基本資料
配音演員：
《里約大冒險》海報傑西·艾森伯格 JesseEisenberg....Blu(voice)
傑米·福克斯 JamieFoxx....Nico(voice)
萊斯利·曼恩 LeslieMann....Linda(voice)
傑克·T·奧斯汀 JakeT.Austin....Fernando
傑梅奈·克萊門特 JemaineClement....Nigel(voice)
羅德里格·桑托羅 RodrigoSantoro....Túlio-theornithologist(voice)
崔西·摩根 TracyMorgan....Luís
喬治·洛佩茲 GeorgeLopez....Raphaelthetoucan(voice)
布萊恩·鮑姆加特納 BrianBaumgartner....(voice)
威廉姆·亞當斯 WilliAm....Pedro(voice)
旺達·塞克絲 WandaSykes....Flora(voice)
角色介紹
布魯配音傑西·艾森伯格
里約大冒險珠兒配音安妮·海瑟薇
珠兒是本影片可愛的女主角，一隻像巴西舞娘一樣熱情的雌性藍色金剛鸚鵡，珠兒在南美生活得非常安逸，地處熱帶的巴西城市裡約熱內盧簡直就是鳥兒的天堂，但是天降“相親”打亂了她原本的平靜生活。和布魯的首度見面並不開心，珠兒想要馬上逃離這場“相親”鬧劇，但卻沒想到這場“逃脫行動”，竟然讓自己和布魯落入走私者手中。逃亡過程中，珠兒才知道布魯竟不會飛!不過，二鳥不打不相愛，加上一群鳥朋友的撮合，布魯與珠兒終於開始彼此產生好感。
派卓配音威爾·亞當斯
派卓是一隻冠紅蠟嘴鵐，與尼科廝混在一起，在不斷幫助布魯與珠兒脫離危險的同時，不斷為片中增加許多音樂娛樂氣息。
尼科配音喬傑米·福克斯
里約大冒險拉斐爾配音喬治·洛佩茲
眾所周知，巨嘴鳥是巴西國鳥，主人公布魯不遠萬里來到巴西尋愛，好客的國鳥必須要盡到地主之誼，劇中設定的巨嘴鳥拉斐爾一角是布魯的好友，在布魯“尋愛之旅”和“逃脫行動”中扮演了重要的角色。
路易茲配音崔西·摩根
路易茲是只愛流口水的哈巴狗，憨態可掬、喜感十足，嘴角邊時常掛著的涎水。作為片中為數不多的非鳥類正面人物，在劇中幫助布魯解救珠兒，路易茲的表現可謂出盡了風頭。
奈傑配音傑梅奈·克萊門特
奈傑是一隻賤精的葵花鳳頭鸚鵡，是片中的頭號反派，想要將布魯和珠兒兩隻漂亮的金剛鸚鵡據為己有。但布魯和珠兒不會束手就擒，好朋友們也不會眼看著兩隻漂亮的小鳥遭其毒手，於是雙方人馬鬥智鬥勇，上演了一出出的好戲。
莫絨配音卡洛斯·龐絲
莫絨是絨猴軍團的首領，壞鳥奈傑的幫凶，正是它帶領著絨猴軍團與派對上的小鳥們為敵，展開了堪稱經典的激烈巷戰。
劇情簡介
《里約大冒險》《里約大冒險》的故事講述一隻生活在美國明尼蘇州小鎮上的藍色金剛鸚鵡，一直認為自己是世界上僅存的一隻金剛鸚鵡。直到有一天，他得知在遙遠的巴西里約熱內盧還有另外一隻藍色金剛鸚鵡，而且還是一位“她”。於是，這隻愛搗蛋的小鳥從籠子裡逃了出來，飛往巴西里約熱內盧，一段充滿異域風情的冒險之旅就這么開始了……
影片段預告絮
①《里約大冒險》是藍天工作室成立24年來的第六部長片，導演已確認將拍續集，確認的上映時間為2014年的3月28日。
