劇情簡介
別惹佐漢劇照但就在這樣一個鐵漢心中，卻一直有個不為人知、甚至令人大跌眼鏡的夢想——做一名理髮師。這一次，佐漢終於下定決心為自己的夢想闖蕩一番。於是，他掩蓋自己的身份，操著一口蹩腳的以色列英語，來到了夢寐以求的美國紐約。由於文化差異和語言溝通上的問題，佐漢起初在一家美容店做學徒，鬧出了許多笑話和誤會。但由於他天生熱情、以及對美發的熱愛，漸漸地從特殊的職業“特工”轉變成了一個遠近聞名的理髮師。無論老人孩子或是美女帥哥，都喜歡他設計的髮型。但同行的出現，佐漢原有的身份問題以及他新近的理髮師生活再次掀起了“多姿多彩”的波瀾。
演職員表
演員表
別惹佐漢劇照羅伯·施奈德RobSchneider.....Salim
埃曼紐爾·施萊琪.....dalia
瑪麗亞·凱莉.....Herself
約翰·特托羅JohnTurturro.....ThePhantom
BarryLivingston.....GrayKleibolt
ShelleyBerman.....Zohan'sFather
AdriaTennor.....Kids'SalonOwner
SayedBadreya.....Hamdi
IdoMussari.....Oori
AlexLuria.....Koby
RickGifford.....Philip
HerzlTobey.....CommanderakaYaron
JenniferDeMinco.....ArguingFemaleCustomer
LinaSo.....HipSalonReceptionist
AesopAquarian.....Rabbi(uncredited)
YossiMarshek.....Pinchas(asJosephMarshak)
MelanieBulujian.....IsraeliDancer(uncredited)
KristinaHaddad.....Hamdi'sWife(voice)
埃曼紐爾·施萊琪EmmanuelleChriqui.....Dalia
NickSwardson.....Michael
LainieKazan.....Gail
戴夫·馬休斯DaveMatthews.....James
麥可·巴佛MichaelBuffer.....Walbridge
CharlotteRae.....Mrs.Greenhouse
DaoudHeidami.....Nasi
凱文·尼龍KevinNealon.....Kevin
羅伯特·斯密戈爾RobertSmigel.....Yosi
職員表
導演：丹尼斯·杜根DennisDugan
編劇：
賈德·阿帕圖JuddApatow....(writtenby)
亞當·桑德勒AdamSandler....(writtenby)&
羅伯特·斯密戈爾RobertSmigel....(writtenby)&
角色介紹
別惹佐漢劇照亞當·桑德勒的作品雖大多可以看成是他獨自展現搞怪魅力的舞台，但也時常需要各種類型的演員和明星出面“調劑”氣氛。在這部故事情節異常古怪的《別惹佐漢》當中，除了常常在他的電影中“激情客串”的同道好友羅伯·施奈德之外，歐美流行歌壇的天后瑪利亞·凱莉也被亞當的喜劇風範所感染，在片中露了一小面。另外，值得一提的還有加拿大性感小妞兒埃曼紐爾·施瑞琪。此人雖年近三十，卻有著天生麗質的容貌和身段。或許是摩洛哥猶太裔的血統，讓她從小便依靠出眾的臉蛋贏得了讓無數同伴羨慕的拍攝麥當勞廣告的機會。