介紹
還君明珠雙淚垂 ~ 哀怨悽美詩的真義
《還君明珠雙淚垂》張籍，字文昌，蘇州人，唐貞元十五年進士，官拜太常寺太祝，遷秘書郎。後經韓愈推薦，得為國子博士等官職。許多當時的名士，都樂於與他同游。
在東平這個地方，有一位李司徒師道，父子三人，割據一方，是當時最為跋扈的一個藩鎮。李師道非常仰慕張籍的學識，很想羅致徵聘他，來為自己效命。
張籍雖是窮官，卻淡泊名利，更不願與亂臣為伍，常以詩歌自誤，逍遙而自在。張籍不便正面拒絕李師道的徵聘，所以，寫了一首「節婦吟」，寄給了李司徒師道：
君知妾有夫，贈妾雙明珠。
感君纏綿意，系在紅羅襦。
妾家高樓連苑起，良人執戟明光里。
知君用心如日月，事夫誓擬同生死。
還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。
在字面上，這是一首哀怨悽美的詩，其中的名句「還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時」，現在也常被人引用，表示對他人的深情厚意，因為時與事的不能相配合，只能忍痛加以拒絕之意。
而在當時的張籍，這首詩的用意，是婉謝而不願就聘。李師道看了，也只好就此作罷，不再勉強了。
世界上有兩種可以稱之為浪漫的情感，一種叫相濡以沫，一種叫相忘於江湖。我們要做的是爭取和最愛的人相濡以沫，和次愛的人相忘於江湖。
也許不是不曾心動，不是沒有可能，只是有緣無份，情深緣淺，我們愛在不對的時間。
回首往事的時候，想起那些如流星般划過生命的愛情，我們常常會把彼此的錯過歸咎為緣分。其實說到底，緣分是那么虛幻抽象的一個概念，真正影響我們的，往往就是那一時三刻相遇與相愛的時機。男女之間的交往，充滿了猶豫忐忑的不確定與欲言又止的矜持，一個小小的變數，就可以完全改變選擇的方向。
如果我出現早一點，也許你就不會和另一個人十指相扣；又或是相遇再晚一點，晚至兩個人在各自的愛情經歷中慢慢學會了包容與體諒，善待和妥協，也許走到一起的時候，就不會那么輕易的放棄，任性的轉身，放走了愛情。
在你最美的時候，你遇見了誰？在你深愛一個人的時候，誰又陪在你身邊？愛情到底給了你多少時間，去相遇與分離，選擇與後悔？
不是不心動，不是不後悔，但已再沒有時間去相擁。如果愛一個人而無法在一起；相愛卻無法在適當的時候相遇；如果愛了，卻愛在不對的時候，除了珍藏那一滴心底的淚，無言的走遠，又能有什麼選擇？
要在時間的荒野，沒有早一步也沒有晚一步，於千萬人之中，去邂逅自己的愛人，那是太難得的緣分，更多的時候 ，我們只是在不斷的彼此錯過，錯過揚花飄風的春，又錯過楓葉瑟嗦的秋，直到漫天白雪、年華不再。在一次次的辛酸感嘆之後，才能終於了解——即使真摯，即使親密、即使兩個人都是心有戚戚，我們的愛，依然需要時間來成全和考驗。這世界有著太多的這樣那樣的限制與隱秘的禁忌，又有太多難以預測的變故和身不由己的離合。一個轉身，也許就已經一輩子錯過，要到很多年以後，才會參透所有的爭取與努力，也許還抵不過命運開的一個玩笑。上帝只在雲端眨了一眨眼睛，所有的結局，就都已經完全改變。
在對的時間，遇見對的人，是一種幸福；
在對的時間，遇見錯的人，是一種悲傷；
在錯的時間，遇見對的人，是一種嘆息；
在錯的時間，遇見錯的人，是一種無奈。
傷感
原以為可以淡然處之，提筆寫完才發覺竟然還是淚痕猶存。君見此字時，相信我們之間的關係亦是橋路兩明之時。五六年的時間，或喜，或悲，或對或錯，一切的歡笑，一切的煩惱，豈是說否定就一下全部否定得了的？而這些，將全部都封在我心底深處，成為那永恆、永久的美好回憶。
雖說一切都是生活本身，沒有對與錯之分，可是，我清楚的明了，你我之間，是我負君太多。不管我說些什麼，結束已成了無可改變的事實。或許，選擇放棄，是我一生中的最大錯誤。我也知道，除了你，我將再也不會找到如你般寵我，憐我，惜我，讓我，護我的人。一切的一切，心中如那明鏡般清澈。可是，我還是堅持選擇離開你，結束我們之間的一切。
