基本信息
節目名稱：極地跨越
更多名稱：兩極之旅（鳳凰衛視節目名）
所屬欄目：探索·發現
總導演：亓克君
領隊：鍾大年
攝製公司：中國中央電視台、鳳凰衛視
首播時間：2002年1月
首播頻道：CCTV-10
劇情概況
探索沒有止境 極地跨越無限
一次前所未有的文明尋訪，一次挑戰極限的地理探索。8萬公里行程，180個日夜。中國電視精英駕駛6輛越野車，途經19個國家和地區，從南極到北極，穿越美洲大陸，跨越地球。
探索世界上最寒冷的極地、最神秘的國度、最鮮為人知的文化、最先進的科技聖地、最狂熱的大都會……活動不僅僅是對南極洲、南美洲、北美洲、北冰洋、亞洲等地的地理科考行為，而且是探究不同種族、不同宗教、不同生活方式、不同文化內涵……一次全方位、多角度人類文明史的全面展示。電視界一流精英，為您獻上一部歷時8個月，跨度兩極，途經37個國家和地區，行程超過3萬公里，長達128集的世紀巨獻——《極地跨越》。
一次21世紀規模空前的電視活動；
一次追尋先民足跡、深入現場的文明尋訪，探索自然的未知領域、揭示遠古文明的宏大曆程；
一次全方位、多角度人類文明史的全面展示。
創作背景
《極地跨越》是由中央電視台和鳳凰衛視在新世紀合作舉辦的一次規模空前的電視活動，是中國電視界在21世紀向亞太地區近15億觀眾獻上的一份厚禮。這一中國人首次在地球表面“畫弧”式的地理大跨越行動是2001年11月3日開始啟動的，6輛越野車於當日從天津港出境運往智利。而正式開始由南極到北極的大型電視採訪活動則是於2001年12月8日凌晨，《極地跨越》攝製組離開香港前往兩極之旅的第一站智利揭開的。
精編版集目
第一集 走出南極
第二集 喬治王島
第三集 狹長之國
第四集 走進智北
第五集 阿根廷
第六集 烏拉圭
第七集 南美都會
第八集 親歷亞馬遜
第九集 巴西尋奇
第十集 巴拉圭印象
第十一集 高原之國
第十二集 的的喀喀湖
第十三集 神奇的納斯卡
第十四集 高山人家
第十五集 永遠的馬丘比丘
第十六集 亞馬遜河探源
第十七集 赤道上的國家
第十八集 黃金之國
第十九集 從委內瑞拉到巴拿馬
第二十集 穿越地峽
第廿一集 自由之歌
第廿二集 叢林深處
第廿三集 追尋瑪雅文明
第廿四集 中國姑娘
第廿五集 仙人掌的故鄉
第廿六集 滄桑西部
第廿七集 東部美國
第廿八集 楓葉之國
第廿九集 阿拉斯加
第三十集 飛躍北極
首播表
全程路線播映序號 所屬欄目 集號 片名 播映日期
探索·發現2002-5 極地跨越 第一集 南極（1） 2002-1-7
探索·發現2002-6 極地跨越 第二集 南極（2） 2002-1-8
探索·發現2002-7 極地跨越 第三集 南極（3） 2002-1-9
探索·發現2002-8 極地跨越 第四集 南極（4） 2002-1-10
探索·發現2002-9 極地跨越 第五集 南極（5） 2002-1-11
探索·發現2002-10 極地跨越 第六集 南極（6） 2002-1-14
探索·發現2002-11 極地跨越 第七集 南極（7） 2002-1-15
探索·發現2002-12 極地跨越 第八集 南極（8） 2002-1-16
探索·發現2002-13 極地跨越 第九集 南極（9） 2002-1-17
探索·發現2002-14 極地跨越 第十集 南極（10） 2002-1-18
探索·發現2002-15 極地跨越 第十一集 智利（1） 2002-1-21
探索·發現2002-16 極地跨越 第十二集 智利（2） 2002-1-22
探索·發現2002-17 極地跨越 第十三集 智利（3） 2002-1-23
探索·發現2002-18 極地跨越 第十四集 智利（4） 2002-1-24
探索·發現2002-19 極地跨越 第十五集 智利（5） 2002-1-25
探索·發現2002-20 極地跨越 第十六集 智利（6） 2002-1-28
探索·發現2002-21 極地跨越 第十七集 智利（7） 2002-1-29
探索·發現2002-22 極地跨越 第十八集 阿根廷（1） 2002-1-30
探索·發現2002-23 極地跨越 第十九集 阿根廷（2） 2002-1-31
探索·發現2002-24 極地跨越 第二十集 阿根廷（3） 2002-2-1