少年時，生活在加拿大首都溫哥華的埃曼紐爾·施瑞琪得到過不少電視劇的配角角色，得以在“實戰”中積累了不少的表演經驗。高中畢業後，便把全副心思放在了表演方面。大約十年前，埃曼紐爾·施瑞琪終於迎來了她的首部好萊塢電影《搖滾城市底特律》，之後又出演了《下雪的日子》、《百個女生一個男生》、《戀愛蜜令》以及《致命彎路》等影片。不過，始終未被好萊塢主流所認可，直到2005年，埃曼紐爾·施瑞琪在電視電影《亞當與夏娃》中第一次體驗到了女一號的滋味。與此同時，她還有幸在《橘子鎮男孩兒》和《明星夥伴》等熱門電視劇集中亮相的機會。她成熟性感又不失天真可愛的氣質迅速吸引了無數業內外人士的眼球。次年，尚處在名不見經傳地位的埃曼紐爾·施瑞琪便在著名的《Maxim》雜誌評選的全球百大性感美女排行榜上榮登第37位，竟將許多名氣極大的好萊塢女星“踩”在了腳下。今年，埃曼紐爾·施瑞琪更是勢頭迅猛如電，包括這部和亞當·桑德勒合作的喜劇新作《別惹佐漢》在內，一舉接拍了5部電影之多。與喬什·哈奈特聯手的劇情片《八月》，與勞倫斯·菲什伯恩合拍的驚悚片《拷問》(Tortured暫譯名)，和賈斯汀·朗合作的喜劇片《參數》以及與青年影帝亞德里安·布羅迪等一乾影星合拍的音樂喜劇片《卡迪拉克唱片》。每部電影都堪稱有頭有臉、來頭不小。顯然，小美女埃曼紐爾·施瑞琪勢必以“佐漢”為台階登上自己更加輝煌的演藝舞台。
幕後花絮
別惹佐漢劇照·亞當·桑德勒的角色佐漢是參照了現實生活中一位居住在美國聖地亞哥海灘的真正髮型師量身定做而成的，桑德勒和其他工作人員找到了這位髮型師——也是以色列人，從他身上，桑德勒學習到了很多髮型師獨有的技巧、習慣和怪僻。
·影片中的佐漢與父母共進晚餐時，他分別稱呼他們為“Aba”和“Ima”，是以色列語“爸爸”和“媽媽”的意思。
幕後製作編輯
又見亞當·桑德勒
“佐漢”這個角色，最初的定位是一個粗暴且精力充沛的前以色列特工，他放棄了反恐怖主義的“遊戲”，轉而決定實現他一生的夢想，成為一名理髮師……其實早在許多年前，亞當·桑德勒就已經有了想要製作這樣一個故事的打算了，當“佐漢”在他的腦海中閃現的時候，他迅速為這個人物創造了一個環境背景，構架出了一個很有喜感的現代故事。
眾所周知，亞當·桑德勒有兩個好朋友：其一是校友羅伯特·斯密戈爾，他不僅僅是電視節目《周六夜現場》的創作團隊的中堅力量，還曾為柯南·奧布萊恩營造過多個有意思的故事小段，不僅如此，斯密戈爾同時也是短片《可惡的漫畫狗》和卡通片斷《TVFunhouse》的原創作者；其二自然就是桑德勒的那個如今已經大名鼎鼎的室友賈德·阿帕圖了，同時也是喜劇界最有前途的重量級人物——三個相交多年的老友因為《別惹佐漢》而重新聚首，共同為其創作了劇本，由於這部影片代表著三位編劇一直以來最為熟悉的故事類型，所以對於他們來說，靈感與思路是永遠都不會枯竭的，斯密戈爾表示：“通過我在電視行業做節目的多年經驗，我決定讓故事圍繞著我最感興趣的以色列人展開－－之前我在《周六夜現場》中曾經做過相關的話題。這樣一來，喜劇電影獨有的古怪氣氛很快就瀰漫開來了，隨即我又為劇本列出了基本的故事大綱，至於裡面的主角，當然是一名以色列人了。”
不僅如此，製作《別惹佐漢》還具備著另一個非常有價值的意義，即代表著亞當·桑德勒在電影領域中一次靈魂上的回歸，他重新拾起了這種乖僻、野蠻、被歪曲了的角色，就像他曾在《周六夜現場》和早期的電影作品中嘗試的那樣，羅伯特·斯密戈爾說：“影迷們一直都是通過各式各樣的角色去剖析和了解桑德勒這個人的，他們這一次也不會失望，雖然佐漢是那種彪悍的前以色列特工，但就像桑德勒以前的角色一樣，既愚笨、木訥，又脆弱到很容易受到外界的影響。”