②因為《里約大冒險》的主角是兩隻小鳥，而目前最熱門的單機遊戲則是《憤怒的小鳥》。結果兩者合作，會在距影片上映前夕推出一款《憤怒的小鳥》特別版。
③《里約大冒險》這個故事在2005年就開始構思，但導演一直忙於《冰川時代》系列的拍攝，直到三部曲結束之後，導演才正式開始啟動這一項目。
④本片片長96分鐘，比三集《冰川時代》都要長，第一集《冰川時代》只有81分鐘。
⑤故事的重要發生地是巴西里約熱內盧，這是因為導演就出生於巴西里約熱內盧。
⑥安妮·海瑟薇此次並非頭一遭為動畫獻聲，2005年她便曾為動畫版《小紅帽》中的主角小紅帽配音。
影片看點
看點一：憤怒的小鳥，宅男公主戀
里約大冒險卡通片還有一個特點就是配角往往比主角受歡迎，看看《冰川時代》里那隻風頭出盡的松鼠就明白了。《里約大冒險》與全球最火爆、在iPhone和iPad套用總下載量排名第一的熱門手機遊戲“憤怒的小鳥”(ANGRYBIRDS)合作，把遊戲與電影進行優勢組合，影片中無論是迷你鳥尼科（總愛戴著個可樂瓶蓋當帽子）還是大肚鳥派卓（非常像憤怒的小鳥里你發射的小鳥炮彈），還有巴西國鳥巨嘴鳥拉斐爾（熱情的大叔形象）至反派的大壞鳥奈傑（衰落的明星）都個性十足，讓人一見難忘；而愛流口水的鬥牛犬路易茲和貪財膽小狨猴莫絨也都非常有趣，想必會逗你開心一笑。看點二：勁歌熱舞，逗趣配音
《里約大冒險》其實可以算半個歌舞片，其中的音樂和舞蹈（當然是動畫形象跳的）都非常帶勁！某種程度上，它有點像傳統的迪士尼卡通片。影片配樂完美融合了流行、桑巴、鄉村、嘻哈等音樂種類，更有巴西傳奇音樂人塞爾吉奧·門德斯親自助陣擔任影片配樂監製，幾乎每段歌舞都能帶動起你的情緒！唯一有些遺憾的就是兩位主要配音演員傑西·艾森伯格和安妮·海瑟薇唱得比較少，讓人有點不過癮。
影片的配音陣容相當強大，為一對雌雄鸚鵡擔任配音的，分別是因《社交網路》人氣直升的傑西·艾森伯格和因《公主日記》、《穿普拉達的女王》、《斷背山》等作品而被觀眾熟悉的安妮·海瑟薇。此外，好萊塢著名喜劇影星，在《鄰家特工》中有精彩演繹的喬治·洛佩茲也將聲演“巴西國鳥”巨嘴鳥拉斐爾，金髮美女萊斯利·曼恩、因《我為喜劇狂》、《豚鼠特攻隊》而被中國觀眾熟悉的男星崔西·摩根，更有傑梅奈·克萊門特、黑眼豆豆主唱Will.I.Am、奧斯卡影帝及葛萊美獎雙料得主傑米·福克斯等能歌善舞者助陣。影片中兩隻鸚鵡一個呆來一個蠻，配音喜劇效果十足。傑西·艾森伯格的冷笑話在影片中往往出人意表，“笑”果格外好。整個影片都籠罩在歡樂、感人的氣氛中。
看點三：給力3D，精緻特效
如今3D電影對觀眾來說已經是家常便飯，但並非所有3D電影都立體感十足。《里約大冒險》沒有採用什麼新鮮的超級技術，不過畫面卻相當出色，尤其是3D的感覺，讓人很舒服，不會容易頭暈。
作為藍天工作室繼《冰川時代3》之後推出的第2部3D影片，藍天工作室的立體效果團隊的作用貫穿首尾，他們在整個影片拍攝環節都忙於植入3D場景。“《里約大冒險》中的3D場景是影片不可或缺的一部分，”立體效果團隊主管傑梅·威爾金森說道：“觀眾將能夠感受到更多的動感與情緒。我們確實推動了場景的深度，使影片更身臨其境。”為片中鬥牛犬拉斐爾配音的著名演員喬治·洛佩斯說道：“這簡直就像是真實世界發生的故事。《里約大冒險》就像是先在你周圍繪製，然後讓你睜開眼睛一般。”
