創作背景
《Moonlight Shadow 》創作這首歌的才華出眾但卻憂鬱無比的MikeOldfield未必有所特指。
再聽一遍MoonlightShadow，還是覺得無比的空靈，前奏琴聲有些許哀傷，而之後Dana清麗的嗓音，卻讓人忘卻了塵世的哀傷，琴聲交錯著Dana透明的聲音，仿佛看到她在月色朦朧的湖邊飄動著、吟唱著……
歌曲歌詞
中英文歌詞
《Moonlight Shadow 》她最後一次看到他時候
Carriedawaybyamoonlightshadow
沉浸在月影中
Hepassedonworriedandwarning
他表現出憂慮和警告
Carriedawaybyamoonlightshadow.
沉浸在月影中
LostintheriddlethatSaturdaynight
消失在那個星期六晚上
Farawayontheotherside.
就在河遠遠的另一岸
Hewascaughtinthemiddleofadesperatefight
他捲入了一場爭鬥
Andshecouldn'tfindhowtopushthrough
而她不知如何是好
Thetreesthatwhisperintheevening
夜晚樹林低語
Carriedawaybyamoonlightshadow
沉浸在月影中
Singasongofsorrowandgrieving
唱著哀傷苦惱之歌
Carriedawaybyamoonlightshadow
沉浸在月影中
Allshesawwasasilhouetteofagun
她只目睹那把槍的輪廓
Farawayontheotherside.
就在河遠遠的另一岸
Hewasshotsixtimesbyamanontherun
一個男人在逃跑中對他連開了六槍。
Andshecouldn'tfindhowtopushthrough
而她不知如何是好
Istay
我留在原地
Ipray
我祈求
seeingyouinheavenfaraway
期望能在遙遠的天堂再次見到你
Istay
我站著不動
Ipray
我祈求
seeingyouinheavenoneday
期望有一天能在天堂再次見到你
Foura.m.inthemorning
早上四點時
Carriedawaybyamoonlightshadow
沉浸在月影中
Iwatchedyourvisionforming
我看到你模糊的身影在我面前顯現
Carriedawaybyamoonlightshadow
沉浸在月影中
Starsmovedslowinginasilverynight
在銀色的夜晚中星星放慢了移動速度
Farawayontheotherside
就在河遠遠的另一岸
Willyoucometotalktomethisnight
今晚你會來和我說話嗎?
Butshecouldn'tfindhowtopushthrough
但是她不知道怎么才能繼續下去
Istay
我留在原地
Ipray
我祈求
seeingyouinheavenfaraway
期望能在遙遠的天堂再次見到你
Istay
我留在原地
Ipray
我祈求
seeingyouinheavenoneday
期望有一天能在天堂再次見到你
Caughtinthemiddleofahundredandfive
他捲入了一場爭鬥
Thenightwasheavyandtheairwasalive
那晚夜色凝重空氣里人聲嘈嘈
Butshecouldn'tfindhowtopushthrough
但是她不知道怎么才能繼續下去
Farawayontheotherside.