探索·發現2002-25 極地跨越 第二十一集 阿根廷（4） 2002-2-4
探索·發現2002-26 極地跨越 第二十二集 阿根廷（5） 2002-2-5
探索·發現2002-27 極地跨越 第二十三集 阿根廷（6） 2002-2-6
探索·發現2002-28 極地跨越 第二十四集 烏拉圭（1） 2002-2-7
探索·發現2002-29 極地跨越 第二十五集 烏拉圭（2） 2002-2-8
探索·發現2002-30 極地跨越 第二十六集 過年（1） 2002-2-11
探索·發現2002-31 極地跨越 第二十七集 過年（2） 2002-2-12
探索·發現2002-32 極地跨越 第二十八集 過年（3） 2002-2-13
探索·發現2002-33 極地跨越 第二十九集 烏拉圭（3） 2002-2-14
探索·發現2002-34 極地跨越 第三十集 巴西（1） 2002-2-15
探索·發現2002-35 極地跨越 第三十一集 巴西（2） 2002-2-18
探索·發現2002-36 極地跨越 第三十二集 巴西（3） 2002-2-19
探索·發現2002-37 極地跨越 第三十三集 巴西（4） 2002-2-20
探索·發現2002-38 極地跨越 第三十四集 巴西（5） 2002-2-21
探索·發現2002-39 極地跨越 第三十五集 巴西（6） 2002-2-22
探索·發現2002-40 極地跨越 第三十六集 巴西（7） 2002-2-25
探索·發現2002-41 極地跨越 第三十七集 巴西（8） 2002-2-26
探索·發現2002-42 極地跨越 第三十八集 巴西（9） 2002-2-27
探索·發現2002-43 極地跨越 第三十九集 巴西（10） 2002-2-28
探索·發現2002-44 極地跨越 第四十集 巴西（11） 2002-3-1
探索·發現2002-45 極地跨越 第四十一集 巴西（12） 2002-3-4
探索·發現2002-46 極地跨越 第四十二集 巴西（13） 2002-3-5
探索·發現2002-47 極地跨越 第四十三集 巴西（14） 2002-3-6
探索·發現2002-48 極地跨越 第四十四集 巴西（15） 2002-3-7
探索·發現2002-49 極地跨越 第四十五集 巴西（16） 2002-3-8
探索·發現2002-50 極地跨越 第四十六集 巴西（17） 2002-3-11
探索·發現2002-51 極地跨越 第四十七集 巴拉圭（1） 2002-3-12
探索·發現2002-52 極地跨越 第四十八集 巴拉圭（2） 2002-3-13
探索·發現2002-53 極地跨越 第四十九集 巴拉圭（3） 2002-3-14
探索·發現2002-54 極地跨越 第五十集 巴拉圭（4） 2002-3-15
探索·發現2002-55 極地跨越 第五十一集 波利（1） 2002-3-18
探索·發現2002-56 極地跨越 第五十二集 波利（2） 2002-3-19
探索·發現2002-57 極地跨越 第五十三集 波利（3） 2002-3-20
探索·發現2002-58 極地跨越 第五十四集 情系南美 2002-3-21
探索·發現2002-59 極地跨越 第五十五集 安第斯山脈 2002-3-22
探索·發現2002-60 極地跨越 第五十六集 南美人 2002-3-25
探索·發現2002-61 極地跨越 第五十七集 南美作物（一） 2002-3-26
探索·發現2002-62 極地跨越 第五十八集 南美作物（二） 2002-3-27
探索·發現2002-63 極地跨越 第五十九集 秘魯（1） 2002-3-28
探索·發現2002-64 極地跨越 第六十集 秘魯（2） 2002-3-29
探索·發現2002-65 極地跨越 第六十一集 秘魯（3） 2002-4-1
探索·發現2002-66 極地跨越 第六十二集 秘魯（4） 2002-4-2
探索·發現2002-67 極地跨越 第六十三集 秘魯（5） 2002-4-3
探索·發現2002-68 極地跨越 第六十四集 秘魯（6） 2002-4-4