影片的動畫特效也很出彩，無論場景、光影、形象（羽毛、人物頭髮）等等都細膩精緻，很容易讓觀眾進行故事情境——首映式上，影一開場美不勝收的畫面就讓小朋友們發出“哇”的驚嘆，這是對卡通片特效給予的最大肯定了。
看點四：里約風景，極致狂歡
說起巴西，你想到的是什麼？足球？烤肉？桑巴？想不想跟著《里約大冒險》來巴西一游？本片絕對能滿足你對巴西的渴望。
里約熱內盧又稱“美妙之城”，不僅以激情四溢的里約狂歡節（又稱嘉年華）聞名於世，更有俯瞰整個裡約城的科爾科瓦多山（又稱耶穌山），堪比紐約自由女神像的耶穌像，以及美女如雲的科帕卡巴納海灘。導演沙爾丹哈本人就來自巴西，對這裡有著特殊的感情，他和他的團隊在拍攝中將整個裡約熱內盧的廣闊收入攝像機鏡頭之中，其中包括科爾科瓦多山，休格洛弗山，桑巴多姆及森林，林間小屋，城市，海灘與水域，透過在城市的渲染上多做創意，讓觀眾能輕易的辨認這個多彩、刺激、個性而美妙的城市特點。
巴西人的熱情眾所周知，而里約的狂歡節更是世界聞名。《里約大冒險》不但呈現出了巴西的美景，更用很大篇幅描繪了美妙的狂歡節。影片的結尾部分場面華麗壯觀，氣氛熱烈，雖是卡通片卻也讓你如同身處比基尼美女、啤酒、花車和美妙的音樂之間。看點五：自由飛翔，實現夢想
《里約大冒險》可以看做是一個愛情故事，一個家庭故事，但它更是一個關於自由與夢想的故事。影片主人公布魯是一隻不會飛的鸚鵡，它一直滿足於自己可以走來走去，但在冒險過程中，他也慢慢明白了“自由飛翔”的含義——作為一隻鳥兒，就應該在藍天翱翔，接受風雨雷電的洗禮。溫室中的花朵永遠也不會知道生在自然中的美妙感覺。
當你看到布魯終於在愛情的力量激勵下勇敢伸出翅膀，展翅飛翔救下了戀人時，想必也會像他一樣能感受到藍天碧海的愜意和自由的輕鬆無礙。不管是兒童還是成人，在那一刻都會相信：美好的夢想就是我們最有力的翅膀！
幕後製作
兩隻鸚鵡的歡樂冒險
在《冰川時代》全球大賣近20億美元之後，藍天工作室的下一部作品不得不讓影迷們備受期待，這家風格詼諧，常以動物為主角的動畫工作室，歷來的作品不似皮克斯那么說教，也不會像夢工廠那樣主打惡搞，大多數時候，藍天工作室的作品，總能在說教和搞笑之間，找到一個微妙的平衡點。對於藍天工作室的作品風格，執導《里約大冒險》、同時也是《冰川時代》系列的導演卡洛斯·沙爾丹哈說道：“在最開始藍天工作室其實並不存在‘風格’可言，大活兒並不確定自己能不能去獨立完成一部作品，我們有很長一段時間是在協助其他電影公司做電影裡面的CG動畫。如果要談到藍天工作室所謂‘風格’的形成，當然和《冰川時代》有著分割不開的關係。在製作《冰川時代》的1000多個日日夜夜裡，我們對將來作品的定位開始有了一些概念，最終，陪伴著《冰川時代》這個系列，‘風格’也就定了下來。整體上，我們希望藍天工作室的作品是‘有趣’的，所有我們想告訴大家的道理，都在為故事服務，例如《冰川時代》里關於人類和自然的相處。不過在這方面我們做得還不夠，希望在不同的作品裡，可以將這點完善下去。”