就在河遠遠的另一岸
Thenightwasheavyandtheairwasalive
那晚夜色凝重空氣里人聲嘈嘈
Butshecouldn'tfindhowtopushthrough
而她不知如何是好
shecouldn'tfindhowtopushthrough
她不知如何是好
howtopushthrough
如何是好
MoonlightShadow月光幽靈
--DanaWinner
Thelastthatevershesawhim
那是她今生最後一次見到他
carriedawaybyamoonlightshadow
他被一個月光幽靈給擄走了
Hepassedonworriedandwarning
他走時焦慮不安並發出警告
carriedawaybyamoonlightshadow
被一個月光幽靈給擄走了
LostintheriddlelastSaturdaynight
消失在上個禮拜六晚上的謎團中
farawayontheotherside
去了遙遠的對岸
hewascaughtinthemiddleofadesperatefight
他在一次殊死的戰鬥中被逮住
andshecouldn’tfindhowtopushthrough
她卻束手無策沒法解救他
Thetreesthatwhisperintheevening
樹林在那個晚上颯颯作響
carriedawaybyamoonlightshadow
被一個月光幽靈給擄走了
Singthesongofsorrowandgrieving
唱響那首悲愴且哀傷的歌
carriedawaybyamoonlightshadow
被一個月光幽靈給擄走了
Allshesawwasasilhouetteofagun
她只是看到一把手槍的側影
farawayontheotherside
去了遙遠的對岸
hewasshotsixtimesbyamanontherun
一個男逃犯向他射擊，他中了六槍
andshecouldn’tfindhowtopushthrough
她卻束手無策沒法解救他
Istay
我佇立
Ipray
我祈禱
seeyouinheavenfaraway
期待在遙遠的天堂與你再見
Istay
我佇立
Ipray
我祈禱
seeyouinheavenoneday
期待有一天在天堂與你再見
（分段）
Foura.m.inthemorning
在那個凌晨四點鐘
carriedawaybyamoonlightshadow
他被一個月光幽靈給擄走了
Iwatchedyourvisionforming
我看到了你的幻影浮現
carriedawaybyamoonlightshadow
被一個月光幽靈給擄走了
Starsmovedglowinginasliverynight
一個銀色的夜晚星星也受感動熠熠生輝
farawayontheotherside
去了遙遠的對岸
willyoucometotalktomethisnight
今晚你會前來對我傾訴嗎？
butshecouldn’tfindhowtopushthrough
可是她卻束手無策沒法解救他
Istay
我佇立
Ipray
我祈禱
seeyouinheavenfaraway
期待在遙遠的天堂與你再見
Istay
我佇立
Ipray
我祈禱
seeyouinheavenoneday
期待有一天在天堂與你再見
Caughtinthemiddleofahundredandfive
在一百零五次的戰鬥中被逮住
Thenightwasheavyandtheairwasalive
那個晚上夜深沉風聲緊
Butshecouldn’tfindhowtopushthrough
可是她卻束手無策沒法解救他
Farawayontheotherside
去了遙遠的對岸
Thenightwasheavyandtheairwasalive
那個晚上夜深沉風聲緊
Butshecouldn’tfindhowtopushthrough
可是她卻束手無策沒法解救他
shecouldn’tfindhowtopushthrough
她卻束手無策沒法解救他
howtopushthrough（howtopushthrough）
沒法解救他
howtopushthrough（howtopushthrough）
沒法解救他
howtopushthrough
沒法解救他
這首歌，是述說列儂被刺整個過程的情景，歌中的她是指列儂的夫人，當時也在現場。
stay--祈禱時雙腳並立，肅穆之狀。
pushthrough--實施行動。這裡是列儂被槍擊後，他的夫人束手無策，眼睜睜地看著列儂去世。
歌曲介紹
原來歌手是比利時DanaWinner，這首歌是她的經典曲目再聽一遍MoonlightShadow，還是覺得無比的空靈
前奏琴聲有些許哀傷，而之後Dana清麗的嗓音，卻讓人忘卻了塵世的哀傷
琴聲交錯著Dana透明的聲音，仿佛看到她在月色朦朧的湖邊飄動著吟唱著
看了一下歌詞，卻發現是個感傷的故事，好奇之下去網上查了一下這首歌的背景
在Merrysue的Blog里看到原來這首歌很多人翻唱過，MaggieReilly、GrooveCoverage、盧巧音等等
聽了一下GrooveCoverage的演繹，完全是Disco的舞曲版本
還找到了竹影青瞳文集中的舞男，也提到了這個舞曲版本
和歌詞的主題完全不一致，實在覺得是一種悲哀
Merrysue用了很有意思的三個字來形容這個舞曲版本——“鄙視它”，啞然失笑，但卻覺得很貼切
這首歌最初是英國的MikeOldfield創作的，很多網上的資料都說這首歌是紀念被槍殺的JohnLennon
OnDecember8th1980,infrontoftheDakota,asupposedfan,MarkDavidChapman,firedfiveshots,hittingJohninthechest.Bythetimehearrivedatthehospital,JohnLennonwasdead.
