野犬/野良犬/流浪狗
Stray Dog
《野犬》看點: 日本版《尋槍》!日本懸念影片的開源之作
導演: 黑澤明
主演: 三船敏郎 千石規子 三好英子 志村喬
類型: 日本戰後 外國電影 百年經典
地區: 日本
片長: 122 分 語言: 日語
級別: 上映日期: 1949
內容
故事發生於1947年戰後的日本小城，民生狀況、社會氛圍是比較凝滯的，經濟大蕭條時期，人心的惶惑和人的社會失落感籠罩著日本。一個新任警察村上不慎丟失了手槍，在老警察的幫助下販賣槍械的巢穴。不久，歹徒拿著村上被盜的手槍做案。村上打聽到其持槍者為一名叫游佐的年輕男子。之後游佐再次殺人，並將與村上一起調查的佐藤擊傷。從游佐女友的口中得知了游佐的行蹤，最後，游佐被村上所捕。
延伸閱讀
我們所熟知的《尋槍》就是《野良犬》的翻版。但《野良犬》不同與《尋槍》。尋槍注重的是尋槍過程本身及場面的娛樂性；而《野良犬》，之所以叫這個名字而不叫尋槍，是在尋槍的過程中反映出一個幹探矛盾的心理。
黑澤明的《野良犬》是現實主義電影傑作，他的電影故事包容了日本戰後社會艱困的民生狀態和惶惑的人心向背。黑澤明用尋槍事件，完成對日本社會的現實解剖，其社會主題與他的電影故事一樣豐富複雜深邃。《野良犬》曲折複雜的故事情節，包容豐富複雜的市井世相，而且有諸多的人生蘊涵。同時，黑澤明還塑造了具有社會責任感和公民良知的警察。
事實上，黑澤明這部作品是以持槍搶劫的兇犯游佐為真正主角的。該片的中文譯名《流浪狗》辭不達意；英文譯名是stray（迷路的、誤入歧途的、墮落的）dog（狗），意思比較貼近游佐的身份與經歷；而日文原名《野良犬》，不用譯，中國讀者望文生義地看，雖說生硬，倒能很準確地概括游佐的形象特徵：他本是一隻“良犬”，卻喪了家，由感覺被社會遺棄而喪心病狂，變成了一隻亂咬人的“野犬”、瘋狗。
游佐這隻“野良犬”的遭遇令人扼腕嘆息。正如佐藤探長所言，“沒有（天生的）壞人，只有壞的環境”。儘管如此，村上又不能不像佐藤說的那樣，奮力盡職去捉拿游佐這樣的“瘋狗”，以避免更多的無辜者受傷害。而這正是善良正直富於同情心的刑警村上傷感的緣故。當我看到春美得知佐藤探長為游佐所傷，一改不配合的舊態主動去找村上報告游佐的行蹤時，我的感傷一點兒也不亞於村上。在一個不正常的社會裡，人活著真是很難，怎么抉擇心尖都要滴血。
“良犬”是如何變成“野犬”的，“良犬”如何不致變“野犬”，這些追問社會良知的問題，才是黑澤明內心真正關注的焦點。
導演簡介
黑澤明出生於東京府荏原郡大井町1150番地（現在的品川區東大井三丁目18番附近）。父親黑澤勇，母親黑澤縞的第四個兒子，也是四男四女的兄妹中最末的一個。
國中畢業後，黑澤明熱中於繪畫，並立志當一名畫家。由於受到哥哥突然自殺的影響，1934年黑澤明進入PCL電影公司（東寶電影的前身）考取了助理導演，拜導演山本嘉次郎為師，學習導演和編劇。黑澤明稱他為一生之中最好的老師。在老師的教導和幫助下，黑澤明得到了真正的鍛鍊，從第三副導演晉升為第一副導演，並能勝任B班導演。之後又以劇作家的身份發表了，《達摩寺里的德國人》，《寂靜》和《雪》。得到了廣泛的好評。1943年已有多年經驗的資深助理導演和寫了十幾個劇本的知名青年劇作家黑澤明獨立執導了處女作《姿三四郎》，一舉成名，與《海港花盛開》的導演木下惠介同被視為日本電影的新希望。
1948年，黑澤明再執導筒，執意啟用三船敏郎擔任《酩酊天使》的男主角，從比，黑澤明和三船敏郎開啟了“黑澤明黃金時代”，成為日本最強的電影拍檔。截至《紅鬍子》為止的17年間，由黑澤明導演、三船敏郎擔綱的作品包括《羅生門》、《白痴》、《七武士》、《生之錄》、《蜘蛛巢城》、《大鏢客》和《天國與地獄》等片。1950年拍攝的《羅生門》，翌年在威尼斯國際電影節上獲得大獎，奧斯卡金像獎最佳外國語片獎。從此，黑澤明聞名於世界影壇，三船敏郎也先後以《大鏢客》、《紅鬍子》獲得威尼斯電影節男主角獎，兩人也因而在日本影壇建立了“國際的黑澤，世界的三船”的稱號。1960年後半年到1970年初期，是黑澤明創作的低潮期，他和三船敏郎的關係突然決裂，從此，兩人不再跟對方說話，也沒有再合作。1970年，他根據山本周五郎的小說《沒有季節的城市》改編的電影在票房上失利，黑澤明甚至因而企圖自殺。1975年他導演的日俄合資電影《德蘇烏扎啦》先後得到莫斯科影展金牌獎和奧斯卡最佳外語片。1980年的《影子武士》獲得坎城電影節金棕櫚獎。