《冰川時代》三部曲以一個十分漂亮的票房收尾，是否要繼續這個票房神話目前不得而知，但導演卡洛斯·沙爾丹的製作重心顯然已經完全放到了《里約大冒險》上，這部原創作品從製作費用到卡司陣容都相當的豪華，顯然20世紀福斯對卡洛斯·沙爾丹的才華充滿了信心。談及這部即將上映的新作，卡洛斯·沙爾丹說道：“《里約大冒險》這個故事是我打進這一行就想做的，我是巴西人，里約是一個讓我充滿了感情和回憶的地方，這部作品以里約為一個關鍵點，我想用這部卡通片來給全世界各個國家的人介紹里約的風土人情。如果放在十年前，公司的同事和我的朋友肯定都以為我瘋掉了，因為他們想像不出一部用動畫拍出來的里約會是什麼樣。這十年是CG動畫突飛猛進發展的十年，各式各樣的題材都湧現了出來，到現在一部CG動畫長片已經可以寫就所有類型的真人電影，而《里約大冒險》的故事也可以搬上舞台了。”
對於《里約大冒險》的故事，曾經寫過《絕地奶霸》三部曲《衝浪季節》《閃亮聖誕》等片的唐·萊默爾說道：“這個故事最先來的就是里約二字，卡洛斯·沙爾丹希望故事是一個公路題材，將各種冒險串聯到一起。其實這和《冰川時代》是相同的，而卡洛斯·沙爾丹的意思是，他拍了太多遠古時代，是想回到21世紀了（笑）。主角定為飛鳥，是因為省掉了交通工具的麻煩，導演總覺得一隻老虎或者獅子長途跋涉去另一個地方的故事太多太多太多了……我和他都希望這個故事儘可能的挖掘出一些以前觀眾不曾發現的故事亮點，事實上我們也做到了，至於究竟是什麼，我必須賣一個關子，觀眾看這部電影就會明白了。如果讓我來評價《里約大冒險》，我會說，這是一部不折不扣的藍天作品，它絕對不會讓喜歡看卡通片的觀眾感到失望！”
技術為故事服務
《里約大冒險》的台前幕後堪稱豪華，單是配音演員就有傑西·艾森伯格、安妮·海瑟薇和傑米·福克斯加盟， 在《社交網路》大熱至奧斯卡影帝提名之後，傑西·艾森伯格儼然已成目前好萊塢的當紅小生，對於這部最新的“獻聲”作品，傑西·艾森伯格說道：“這部電影的計畫是從2009年開始，那時候影片已經完成了一部分，我當時只是被告知，是否有興趣來替一隻小鳥說話？我回答，是的，我很有興趣，所以工作就這樣開始了（笑）。實際開始操作的時候還是遇到了不少的困難，工作室的人常常和我在一起探討每段對白的語速，說話的語氣，還有在銀幕上的呈現，我知道藍天工作室這次面臨了不少的技術難題，但他們當中總是有很多聰明人，把這些問題都一一化解。”
雖然《里約大冒險》並不是安妮·海瑟薇第一次為卡通片配音，不過這位在奧斯卡頒獎禮上風光無限的當紅女演員還是對影片興奮不已：“你知道藍天工作室的動畫是多么的有趣，而且我在當中的角色是一隻小鳥，她的性格非常乖張，很複雜，是一個有些淘氣的小女孩，愛捉弄人，又很驕傲。這些特點體現在一隻小鳥身上，實在讓我喜歡。在故事裡，我和傑西·艾森伯格有很多對話，我和他會事先在一起對這些對白進行一次溝通，但儘管如此，我們還是會搶台詞……他和我的性格都一樣，不服輸，這個情緒我們帶進了配音當中，於是觀眾最後會見到兩隻鬥氣的小鳥是如何完成那些令人捧腹的冒險。”
藍天工作室的在製作CG的技術上一直在創新，特別是《冰川時代2》的製作過程里，藍天工作室開發了一套製作皮毛、水流的渲染器，而且成為了業界同類最頂尖。在《里約大冒險》里，技術同樣也值得讚許，卡洛斯·沙爾丹對影片的技術細節部分詳細說道：“我們最先研究了許多鳥類的生活狀態，並且用了一種非常獨特的方式來進行動作捕捉。這次我們在電影裡，技術難度最大的是鳥的翅膀，因為在故事裡，小鳥會做出很多複雜的動作，而這些動作是地球上的鳥類不可能去做的。所以我們需要完全全新的設計這些鳥在進行動作的時候翅膀的變化，這並不好辦，這也是影片我們克服的最大難點。當然，技術並不是我們想拿來吸引觀眾的元素，有趣的故事和角色，還有浪漫精緻的想像力，我認為一部優秀的動畫，需要靠這些，才能真正的令觀眾喜歡。”