1980年12月8日，馬克•查普曼偽裝成一個歌迷，在列儂的公寓旁邊徘徊了很久。那天晚上，當列儂從錄音棚返回家中的時候，查普曼請列儂在他的簽字本上籤名。當時他內心曾進行過激烈的鬥爭，但最後仍然舉起手槍朝著列儂的後背連開了5槍。
和MoonlightShadow中所寫的Hewasshotsixtimesbyamanontherun倒是有點類似
但看了原版的MTV之後，我卻覺得這首歌應該和JohnLennon的被刺並沒有直接聯繫
似乎男主角死於一場決鬥中，這倒象是普希金，但不知道普希金的妻子娜達麗亞會不會這樣來懷念他
查了一下資料，曾經有國外的歌迷透露，Oldfield說起這首歌的靈感來源於TonyCurtis主演的電影Houdini
霍迪尼傳(Houdini)是美國派拉蒙公司於1953年7月2日上映的電影，故事梗概如下：在舉世聞名的幻覺大師哈利胡迪尼逝世十年後，他的遺孀貝絲找上一位靈媒,來為她召喚亡夫的鬼魂，之後便以倒敘手法回顧胡迪尼傳奇的一生
該片在IMDB中的介紹
但我覺得創作這首歌的才華出眾但卻憂鬱無比的MikeOldfield未必有所特指
或許沒必要多去考證了，只需要靜靜溶入歌中空靈純淨的月光中即可
今天早上起來翻譯了一遍這首歌，英文能力有限，不知道能否和原文的意境相符
在翻譯的時候，不由得想起了普希金，那個死於丹特斯槍下的天才詩人，嘆息
歌手簡介
DanaWinner，比利時女歌手
《Moonlight Shadow 》1992年末，另一首單曲"Woordenloos"發行，立即收到樂迷們的青睞，上榜之後，排名更是居高不下，達數月之久。2001年10月，Unforgettable專輯發行，再次引起轟動，專輯收錄了許多經典翻唱曲目，例如：MoonlightShadow、MorninghasBroken、I'llAlwaysBeThere等等
比利時女歌手DanaWinner音色純淨，音域寬廣的她在1988年一次混音競賽中以一首由MireilleMathieu唱的AmourDéfendu的獲勝次年，發行了第一張單曲翻唱卡朋特的TopoftheWorld從此走上演藝事業.DanaWinner的第一張專輯RegenbogenCD在1993年10月發行銷量超過150000張榮獲比利時最佳女歌手金眼獎囊獲5個白金獎。第二張專輯Mijnparadijs發行後奪得4個白金獎項再次捧得金眼獎1995年,在新專輯RegenvanGeluk發行後，各種獎項接踵而來其中包括：GoldenEye,最佳女歌手Zamu獎和TheBrusselsInternationalTradeMartAward提名1996,Waarishetgevoel專輯發行，無庸質疑的白金銷量，並獲第四次GoldenEye獎,到現在為止DanaWinner已經在17個國家售出了130多萬張唱片。
我手頭一共有她的七張專輯，可以說基本代表了DANA的演藝事業吧，如果對DANAWINNER不熟悉的朋友先下Unforgettable，重點推薦
DanaWinner翻唱的moonlightshadow是比較有代表性的。這版本充滿歐陸民謠風，節奏由慢而快，開始的時候是很柔和舒服，當漸漸步入高潮時，節奏就開始輕快，輕快的節奏會讓人隨著節奏而翩翩起舞。danawinner的聲線很適合moonlightshadow，因為很甜美柔和，很適合這首歌要代表的寓境
DanaWinner，比利時女歌手，音色純淨，音域寬廣的她1988年在一次混音競賽中，以一首由MireilleMathieu唱的"AmourDéfendu"的獲勝．次年，發行了第一張單曲翻唱卡朋特的"TopoftheWorld"（Ophetdakvandewereld），從此走上演藝事業。1992年末，另一首單曲"Woordenloos"發行，立即收到樂迷們的青睞，上榜之後，排名更是居高不下，達數月之久。2001年10月，Unforgettable專輯發行，再次引起轟動，專輯收錄了許多經典翻唱曲目，例如：MoonlightShadow、MorninghasBroken、I'llAlwaysBeThere等等