1990年，這位“黑澤天皇”成為奧斯卡歷史上第一個獲得終身成就獎的亞洲電影人。1998年，一代大師黑澤明的逝世標誌著大製片廠時代的傳統電影正在漸漸地退出歷史舞台，向現代電影觀念靠攏，從此揭開了日本電影時代更遞的一幕。
演員作品
Kurosawa
(2001)
導演作品
黑之雨
Ame
agaru
(1999)
一代鮮師
Madadayo
(1993)
八月狂想曲
Hachigatsu
no
rapusodî
(1991)
黑澤明之夢
《野犬》Akira
Kurosawas
Dreams
(1990)
亂
Ran
(1985)
影武者
Kagemusha
(1980)
德蘇烏札拉
Dersu
Uzala
(1975)
電車狂
Dodesukaden
(1970)
紅鬍子
Akahige
(1965)
天國與地獄
Tengoku
to
jigoku
(1963)
椿三十郎
Tsubaki
Sanjûrô
(1962)
大鏢客
Yojimbo
(1961)
懶漢睡夫
Warui
yatsu
hodo
yoku
nemuru
(1960)
戰國英豪
The
Hidden
Fortress
(1958)
蜘蛛巢城
Kumonosu
jô
(1957)
低下層
Donzoko
(1957)
活人的記錄
Ikimono
no
kiroku
(1955)
七武士
Seven
Samurai
(1954)
生之欲
Ikiru
(1952)
白痴
The
Idiot
(1951)
醜聞
Shubun
(1950)
羅生門
Rashômon
(1950)
流浪狗
Stray
Dog
(1949)
我於青春無悔
Waga
seishun
ni
kuinashi
(1946)
姿三四郎續集
Zoku
Sugata
Sanshiro
(1945)
最美
Ichiban
utsukushiku
(1944)
姿三四郎
Sugata
Sanshiro
演員簡介
三船敏郎資料：
中 文 名：三船敏郎
英 文 名：Toshiro Mifune
《野犬》性 別：男
星 座：牧羊座
主要職業：演員
出生日期：1920-04-01
出生地點：中國山東青島
生於中國青島。4歲時隨父親到大連﹐1938年自大連中學畢業後﹐幫助父親經營照相館﹐不久在當地被征入伍。1946年歸國﹐同年進入電影界﹐1948年主演黑澤明的影片《泥醉天使》而一舉成名。三船敏郎善於扮演粗獷﹑強悍﹑動作性強的粗線條人物﹐中年以後則以扮演首領人物為多﹐他主演的影片多次在重大國際電影節上獲獎。《羅生門》(1950)﹑《七武士》(1954)﹑稲垣浩導演的《不守法的阿松的一生》(1958)分別獲威尼斯國際電影節聖馬克金獅獎(大獎)﹑聖馬克銀獅獎和聖馬克銅獅獎﹐稲垣浩導演的《宮本武藏》(1954)獲當年奧斯卡最佳外國語片獎﹐《保鏢》(1961)和《紅鬍子》(1965)使他兩度獲得了威尼斯電影節的最佳男演員獎。這些影片也都在日本獲獎。他和黑澤明長期的合作曾譽為“國際的黑澤，世界的三船”1997年因多處腎臟器官衰竭逝世。享年 77歲 。
晚年患有輕度的老年痴呆症。遺作是 1995年熊井啓導演的「深遠的河」。主要作品還有﹕《蛛網宮堡》(1957)﹑《在底層》(1957)﹑《大阪城的故事》(1961)﹑《椿三十郎》(1962)﹑《山本五十六》(1968)﹑《黑部的太陽》(1968)﹑《祗園祭》(1968)﹑《日本海大海戰》(1969)﹑《紅太陽》(法國﹐1971)﹑《柳生家族的陰謀》(1978)等。
三船敏郎Toshiro Mifune
男，生於1920年4月1日，中國山東青島
逝世於1997年12月24日
(日本東京，器官衰竭)
星座： 牡羊座
更多譯名：
Toshirô Mifune
相關影片
姿三四郎
羅生門
醜聞
泥醉天使/酩酊天使