導演丹尼斯·杜根則指出了《別惹佐漢》所圍繞的故事重點，一切的衝突都是為了迫使著主人公可以走上一條完全相反的道路——本來，他的身份應該是一名反恐特工的……杜根說：“約翰·特托羅飾演的恐怖分子‘幻影’，就是影片中佐漢的對立面，他們將會成為非常激烈的競爭對手。”
即使這部影片的故事根基關注的是當今世界舞台上最容易惹惱某些激進分子的話題，但以亞當·桑德勒為首的三位電影人製作它的最主要目的，還是遵循著“喜劇”的根本的。隨即，作為桑德勒創建的“快樂麥迪遜”家庭中最親密的成員之一，羅伯·施奈德責無旁貸地加盟進來，他將在影片中飾演塞利姆，一名巴勒斯坦計程車司機，施奈德表示：“對於那個不可觸及的敏感話題，我相信也只有喜劇是惟一合適的處理手段了——正是因為歡笑，才讓形形色色的人擁有了共同點。佐漢有著一個非常、非常荒謬可笑的角色設定，我們的初衷很簡單，就是希望每一位走進電影院的觀眾都可以讓自己的情緒處於一種真空的狀態，用笑聲沖淡恐懼、焦慮和敵對。”
本身就是演員出身的丹尼斯·杜根自然要比其他導演更懂得如何捕捉表演的靈魂時刻，他說：“我做演員的日子可比導演長多了，所以我一直奉行著一個理論，那就是儘量讓演員的身心處在一種舒適的環境當中。有的時候，因為連續工作了數小時，我確實已經快接近極限了，但你不能讓他們感覺到你的疲態，還得把因勞累引起的瘋狂和暴躁全部隱藏起來，假裝自己仍然精力充沛……如此一來，當演員們認為片場瀰漫的是一種讓人舒服的氣息時，他們在表演時就更能放得開，相對也會自由許多，我覺得這是身為一名導演的‘責任’。”
在喜劇行業打拚了這么多年，羅伯特·斯密戈爾深知任何觸及種族或偏見的話題，都會使得一些人發出反對的噓聲，但即使如此，也不能阻止他們製作這部影片，斯密戈爾繼續說：“我們一直在努力地對抗那些潛在的反對聲音，當然，我這么說並沒有暗示自己在《周六夜現場》中做的一切就是為了激怒某些人，我只是想闡明一個觀點。一旦你用喜劇的方式去接觸一些敏感的時事話題，總會蹦出一些過於激進的人士，然後從中挑選出一些令他們討厭的元素，進行大肆地抨擊，這好像已經成為了他們的‘事業’。”
影片評價
38歲的亞當·桑德勒顯然是想在自己的不惑之年到來之前，再次過足了大銀幕惡搞的癮。包括這部《別惹佐漢》，同樣將在今年上映的《睡前童話》以及明年可能面世的與小胖子塞斯·羅根《滑稽人物》合作的喜劇類型片，都稱得上是典型的惡搞路線。或許，在兩年後，四十歲的亞當可以安靜下來，像《最長的一碼》當中那樣“有責任之心”，像《人生遙控器》中那樣“有悔改之意”。
不過，無論亞當的影片的風格和內容怎樣的變化和無厘頭，顯然，他的票房號召力都是勿庸置疑的。從《初戀50次》的1億兩千多萬到《最長的一碼》的1億六千萬，再到《人生遙控器》的1億四千萬……似乎，亞當·桑德勒的名字的“市值”早已經輕鬆突破億元票房大關。而且，憑藉亞當在新作中的奇思妙想所打造的：佐漢在反恐行動中的出神入化的身手，以及後來作為髮型師為顧客造型的敏捷動作，無疑都是影片的最大賣點。另外，在影片中，中國觀眾完全還可以欣賞到亞當版“特工達文西式的腳功”。當然還有他那讓人叫絕的以色列口音！
影片算得上是亞當·桑德勒第一部全無活力的作品，他把自己的口音弄得中東味十足，卻並沒有製造出預期的“笑”果。
——非常規雜誌
當故事發展到某個階段的時候，確實出現了笑死人的場面，但總的來說，影片是一次糟糕的嘗試。
——圖森周刊
雖然影片從頭到尾滿是瑕疵，卻不啻為一次不錯的娛樂享受，讓你完全可以忽略到它講述的是一個多么空洞的故事。
——IGN電影網站