探索·發現2002-69 極地跨越 第六十五集 秘魯（7） 2002-4-5
探索·發現2002-70 極地跨越 第六十六集 秘魯（8） 2002-4-8
探索·發現2002-71 極地跨越 第六十七集 秘魯（9） 2002-4-9
探索·發現2002-72 極地跨越 第六十八集 秘魯（10） 2002-4-10
探索·發現2002-73 極地跨越 第六十九集 秘魯（11） 2002-4-11
探索·發現2002-74 極地跨越 第七十集 厄瓜多（1） 2002-4-12
探索·發現2002-75 極地跨越 第七十一集 厄瓜多（2） 2002-4-15
探索·發現2002-76 極地跨越 第七十二集 厄瓜多（3） 2002-4-16
探索·發現2002-77 極地跨越 第七十三集 厄瓜多（4） 2002-4-17
探索·發現2002-78 極地跨越 第七十四集 厄瓜多（5） 2002-4-18
探索·發現2002-79 極地跨越 第七十五集 厄瓜多（6） 2002-4-19
探索·發現2002-80 極地跨越 第七十六集 哥倫比亞（1） 2002-4-22
探索·發現2002-81 極地跨越 第七十七集 哥倫比亞（2） 2002-4-23
探索·發現2002-82 極地跨越 第七十八集 哥倫比亞（3） 2002-4-24
探索·發現2002-83 極地跨越 第七十九集 哥倫比亞（4） 2002-4-25
探索·發現2002-84 極地跨越 第八十集 委內瑞拉（1） 2002-4-26
探索·發現2002-85 極地跨越 第八十一集 委內瑞拉（2） 2002-4-29
探索·發現2002-86 極地跨越 第八十二集 巴拿馬（1） 2002-4-30
探索·發現2002-87 極地跨越 第八十三集 巴拿馬（2） 2002-5-1
探索·發現2002-88 極地跨越 第八十四集 巴拿馬（3） 2002-5-2
探索·發現2002-89 極地跨越 第八十五集 巴拿馬（4） 2002-5-3
探索·發現2002-90 極地跨越 第八十六集 古巴（1） 2002-5-6
探索·發現2002-91 極地跨越 第八十七集 古巴（2） 2002-5-7
探索·發現2002-92 極地跨越 第八十八集 古巴（3） 2002-5-8
探索·發現2002-93 極地跨越 第八十九集 古巴（4） 2002-5-9
探索·發現2002-94 極地跨越 第九十集 古巴（5） 2002-5-10
探索·發現2002-95 極地跨越 第九十一集 古巴（6） 2002-5-13
探索·發現2002-96 極地跨越 第九十二集 古巴（7） 2002-5-14
探索·發現2002-97 極地跨越 第九十三集 古巴（8） 2002-5-15
探索·發現2002-98 極地跨越 第九十四集 哥斯大黎加（1） 2002-5-16
探索·發現2002-99 極地跨越 第九十五集 哥斯大黎加（2） 2002-5-17
探索·發現2002-100 極地跨越 第九十六集 哥斯大黎加（3） 2002-5-20
探索·發現2002-101 極地跨越 第九十七集 哥斯大黎加（4） 2002-5-21
探索·發現2002-102 極地跨越 第九十八集 哥斯大黎加（5） 2002-5-22
探索·發現2002-103 極地跨越 第九十九集 貝里斯 2002-5-23
探索·發現2002-104 極地跨越 第一百集 歡聚墨西哥 2002-5-24
探索·發現2002-105 極地跨越 第一百零一集 墨西哥（1） 2002-5-27
探索·發現2002-106 極地跨越 第一百零二集 墨西哥（2） 2002-5-28
探索·發現2002-107 極地跨越 第一百零三集 墨西哥（3） 2002-5-29
探索·發現2002-108 極地跨越 第一百零四集 墨西哥（4） 2002-5-30
探索·發現2002-109 極地跨越 第一百零五集 墨西哥（5） 2002-5-31
探索·發現2002-110 極地跨越 第一百零六集 墨西哥（6） 2002-6-3
探索·發現2002-111 極地跨越 第一百零七集 墨西哥（7） 2002-6-4
探索·發現2002-112 極地跨越 第一百零八集 墨西哥（8） 2002-6-5