·《里約大冒險》是藍天工作室成立24年來的第六部長片，同時也是第四部非續集作品。
·因為《里約大冒險》的主角是兩隻小鳥，而目前最熱門的單機遊戲則是《憤怒的小鳥》。結果兩者合作，會在影片上映前夕推出一款《憤怒的小鳥》特別版。
·《里約大冒險》這個故事在2005年就開始構思，但導演一直忙於《冰川時代》系列的拍攝，直到三部曲結束之後，導演才正式開始啟動這一項目。
·本片片長96分鐘，這比三集《冰川時代》都要長。第一集《冰川時代》只有81分鐘。
·故事的重要發生地是巴西里約熱內盧，這是因為導演就出生於巴西里約熱內盧。
·安妮·海瑟薇此次並非頭一遭為動畫獻聲，05年她便曾為動畫版《小紅帽》中的主角小紅帽配音。
精彩對白
Jewel:Aw,thisisgreat.I'mchainedtotheonlybirdintheworldwhocan'tfly!IsthereanythingelseIneedtoknow?
Blu:Yes.Ican'tfly,Ipickmybeak,andonceinawhileIpeeinthebirdbath!
杰威爾：“我靠，這太贊了。我注定是這世界上唯一一隻不會飛的鳥！有什麼是我需要知道的么？”
布魯：“是的，我不能飛，我自己吃自己，我還尿尿到自己的水盆里！”
Fernando:Youtwoarecomingwithme.
Jewel:Inyourlittlemonkeydreams.
費爾南多：“你們兩個，跟我來！”
杰威爾：“你這小搗蛋真會做夢。”
影片評價
憤怒小鳥陷入情網
《里約大冒險》主打輕鬆愉快的純娛樂路線，在遊戲裡奮力抗爭的鳥兒們，在電影裡化身為形形色色的鬥士、情種或舞蹈家。小鳥們一邊自由自在地享受巴西的陽光、足球和音樂，一邊與鳥販子周鏇，整個故事既不艱險也不煽情，而不會飛的藍色鸚鵡布魯追求雌鸚鵡珠兒，恰似生活中宅男遇美女的鳥類版，最終布魯抱得美人歸的故事也告訴影眾：想泡妞就得學會飛！
里約風光美好
有《冰川時代》的主創坐鎮，《里約大冒險》的動畫效果自然延續了《冰川時代》的風格，那對珍稀品種的藍鸚鵡情侶形象俊俏養眼，強壯陰險的大白鳥則很有奪命殺手的派頭。此外，戴著酒瓶蓋的小黃鳥尼克及好友派卓、流著口水的鬥牛犬魯茲，大嘴鳥拉斐爾等諸多鳥龍套都各具看點。因為導演出身巴西，該片更像是巴西的旅遊宣傳片，影片全景式地展現了里約熱內盧的風光，包含了雜亂的貧民窟、燈火輝煌的富人區，還是神秘的熱帶雨林、悠閒的陽光海岸。
音樂動感配音“給料”
美國嘻哈組合黑眼豆豆參與影片配樂製作，為《里約大冒險》添加亮點。此外，在英文版中《社交網路》主演傑西·艾森伯格配音的布魯極具宅男氣質，而安妮·海瑟薇的獻聲也令珠兒魅力倍增。而在該片的中文配音版中，兩隻鸚鵡卻操著一口“京腔”在談情說愛。
《滾石雜誌》：《里約大冒險》是一部色彩鮮艷，令人炫目的3D動畫，讓人頗有在這個春天，提前感受炎炎夏日熱浪的感覺。
《紐約時報》：兒童的一場電影派對。
《全國公共廣播電台》：達到預期的期望，眾望所歸。
《洛杉磯時報》：這部電影，有著美好的音樂和溫馨的時刻，在這個甜蜜的年輕時代，有趣的事情實在是太多。
