演職員表
美國演員
GaryHobson—卡爾·錢德勒KyleChandlerMarissaClark—夏勒西亞·戴維斯ShanésiaDavis-WilliamsChuckFishman—費希爾·斯蒂文森FisherStevens(season1–2)TheCat—Panther,Pella,andCarlEricaPaget—KristySwanson(season3)HenryPaget—MylesJeffrey(season3)PatrickQuinn—BillieWorley(season3–4)女警察—菲麗西提·霍夫曼女醫生 —簡·克拉考斯基中國譯製人員
配音演員蓋瑞—趙嶺查克—孫星瑪麗莎—王儷樺其它配音演員郭政建王磊芒來任亞明翟存元鄭建初唐燁張璐楊冬雁張欣譯製職員翻譯：姜睿校譯：朱曄導演：張筠英唐燁 錄音：姚程 編輯：倫赫 電編：李曉東李寧曾恭農編務：宋桂英 製片主任：張平郭永剛 欄目主編：崔德寅郭維紅侯麗紅高雲蘭 監製：秦明新角色介紹
蓋瑞·霍布森（賀葛瑞）（GaryHobson），卡爾·錢德勒飾演：一開始擔任股票經紀人，其後為卡爾·錢德勒
McGinty's酒吧的持有者。
瑪麗莎·克拉克
（MarissaClark），ShanésiaDavis-Williams飾演：蓋瑞的好友，盲眼，在第三季中獲蓋瑞邀請成為McGinty's酒吧的合伙人，也是少數知道蓋瑞會收到“報紙”的人。蓋瑞曾送她一隻導盲犬。
恰克·費雪曼
（ChuckFishman），FisherStevens飾演（第一季至第二季）：蓋瑞的好友和股票經紀人同事，知道“報紙”的事，常因為想賺錢而給蓋瑞和其他人增加更多麻煩，後來去洛杉磯擔任電視製作人，第三季曾克串幾集演出。
貓
（TheCat），Panther、Pella、與Carl飾演：每天早上跟著芝加哥太陽報出現的貓，沒有名字，後來蓋瑞開始習慣性的餵養它，好幾次提醒蓋瑞關於報紙的事。
艾莉卡
（EricaPaget），KristySwanson飾演（第三季）：獨自扶養亨利的單親媽媽，曾前去McGinty's求職卻被蓋瑞拒絕，後來蓋瑞救了亨利一命才讓兩人和好，也讓她獲得McGinty's的經理一職。
亨利
（HenryPaget），MylesJeffrey飾演（第三季）：艾莉卡的兒子，和蓋瑞及派屈克的關係不錯，常常幫助（催促？）蓋瑞去救人，後來不小心知道“報紙”的事。第三季蓋瑞和艾莉卡感情開始發展後，也擔任兩人中穿針引線的角色。
派屈克·昆恩
（PatrickQuinn），BillieWorley飾演（第三季至第四季）：McGinty's酒吧的酒保，有點古怪但是熱情洋溢，相信自己的老闆蓋瑞有“神秘第六感”可以預知災難，常常被派去代替蓋瑞拯救他人。特技是跳舞、吸引眾人注意力和說服他 。
故事概要
《明日新聞》故事的主線是一個男人能提早收到明天的報紙，他依此為線索阻止每日即將發生的重大事故。芝加哥的證券經紀人加里-霍布森(GaryHobson)(卡爾·錢德勒飾)每天都能神秘的從一隻虎斑貓那裡收到一份第二天的報紙，這讓他具有預知未來的能力。報紙中描述的慘劇暗示了他每日的行程，和每天應該做什麼事才能阻止這些慘劇的發生。自從加里偶然的在一家旅館第一次收到早報以後，無論他在那裡每天都會準時收到這些報紙。有時這個能力讓他十分苦惱，因為他每天必須東奔西走拯救其他人，不過這也給他帶來了不少的好處，比如靠報紙上面的中獎彩票號和體育比賽的結果賺錢。隨著劇情的展開加里發現自己並不是唯一一個能提前收到報紙的人。雖然加里試著告訴警察他有這種能力，但警察大都不相信他的說詞，不過他的父母和幾位朋友還是知道他有這種能力。有時他能夠在其他的時間醒來(比如1900年左右)改變過去。加里遇到的人通常都很懷疑他有一個秘密，但他們不清楚這個秘密到底是什麼。關於報紙到底是從哪裡來的，劇中一直沒有明確的答覆。加里只知道有一群人擁有特殊能力(比如隨心所欲的出現在想去的地方)負責給他和其他人報紙，但關於這些人的來歷，身世到劇集結束都沒有透露。劇集的最後一集中，加里知道了自己收到這些報紙的原因。加里還是小孩子的時候拯救了一個叫盧修斯-斯諾的性命，這個人把自己提早收到報紙的能力傳給了加里。最後加里把自己的能力傳給了一個剛剛失去祖母的小女孩。