探索·發現2002-113 極地跨越 第一百零九集 墨西哥（9） 2002-6-6
探索·發現2002-114 極地跨越 第一百一十集 墨西哥（10） 2002-6-7
探索·發現2002-115 極地跨越 第一百一十一集 墨西哥（11） 2002-6-10
探索·發現2002-116 極地跨越 第一百一十二集 墨西哥（12） 2002-6-11
探索·發現2002-117 極地跨越 第一百一十三集 墨西哥（13） 2002-6-12
探索·發現2002-118 極地跨越 第一百一十四集 墨西哥（14） 2002-6-13
探索·發現2002-119 極地跨越 第一百一十五集 墨西哥（15） 2002-6-14
探索·發現2002-120 極地跨越 第一百一十六集 美國（1） 2002-6-17
探索·發現2002-121 極地跨越 第一百一十七集 美國（2） 2002-6-18
探索·發現2002-122 極地跨越 第一百一十八集 美國（3） 2002-6-19
探索·發現2002-123 極地跨越 第一百一十九集 美國（4） 2002-6-20
探索·發現2002-124 極地跨越 第一百二十集 美國（5） 2002-6-21
探索·發現2002-125 極地跨越 第一百二十一集 美國（6） 2002-6-24
探索·發現2002-126 極地跨越 第一百二十二集 美國（7） 2002-6-25
探索·發現2002-127 極地跨越 第一百二十三集 美國（8） 2002-6-26
探索·發現2002-128 極地跨越 第一百二十四集 美國（9） 2002-6-27
探索·發現2002-129 極地跨越 第一百二十五集 美國（10） 2002-6-28
探索·發現2002-130 極地跨越 第一百二十六集 美國（11） 2002-7-1
探索·發現2002-131 極地跨越 第一百二十七集 美國（12） 2002-7-2
探索·發現2002-132 極地跨越 第一百二十八集 美國（13） 2002-7-3
探索·發現2002-133 極地跨越 第一百二十九集 美國（14） 2002-7-4
探索·發現2002-134 極地跨越 第一百三十集 阿拉斯加（1） 2002-7-5
探索·發現2002-135 極地跨越 第一百三十一集 阿拉斯加（2） 2002-7-8
探索·發現2002-136 極地跨越 第一百三十二集 阿拉斯加（3） 2002-7-9
探索·發現2002-137 極地跨越 第一百三十三集 阿拉斯加（4） 2002-7-10
探索·發現2002-138 極地跨越 第一百三十四集 加拿大（1） 2002-7-11
探索·發現2002-139 極地跨越 第一百三十五集 加拿大（2） 2002-7-12
探索·發現2002-140 極地跨越 第一百三十六集 加拿大（3） 2002-7-15
探索·發現2002-141 極地跨越 第一百三十七集 加拿大（4） 2002-7-16
探索·發現2002-142 極地跨越 第一百三十八集 北極（1） 2002-7-17
探索·發現2002-143 極地跨越 第一百三十九集 北極（2） 2002-7-18
探索·發現2002-144 極地跨越 第一百四十集 北極（3） 2002-7-19
探索·發現2002-145 極地跨越 第一百四十一集 北極（4） 2002-7-22
探索·發現2002-146 極地跨越 第一百四十二集 北極（5） 2002-7-23
製作團隊
《極地跨越》的攝製組集中了中國電視界一流精英，他們駕駛6輛越野車，用大約8個月時間從南極極點出發，自南向北，穿越整個美洲大陸，到達北極極點。這個以“中國人走世界，中國人看世界，中國人說世界”為主題的地理大跨越，途經智利、阿根廷、烏拉圭、巴西、哥斯大黎加、尼加拉瓜、古巴、哥倫比亞、墨西哥、美國和加拿大等37個國家和地區。
《極地跨越》活動的攝製組成員各個獨當一面，他們是一支強強聯合的團隊，是中央電視台和鳳凰衛視的全新組合。攝製組的每一名成員都很慶幸自己有這樣的一次人生經歷，也都知道自己肩負的使命。他們分工合作，前方隊員親身打造探險之旅，後方成員精心製作《極地跨越》，因為他們知道，他們所要獻給觀眾的是一部跨越南北兩極、歷時8個月、行程超過30000公里、長達128集、預算超過4000萬的世紀巨獻！