女歌手的聲音如月光般清澈透明，仿佛穿透了雲層，自窗外天空飄了進來
當時想到的四個字就是天籟之音
印象中只有很久以前的Enya曾經給俄這樣的感覺
作者簡介
MikeOldfield：英國作曲家，出生日期：1953年5月15日。moonlightshadow的創作人。14歲時就與姐姐合組民謠二重唱，1973年出版的《tubularbells》，為恐怖經典電影《***師》增添陰森懾人的氣氛。專輯中mikeoldfield親自演奏了近30項的樂器，不僅被譽為“樂器天才”，其中電子合成器的運用，也被視為日後新世紀音樂的起源之一，《tubularbells》成為他不朽的代表作，1992與1998年更出版了《tubularbells》的第二、三集續作。70年代，他尚有一些演奏專輯出版，不過由於憂鬱的個性與壓力雙重影響，MikeOldfield處於精神崩潰邊緣，因此他過著隱士的生活甚至接受治療。80年代，專輯《qe2》是他另一張代表作品，而從《fivemilesout》、《crises》專輯之後，流行的元素再加入女歌手的客串主唱都使他的音樂聽來爽朗，似乎已走出陰霾、詭譎的心理狀態。
這首歌據說是MikeOldfield為紀念約翰·列儂所寫的歌，收錄在1983年的專輯《Crises危機》中。其實MikeOldfield演唱版的歌曲都是做出來請別人唱，不過都不掛演唱者的名字，因為都發表在MikeOldfield的專輯中，只有專輯內頁的介紹才會說。
動聽歌曲
《MoonlightShadow》（直譯為“月光下的影子”）是一首由多樂器演奏家邁克·歐菲爾德譜寫和演奏的英語流行歌曲，歌曲發行於1983年5月，並收錄於同年發售的專輯《Crises》中。歌曲人聲由邁克·歐菲爾德和於1980年相識的蘇格蘭歌手瑪姬·賴利錄製。這是歐菲爾德最成功的單曲，其排到了歐洲多個排行榜榜首。發行
《MoonlightShadow》在整個歐洲都獲得了成功。它在多個國家的排行榜都排到了第一名，包括在巴西的兩星期榜首，義大利、奧地利和瑞士的四星期榜首，以及挪威的六星期榜首。在英國單曲排行榜，歌曲排到了第四，這是除1976年單曲《Portsmouth》外，歐菲爾德排名最高的單曲。此外歌曲還排在德國榜第二名四星期，以及澳大利亞榜的第6。在1993年，為促進歐菲爾德《Elements》套裝的發行，歌曲以MAXI-CD單曲的形式重新發布時，排到了排行榜的52名。
在12英寸單曲唱片版（隨後以3英寸CD單曲碟補發）中，收錄的歌曲加入了額外的曲章；而在B面碟中收錄了單曲《RiteofMan》，其少有的由歐菲爾德負責領唱。而他的會彙編專輯《ThePlatinumCollection》中也收錄了延長版本的混音。
在1991年，這首歌在法國重新發行。在1993年，歌曲作為了《Elements》在法國和西班牙的宣傳片。曾作為專輯《ToFrance》B面的兩首歌《Bones》和《InthePool》又收錄進1993年的再版碟的B面。
現場演出
瑪姬·賴利在1980年代歐菲爾德巡演時現場演出了《MoonlightShadow》。而自此以後，包括歐菲爾德在內的其他歌手都現場演出過此歌，包括：AnitaHegerland（在1980年代末期）、PepsiDemacque（在《TubularBellsIIILive》和《LiveThen&Now1999》巡演中）、米里亞梅·斯托克利（在千年演唱會）和羅莎·塞德隆（諾基亞逍遙音樂節之夜）。
原圖
原封面圖像擴大顯示了英國藝術家特里·伊洛特設計的《Crises》封面右下角，其顯示了一個腳踩在壁架上的男子，背景為大海和天。專輯《Crises》封面上的月亮、塔與影子沒有在單曲封面中顯示。
1993年再版的原畫設計仿照了在大多數國家發行的《Elements》的封面。
製作
歌曲的早期版本名為《午夜激情》，由英國女歌手黑茲爾·奧康納演唱。在歐菲爾德巡演時，瑪姬·賴利是一個巡迴樂隊管理員的女朋友；歐菲爾德用押韻的字典一個一個獲取單詞。據歐菲爾德說，當時維京唱片很快悅納了歌曲，並希望有更多類似的作品寫成。賴利也演唱了《Crises》中的《外交事務》。
