少女小漁[1995年張艾嘉執導電影]

《少女小漁》是由中央電影事業股份有限公司出品的愛情電影，由張艾嘉執導，劉若英、庹宗華、Daniel J. Travanti等主演。該片講述了江偉和女友小漁在紐約的生活故事。影片於1995年4月22日在中國台灣上映。1995年，劉若英憑藉《少女小漁》獲得第32屆台灣電影金馬獎最佳女主角獎提名。

基本信息

• 中文名：少女小漁
• 製片人：徐立功、李安、Dolly Hall
• 外文名：xiao yu
• 主演：劉若英、庹宗華、Daniel J. Travanti
• 上映時間：1995年4月22日
• 類別：愛情
  
• 導演：張艾嘉
• 編劇：嚴歌苓、張艾嘉
• 影片片長：105分鐘
• 語言版本：粵語、英語、漢語國語
• 畫面顏色：彩色
• 主要獎項：台灣電影金馬獎最佳影片
• 主題曲：《決定》
• 出品公司：中央電影事業股份有限公司
• 發行公司：安樂影片有限公司
• 拍攝地點：美國紐約
• 製片地點：中國台灣
• 拍攝日期：1994年

劇情簡介

少女小漁

江偉（庹宗華）和女朋友小漁（劉若英），千里迢迢從 中國大陸來到 紐約。由於無法取得居留權，小漁在 唐人街當非法勞工。江偉也是以學生身份來美，半工半讀，為了擺脫困苦的生活，他被迫安排小漁與年屆六十的 義大利老頭Mario假結婚，希望讓她取得綠卡。然而，為了應付移民官的抽查，小漁被逼與Mario同住，氣得Mario的妻子Rita也去把頭髮染黑，與小漁爭一日之長短。看著女友和別人同住，江偉滿不是味兒，更藉機將Mario大打一頓，害得他舊病復發。Mario的病情急轉直下，小漁決定留下照顧，直至他咽下最後一口氣才離去。

演職員表

演員表

​角色	​演員
​小漁	​劉若英
​Rita	​Marj Dusay
​江偉	​ 庹宗華
​馬里奧	​Daniel J. Travanti
​Card-sharp	​Jill Church
​Lao Chai	​Daxing Zhang
​	​Tai-Feng Hsia

職員表

製作人	Hu-Yan Chung、Dolly Hall、徐立功、Feng-Chyt Jiang、李安
原著	嚴歌苓
導演	張艾嘉
副導演（助理）	Jeffrey Lazar、Jody Solomon
編劇	張艾嘉、李安、嚴歌苓
攝影	Joe DeSalvo
配樂	Bobbi Dar
剪輯	美峰
藝術指導	Wing Lee
服裝設計	Gong Wei-Wei
發行	安樂影片有限公司

角色介紹

小漁	​小漁 演員 劉若英 為了男友江偉，背井離鄉，來到美國。在製衣廠辛苦打工，躲避移民局的突襲，為取得紐約居留權，不惜與年屆六十的異國老頭結婚。在相處中小漁與馬里奧漸漸發展出一段微妙的感情關係。
馬里奧	​馬里奧 演員 Daniel J. Travanti 是一個理想主義者，他堅持自己心中的正義，喜歡寫批判現實的作品。就在結婚的前一天還參加反對越戰的示威，結果結婚第二天就被關入監獄，之後的日子貧困潦倒，晚年以賭博來麻痹自己。
江偉	​江偉 演員 庚宗華 江偉再不願每天過著如此狼狽不堪的日子，他想到了一個“好辦法”，讓小漁和一個60多歲的美國老人——馬里奧假結婚，從而獲得綠卡。在江偉的心中，小漁的一切付出都理所應當，比起女友，小漁更像他手中一件聽話的工具。

音樂原聲

曲名	作詞	作曲	編曲	演唱	類型
《決定》	陸泓宇	陸泓宇	何朝元	劉若英	主題曲
《離開》	丁曉雯	黃大煒	黃大煒	辛曉琪	插曲

獲獎記錄

獲獎時間	屆次	獎項名稱	獲獎方	備註
1995年	第32屆	台灣電影金馬獎-最佳影片	少女小漁	（提名）
		台灣電影金馬獎-最佳女主角獎	劉若英
		台灣電影金馬獎-最佳改編劇本	張艾嘉、李安

幕後製作

張艾嘉正在為了尋找自己執導的電影《少女小漁》的女主角而著急。見到劉若英時覺得她的氣質又和“小漁”那樣神似。張艾嘉的堅持最終讓奶茶成為“小漁”。

製作發行

製作公司
中央電影事業股份有限公司
發行公司
安樂影片有限公司。

播出信息

國家/地區	上映/發行細節
中國台灣	1995年4月22日
加拿大	1995年9月11日（Toronto Film Festival）
美國	1995年10月（Chicago International Film Festival）
韓國	1997年3月8日

影片評價

該片情境細膩深刻，結局叫人黯然神傷，劉若英扮演的小漁更令人心動，她還憑藉該片獲得亞太影展最佳女主角。
本片是李安唯一一部監製但不執導的作品。影片主題與李安風格的高度切合，表現在關注的問題——文化衝突、女性刻劃。影片落在張艾嘉的手裡更見細膩深刻，結局叫人黯然神傷，心生戚然。張艾嘉突破自己當時以中產女性為題材的作品。