劉小漢
1948年6月出生於黑龍江省哈爾濱市，中共黨員，1983年12月畢業於法國郎蓋多克科技大學地質系，獲得法國理學博士（構造地質專業）學位，1948年1月回到中國科學院地質研究所從事科研工作。現任研究員，博士研究生導師，岩石圈構造深化開放研究實驗室主任和極地地質與礦產研究室主任，國家級有突出貢獻的中青年科學家，現承擔中國科學院知識創新項目並任首席科學家。
現任國際南極研究科學委員會（SCAR）地質工作組常任代表、中國科學院極地科學委員會秘書長、國際極地學術刊物《TERRA ANTARTICA》編輯、《南極研究》編委會委員、中國極地研究所研究系列高級專業技術職務評審委員會委員、中國科學院現代地政治協商會議科學中心學術委員會委員，聯合國全球計畫—公共管理與災害科學相結合項目中國協調辦公室主任，分別於1984、85、90、98和99年五次赴南極考察。1995年由中國科協主持，中國科學院組織的首次北極點地區考察時任北京總指揮。
田野
《極地跨越》攝製組報告人
男，1974年12月7日生。
1997年畢業於北京外國語學院西班牙語系，擔任中國國際廣播電台記者和播音工作。
2000年至2001年赴墨西哥公派留學。
亓克君
《極地跨越》攝製組總導演
男，1957年1月12日出生。現任中央電視台主任編輯，科教頻道《探索·發現》製片人。
完成作品及獲獎情況：
先後參加《望長城》、《大三峽》94、《解放》、《勝利》、《科教興國》、《唐山地震二十年祭》、《大三峽》97、《澳門歲月》、《改革開放二十年》、《永遠的絲路》、《海洋·中國》等的攝製工作。
首次一人航拍全國（除台灣以外）各省市及港澳地區；
拍攝中國第一部高清晰度電視紀錄片《京韻》；
指揮拍攝中國第一次高清晰度電視直播《慶祝中華人民共和國成立五十周年慶典》及《澳門回歸交接儀式》；
先後7次獲全國一等獎，5次獲“五個一工程”獎；
紀錄片《姐妹溪》獲亞洲電視節紀錄片大獎。
鍾大年
《極地跨越》攝製組總領隊
男，48歲。
鳳凰衛視節目副總裁，兼北京廣播學院教授。
從事電視工作23年。學生遍及全國各電視台。
曾參與許多大型電視節目的製作與策劃。
近五年於鳳凰衛視參與節目的組織與管理工作。
影片看點
《極地跨越》不僅僅是一個跨越兩極的電視製作活動，而是對於過去的電視製作模式、製作專題的思路以及人們的人文理念的一種跨越，當人們站在人類文明的高度，站在人類發展的未來來看這個問題時，就會有一些新的發現。
整個人類社會發展到目前，一直都是處在一個發展的過程中的，不應局限於簡單的去比較不同的人種、不同的國家、不同的民族、不同的社會制度之間的長短。暫時領先並不會永遠領先，暫時落後並不意味著永遠的落後。站在這個角度去理解“中國人走世界、中國人看世界、中國人說世界”這次的地理大跨越活動就會更加有意義。
中央電視台王庚年副台長對本次活動寄予厚望並充滿信心的說：“這次《極地跨越》活動就是要讓自己的眼光更開闊一點，讓中國人看的更遠些！”
攝製組用8個月的時間從南極出發，自南向北，穿美洲大陸，到達北極。從這個角度上講，本次活動是電視活動製作的壯舉。中央電視台以最快的方式把節目製作傳回，在中央電視台一套、十套播出。作為境外這么大規模的活動中央電視台雖然還是第一次進行，但通過這次長時間、大跨度的拍攝能夠進一步鍛鍊隊伍，更有助於提高節目的製作水平。
從另一方面講，《極地跨越》活動不僅是中國電視事業迅猛發展、不斷走向成熟的標誌，也是中國面向未來、走向世界的象徵。中國綜合國力的增強、中國中央電視台在世界電視業中的迅速崛起，都在本次活動中得到某種程度的體現。
其它信息
《極地跨越》活動所拍攝的電視節目中央電視台通過衛星傳送，採用半同步方式於2002年1月開始播出，每周一至周五在中央台第10套節目晚8:30黃金檔欄目《探索·發現》中連續播出128期。中央台第1套節目也在黃金時間播出該節目的周末版。
具體播出時間如下：
CCTV-10 首播：20:30；CCTV-1 23:30；重播：（次日）14:00；
CCTV-4 每日 6:00－6:30，主要面向海外播出。