歐菲爾德後來在1998年專輯《TubularBellsIII》的歌曲《月光陰影》中也采了《MoonlightShadow》的鼓點。
視頻
視頻有兩個版本：完整長度的原版及刪去一節的縮減版。縮減版是為了適應一些電視廣播機構的要求。
版本
MaggieReilly
MaggieReilly，蘇格蘭人，MoonlightShadow最早版本原唱歌手。1992年，她發布了她的首演獨奏冊《Echoes》，1993年《MidnightSun》，1996年《Elana》。
GrooveCoverage舞動精靈
專輯：Covergirl（2002-11-25）
GrooveCoverage舞動精靈王族是德國2001年新晉的樂隊，以其混合多種元素的舞曲風格迅速走紅，馳名全歐。GodIsAGirl（上帝是個女孩）就是GrooveCoverage的經典作品之一。另外，在中國頗為受歡迎的歌曲還有：FarAwayFromHome，7YearsAnd50Days，She，OnTheRadio等。2001年出道，兩人組合。
主唱：Mell(2000-2001,2004-至今)
1981年8月4號出生於慕尼黑，全名是：MelanieMünch。（後來MELL懷孕,期間樂隊找到了當時18歲的Verena代替）
Verena（2002-2004）
1984年5月14日出生於紐博格.巴伐利亞，全名是VerenaRehm。2004年之後，Mell休產假歸來復出，繼續做樂隊組合主唱到至今。後來Verena在後台參加創作，其實Verena並沒有離開。
DJ及創作：Novus。原名MarkusSchaffarzyk。1976年11月7日出生，德國人，負責DJ及創作，是樂隊的靈魂。
出道時間雖然不長，不過以其混合多種元素的舞曲風格迅速走紅，馳名全歐，Verena極富震撼力的聲線非常獨特，讓人流下深刻的印象。一首翻唱自MikeOldfields的經典作「MoonlightShadow」，從此換上鮮亮電子彩衣，從德國單曲榜第8名攀升至第3名，贏得14周盤旋德國榜Top20紀錄，並在德國取得了金唱片銷量，累積銷售25萬張，並獲取Echo音樂獎提名。這首歌一共翻唱了兩個版本，一個是舞曲版，一個是鋼琴版（兩個主唱都有翻唱）。先說舞曲版，這版本節奏感很強，混雜著強烈的電子音樂，由澳大利亞Lenka（暫不確定是不是此人）演唱。不過雖然是舞曲，但聽起來卻覺得感覺很獨特。鋼琴版的風格就截然不同了，很溫和。但我認為Verena唱舞曲風格比較有天賦，可能是和她的醇厚聲線有關[2]。還有GrooveCoverage的另一位主唱Mell，和Verena的那種感覺截然不同。和Verena的震撼的聲音比起來，MELL的聲音更性感[3]。MoonlightShadow也就增加了幾分柔情。
FiorellaPierobon
FiorellaPierobon演唱的MoonlightShadow可以說是柔情版中的佼佼者了，在純淨清澈的聲線中帶出一種悲傷的感覺，逝去的戀人永遠也無法挽留，只能追隨著月亮的影子，沉浸在自己心中過去的一個個美好回憶中……
MissingHeart
MissingHeart是一個德國的音樂專業製作組，成員來自Bros隊(Davidbrandes，FelixJ.gauder，DomenicoLabarile，GaryJones等等)，組合成立於1994年。他們在1994年發行了第一個單曲作品“WildAngels”，就此開始了他們的音樂製作路程。在1996年發行了第二單曲“Charlene”，從這時候開始這組合開始被人慢慢認識，在歐洲的舞曲樂壇和俱樂部流行起來。
組合在1997年再次發行了第三張單曲“MoonlightShadow”，這次的作品是重新混音。之後MoonlightShadow被日本音樂公司收錄在的舞曲專緝“DanceMania7”（1997）和“DanceManiaExtra”（1998）裡面，專緝推出之後引起了MissingHeart風潮。MissingHeart製作的MoonlightShadow在日本非常受歡迎，被引用在其他影象里製作MTV的情況不計其數，動漫方面浪客劍心星霜篇可是這些同人作品裡的代表作。