君待我，如珍，似寶。含在口裡怕化了，捧在手裡怕曬了。君視我為唯一，曾幾何時，君為了我，違背雙親之意，放棄家鄉的一切，千里迢迢與我來至深圳。惜，我心中除了感動，僅還是感動而已。君總說我心思小，只是一純純的小女人罷了。君的性格有著很強的大男人主義，這或許也是我五六年來至始都未心動過的原因之一。我喜歡被人寵，被人憐，可是，傲氣如我，又怎能讓別人去主宰我的生活？？
我之絕決的離開，相信是傷透了君心。君曾發信息說，茫茫人海中，總是浮著我的身影。君可知，看罷信息的那刻，我也是淚流滿面？對於君，我知道，始終存的是兄妹之情，親人之愛。曾經,感動之餘，我也曾試著去體會那一個千古永恆的愛字在我們之間，惜，親人就是親人，感情就是感情。
你的深情，你的呵護，曾是身邊多少人的羨慕？我的嬌，我的傲，我的任性，你一一讓著，忍著。別人眼中，只看的到你的處處深情，我的處處小性。天性高傲如我，又怎能如此忍受別人的誤解？別人對我生活的指指點點？所以，我堅決的離開。即使外面是風雨不斷，坎坷不平，我也要獨自走下去，直到找到一個可以讓我真正放鬆下來停息的心靈港灣。
我們之間的結局，大概一開始就注定了是悲劇。我不知道我是哪一類型的人，幻想，現實，優柔，決斷……竟同時在我身上一一出現，這大概就是身為天蠍座人的原因。太多的時侯，我不知道我該如何去適應這個世界，這個人群。也許注定要孤獨漂泊吧，這將是上天注定，我所選擇。儘管這條路上充滿了艱辛，無奈與淚水，可我還是義無反顧地走了進去。
清楚地了解君是屬於那種現實性情的人，所需要的伴侶是那小鳥依人類。我們之間，應該是從一開始就不該有的錯緣。曾經的歡笑，你的呵護，往日的純真，將不可能一一再現，也將再也找不回來。嘆，惱，惱你的執著，惱我的無情。上天，怎會給我們開如此的玩笑？其實，我的心也好難受，自問，我真的是無情嗎？搖頭，我只是太過於多情，太過於專情，太過於注重感覺了：
綺窗愁對天空
翠華一去寂無蹤
玉樓歌吹，
聲斷已隨風
風過尚且有痕可尋，何況性情中人如我？想我,又如何能真正做到輕輕的來?輕輕的走?
對於我的絕決而走，性情使然，君，可曾知我？可會解我？
感嘆
幾年的風雨，幾年的歡笑，幾年的漂泊，有了你的陪伴，我才順利走過。真的很開心，心中，已是視你為親人。可是，我知道，君一定在惱我，不解一言就絕決而去。前段時間，輾轉聞訊，君身旁已是佳人相伴在享那舉案齊眉樂了。至此，心中始鬆一口氣，但願君心中幽結已是真被她人解。
惱我也罷，恨我也可，始終堅信自己當時的做法正確。君可明了，有時對一個人的不捨，將會變成更深的殘忍？那樣，於你，於我均是不公平。再則，我午夜難眠時,心也將會有悔，有憾。所以，對於我的走，請君，望君，能解！！
異鄉漂泊了幾年，對於感情，我居然有了累的感覺，相信你也不會輕鬆。曾幾何時，沒有了你呵護的日子，我也曾迷惘過，無助過。可是，最終我走了過來。或許，當初我的幽幽心思，君也是有所了解，只是不甘放手罷了。誰對誰錯，至此，已是無意義，重要的是我們必須要面對一切已成定局的現實。緣份的天空中，我們都要學會放棄放手與珍惜眼前，放開心懷，去接受人生中的種種。
如今，君選擇結婚，所送護身玉佛已托人轉君。那玉佛之情重，你我均清楚。而我，怎能再受？怎可再受??
韶華往事/已不復追憶/物換星移/怎比得當時/因緣轉錯/走上背向的路/怎能回頭受君明珠？
雙淚垂/雙淚垂/只能還君明珠雙淚垂/天涯有芳草/何苦在此低回/該知道緣有深有淺。
雙淚垂/雙淚垂/嘆情深緣淺/無言可對/還君明珠雙淚垂/唯願君從此珍惜眼前人。
最後,請君切記：
鏡里拈花終是空，水中望月最是痴。為了自己，為了身邊的佳人，莫要再空負那良辰美景，佳人柔情!!
