《埃米爾擒賊記》譯者:華宗德/錢傑
簡介
埃米爾的錢被小偷偷走了!為了抓住小偷，於是一百多名柏林小朋友和埃米爾經過跟蹤、偵察，終於追捕了小偷，通過這個激動人心的偵破故事，他們總結出了一條經驗：錢，最好不要帶在身上，通過郵局匯寄。作者簡介
埃里希・凱斯特納是德國小說家、劇作家、電影腳本和廣播劇作家、兒童文學作家。1929年，他的第一本兒童書在柏林的威廉出版社出版，這部名為《埃米爾擒賊記》 (EmilunddieDetektive)、由瓦爾特・特里爾插圖的兒童小說立刻轟動世界，遂使凱斯特納一舉成為名揚國內外的兒童文學作家。凱斯特納的第一部兒童小說立刻就被搬上了舞台並拍成了電影，擔任導演的不是別人，而是大名鼎鼎的比爾・維爾德。人們也許可以說，凱斯特納在德國兒童文學史、德國兒童戲劇及德國電影史上均占據了一個相當突出的地位。因為凱斯特納的兒童文學作品曾經在西德擁有廣泛的讀者，根據他的兒童小說改編的劇本和電影在兒童劇場和兒童電影院占據了統治地位。
凱斯特納是西德戰後的兒童文學之父。1957年獲得德國重要的文學獎--畢希納獎。1960年，他被授予安徒生獎，這是授予兒童文學作家的最高國際獎。在世界各地，提到德國兒童文學，埃里希・凱斯特納的名字總是與格林兄弟的名字相提並論，後者出版了著名的《格林童話》 。迄今為止，除凱斯特納外，沒有任何一位20世紀的德國兒童文學作家能夠贏得這樣的國際聲譽。