為組合演唱的歌手一共有兩個，最初的歌手是來自電子舞曲組合E-Rotic里的女歌手LyaneLeigh，2000年之後就改由音樂界新星ManuMore女歌手來演唱，演唱的MoonlightShadow也分別由兩個歌手唱出各自的版本。
由LyaneLeigh演唱的MoonlightShadow是MoonlightShadow（RadioEdit），發行時間為1997年。這版本被很多人認為是GrooveCoverage唱的，其實不是。大家應該在Kugoo里下載過一首GrooveCoverage唱的MoonlightShadow[DanceRemix]版吧，其實就是這個版，美妙的旋律配上具有穿透力的沙啞聲線，衝擊力一流。
不過因為某些原因LyaneLeigh離開了樂隊。LyaneLeigh原來來自於另外一個組合E-Rotic。E-Rotic也是一個德國電子舞曲組合，組合成員有兩個，一男一女，男是DJ，女是主唱。
由ManuMore演唱的MoonlightShadow是為了日本遊戲公司Konami製作的音樂遊戲DanceDanceRevolution5thMix而推出的，時間是1999年。這版的聲線很甜美，很有吸引力。ManuMore擁有一頭黑褐色的頭髮和一雙黑色的眼睛，美麗的外貌下隱藏著強大的實力，她的聲音非常的悅耳動聽，甜美的聲線就如同她的外貌一樣成為了自己的有力武器，在歐洲舞曲界引起了轟動。雖然Manu身在德國，但她的出生地可是在中國的香港，出生於1978年10月29日。她的音樂事業在德國里可以寫下光輝的一頁，她的舞曲音樂給歐洲定下了新的標準，她為歐洲的Club和DiscoHouses注入了新的力量，但她仍然對自己的音樂定下一次比一次高的標準。
AnnieHaslam
專輯：LiveUnderBrazilianSkies（1998）
AnnieHaslam是一個傑出音樂創作人，同時也是一個藝術家。多數唱片的封面都是由她以油畫方式繪製，實力非同小可，而這版本的風格也顯示出了她的才華。AnnieHaslam可說又是個一夕成名的女歌手。據說小時候在唱詩班曾因歌聲過於宏亮而被迫退出，原先在倫敦打算從事服飾設計而曾學過聲樂技巧的Annie因緣際會下看到刊登在在MelodyMaker的廣告前去應徵，在試音時重新演繹KingSandQueens令人驚艷。經過短暫的赴歐實際演唱訓練後，由JohnTout擔任鍵盤手，RobHendry吉它，JohnCamp貝斯，TerrySullivan敲擊樂器，全新的組合新專輯(1972)果然也名副其實是場美輪美奐饗宴的序幕。
DanaWinner
專輯：Unforgettable（2001-10）
DanaWinner翻唱的MoonlightShadow是比較有代表性的。這版本充滿歐陸民謠風，節奏由慢而快，開始的時候是很柔和舒服，當漸漸步入高潮時，節奏就開始輕快，女歌手的聲音如月光般清澈透明，仿佛穿透了雲層，自窗外天空飄了進來，輕快的節奏會讓人隨著節奏而翩翩起舞。DanaWinner的聲線很適合moonlightshadow，因為很甜美柔和，很適合這首歌要代表的寓境。
DanaWinner，比利時女歌手，音色純淨，音域寬廣的她1988年在一次混音競賽中，以一首由MireilleMathieu唱的“AmourDéfendu”獲勝。次年，發行了第一張單曲翻唱卡朋特的“TopoftheWorld”（Ophetdakvandewereld），從此走上演藝事業。1992年末，另一首單曲“Woordenloos”發行，立即收到樂迷們的青睞，上榜之後，排名更是居高不下，達數月之久。2001年10月，Unforgettable專輯發行，再次引起轟動，專輯收錄了許多經典翻唱曲目，例如：MoonlightShadow、MorninghasBroken、I'llAlwaysBeThere等等。