《底特律新聞》：五彩繽紛的畫面，是這部電影最出彩的地方，不過，關於非法走私動物的話題，難以讓人激情澎湃。
《今日美國》：令人驚奇的絢爛的形象以及有感染力的音樂，《里約大冒險》值得觀眾走進影院“冒險”。
《休斯頓紀事報》：影片的幽默有點奇怪，動作也有點瘋狂，但南美的熱帶色彩和南美人的熱情，帶動大家每一個神經。
《時代周刊》：表演單純天真，生機勃勃，實景電影中的一部最好作品。
《環球郵報》：故事情節一般，但一系列精心設計的栩栩如生畫面，瑕不掩瑜。
上映時間
國家/地區上映/發行日期(細節)
中國 2011年4月8日
哈薩克斯坦 2011年4月3日
俄羅斯 2011年4月7日
澳大利亞 2011年4月7日
希臘 2011年4月7日
中國香港 2011年4月7日
製作發行
製作公司：
藍天工作室 [美國]
20thCenturyFoxAnimation
發行公司：
20世紀福克斯電影公司 [美國] (2011)(USA)(theatrical)
20世紀福克斯公司 [法國] (2011)(France)(theatrical)
20世紀福克斯公司 [新加坡] (2011)(Singapore)(theatrical)
20世紀福克斯阿根廷分公司 [阿根廷] (2011)(Argentina)(theatrical)
TwentiethCenturyFoxC.I.S. (2011)(Russia)(theatrical)
FSFilmOy [芬蘭] (2011)(Finland)(allmedia)
TwentiethCenturyFoxFilmCorp.
20thCenturyFox (2011)(Canada)(theatrical)
其他公司：
GallagherEntertainment insurance
IntelligentMedia internationalmonitoringagency
InterscopeRecords soundtrack
VarèseSarabande soundtrack
相關資訊
時光網訊4月7日，由《冰河世紀》團隊打造的3D動畫巨製《里約大冒險》在北京博納匯鑫影院舉辦超前首映，嘉賓吳辰君、許紹洋應邀來到活動現場，和前來觀影的小朋友們進行了精彩的互動。
藍天工作室再度出擊繼續精彩3D
有趣的是，導演卡洛斯·沙爾丹哈正是出生於巴西的里約熱內盧，出於對家鄉的熱愛，也就有了影片最初的構思。劇組耗費大量人力物力，把里約熱內盧生動的自然景觀與繁華的城市景觀在銀幕上逼真再現，其精準程度令人驚訝。
明星獻聲當宅男遇見美人
《里約大冒險》配音陣容強大，為布魯和珠兒配音的分別是因《社交網路》人氣直升的傑西·艾森伯格和剛剛主持完第83屆奧斯卡頒獎典禮的好萊塢女星安妮·海瑟薇。當然配角在本片中製造的幽默效果也不容小覷：不管是迷你鳥尼科還是大肚鳥派卓，還有巨嘴鳥拉斐爾和愛流口水的鬥牛犬路易茲，甚至反派的大壞鳥奈傑和狨猴莫絨……每隻動物都有自己鮮明的性格特點和足以打動觀眾的獨家法寶。
《里約大冒險》將於4月8日全亞洲同步上映。
票房情況
2011年4月24日，作為深受廣大兒童觀眾歡迎的動畫大片，《里約大冒險》復活節應景影片本周末受到大批放假在家的小影迷及其家長的追捧，取得驕人的票房業績，蟬聯冠軍。