AselinDebison
專輯：SweetistheMelody（2003-03）
AselinDebison，1990年出生。來自加拿大新斯科細亞省的布里頓岬島，一個充滿著無限風情的小島，在艾絲琳的身上，你可以強烈感受到當地人們的純樸善良。自小喜愛唱歌的她，並未受過任何專業的音樂訓練，但她希望能藉由歌聲為大家帶來歡娛。單曲MoonlightShadow發行時間是2002/11/20，當時她年僅12歲，「甜美旋律」是艾絲琳的第一張專輯，曲風是自然清新的鄉村民謠，也是她最想唱的歌。最特別的是三首大家熟悉的曲目「MoonlightShadow」、「OvertheRainbow」和「WhataWonderfulWorld」，全在艾絲琳重新詮釋下，透露出來自原野的芳香，這是其它少女歌手望塵莫及的。另外「TheIsland」一曲，是布里頓岬島的民俗島歌，艾絲琳甜美可人的風貌再次體現，就連台灣史上最受歡迎的暢銷繪畫作家幾米，在聽了艾絲琳的歌聲後，也不禁大為感動，讚譽她的音樂有一種大人沒有的純真與可愛，並將她的歌曲收錄在音樂專輯「月亮忘記了」中。
盧巧音
專輯：CandyLoTrueMusic1stFlightLive（2003）
在音樂上，盧巧音始終是自我的，她說得很堅決，不想因為發片而發片，也不想過多地去迎合市場。憑著實力派的唱功來，憑著唯美的嗓音，盧巧音堅信著會有那么一些永遠喜歡她的歌的耳朵。在每一次選歌的時候，盧巧音總是會有一個不變的標準，必須是一些在她看來可以聽很久的東西，真正經得起時間蕩滌的音樂。有時候，在這樣的年代裡這份堅持會有一點艱難，所以盧巧音只能說自己不會是一個非常多產的歌手，不期望唱很多，但希望唱很久。聽每張唱片的時候都會有新的感覺，每張都有新的意義。只有在現場而不是商業發行的專輯唱片裡，盧巧音才能做到即興的遊走於搖滾、電子、瘋克、雷吉甚至金屬等豐富廣闊的領域，翻唱MikeOldfield的“MoonlightShadow”是非常悅耳的作品。
KOKIA
專輯：Musiquealacarte(2010-09-15)
KOKIA，日本歌手，生於1976/07/22。KOKIA這個藝名，其實是她的真名吉田亞紀子（AKIKO）反過來念，發行過7張單曲2張專輯，鄭秀文曾翻唱她的歌，讓她在香港的知名度大增。她被河村隆一列為RKS計畫中最重要的藝人，擁有驚人的創作力，自己填詞譜曲。她的歌聲就像恩雅一般空靈，愛寫歌作詞的她，編織了迪士尼的美麗童話，她以歌聲及想像所構築的飄渺仙境，吸引著許多樂迷。這版本的風格比起以上的版本有著截然不同的感覺，強烈的電子Guitar要素在裡面，配合著歌手野性般的聲線，給人的感覺是狂野的。
VoxAngeli
專輯：Irlande（2010-12-05）
來自法國的VoxAngeli是一支由6名13~16歲的孩子組成的歌唱組合。靈感來自於由SimonCowell一手打造的英國童聲合唱組合Angelis。
沒有做作的大耍演唱技巧，多的是那純真無瑕、清澈透明的聲音，在這充滿壓力焦躁的繁忙生活中，需要能夠釋放並沉澱心靈的歌曲。結合三男三女演出的VoxAngeli，唱出屬於法式童真的美麗佳音，就像天使般傳達幸福與愛的訊息，溫暖直達內心深處。
在2010年的專輯Irlande中此曲排在第二個。
MixtureVokale
MixtureVokale，一看就知道是個合唱團了，就連合唱團也翻唱MoonlightShadow了。關於MixtureVokale，可能大家認識不多，不過這合唱團是很有名堂的，去過很多的國家演出，很多的音樂學習者都夢想自己能去這個合唱團不過這版本應該沒什麼人知道，風格大家也該猜到，就像是教堂每周開幕儀式的合唱一樣莊嚴。
Diatonica
Diatonica是一個樂隊，樂隊主唱Anna，電子混音成熟，節奏感很強。
MyWill版本
男版，感覺和前面的截然不同。
JimBranning版本
超惡搞版。
MoonlightShadow的所有歌曲，歌詞，註解，背景
黃鶯鶯版
比較空靈
DanaWinner版
至今最好的翻唱版本
