影片資料
《九局下 二出局》：30歲的愛情與煩惱 編輯：華年
中文劇名：《九局下 二出局》
電 視 台：韓國MBC電視台
播映日期：2007年7月
集數：16集
類 型：愛情/喜劇
導 演：韓哲秀
主 演：
秀 愛飾 洪蘭姬
李廷鎮飾 卞衡泰
李泰成飾 金正洙
黃智賢飾 尹成雅
劇情梗概
《九局下 二出局》主要圍繞兒時的夥伴蘭姬和衡泰，直到三十歲還沒有找到另一半的劇情展開，通過棒球表現出蘭姬、衡泰等人希望永葆青春但離青春越來越遠的三十歲大齡青年的煩惱和苦楚。
蘭姬在一家瀕臨倒閉的出版社工作，是一個年近三十卻還一事無成的窮酸女人，衡泰是一個深受女孩喜愛的花花公子，他在27歲被心愛的女人拋棄，傷口一直不能癒合，現在兩人都已經三十歲還沒有找到理想的另一半。之後，蘭姬和比她小八歲的大學生棒球運動員正洙談起了戀愛，但在這個過程中卻和已認識三十年的衡泰慢慢地從友情變成了愛情。此外，尹成雅和正洙是一見面就吵架的好朋友，在經歷青春期的陣痛後，這對歡喜冤家也慢慢產生了感情，他們終於找到了自己的位置。
主要角色
洪蘭姬（秀愛 飾）：
即便人生有再多的不如
《九局下 二出局》意、不順心，依然保有樂觀的心態。雖然心地善良，偶爾也會耍些小聰明，在按捺不住脾氣時，整個人就顯得很暴躁，嘴裡最會冒出幾句“不加修飾的不雅”的字眼。為了追求夢想，將自己的青春年華虛度，一事無成，還在隨時可能會倒閉，發不出薪水的出版社上班，讓錢離她好遙遠，換白話說，該是屬窮人等級。也不知是“拉警報”的危機，還是基於好玩，或是莫名墜入愛河，竟與小她8歲的金正洙，談起戀愛來。她和亨泰是兒時的玩伴，兩個人一見面就頻鬥嘴、意見相左，難有平和之日。
卞衡泰（李廷鎮 飾）：
在一家知名的廣告上班，或許是外貌氣質都是一等壞募眩淺＞哂信嗽擔蓯芘說幕隊Ｔ詒鶉搜壑校鍪欠緦髟鮮虜歡系幕ɑü櫻豢判模坪醪輝嬲Ａ餱ぷ恪Ｉ跎偃酥?7歲時才與愛情真正相逢時，這初戀卻沒開出璀璨的愛情花，只在他心上留下，無法抹滅的傷口。是愛太深，還是傷太重？被愛人背叛遺棄的他，再也不相信愛情，開始遊戲人間。真心，遺留在幽暗的傷痛中，不讓人發現。
金正洙（李泰成 飾）：
比蘭姬小八歲的戀人，大學的棒球員。
尹成雅（黃智賢 飾）：
古典吉他演奏家，為了追尋夢想拋棄了深愛自己的衡泰，多年後與亨泰再度重逢。
分集介紹
第1集
藍熙穿著華麗的禮服，面對著攝像
《九局下 二出局》機說著獲獎感言，她感動地看著坐在觀眾席上的母親。突然她從夢中醒來，看著母親正在瞪著大眼怒視著自己，藍熙母斥責藍熙還沒有放棄希望，要用火把她的筆記本點燃，藍熙撲過去用身體保護筆記本，之後抱著它離開家。在熱鬧的酒吧里，亨泰正在與一名女孩搭訕。亨泰與那個女孩子一起來到賓館，正在洗澡的時候他接到了藍熙的簡訊，想起今天是幾年前與藍熙約定在29歲的最後一天在南山見面的日子。藍熙和亨泰來到南山上，很多戀人在這裡一起送走新年，兩個人尷尬地邊擁抱邊拌嘴，就這樣送走了29歲的最後一天。藍熙流著淚說害怕30歲的自己，亨泰溫柔地擁抱起藍熙。
第2集
亨泰嚷著要通過環遊世界回顧自己走過的人生，並要深思30歲之後的方向，但不到一星期卻回到了家，正巧與來亨泰家玩的正柱相遇，兩個人再次發生衝突。在亨泰去旅遊前，藍熙說好要在亨泰家住6個月。藍熙看著突然闖進來的亨泰，讓他立刻離開，亨泰說既然兩個人之間感受不到異性感覺，那就住在一起。藍熙和亨泰的同居生活開始了，感到不安的正柱闖進亨泰的家。藍熙把正柱帶到了遊樂園來哄他，但正柱仍然生氣，藍熙突然親吻正柱。
第3集
藍熙與正柱分手後感到難過，亨泰把藍熙拉到洗手間，打開水龍頭讓藍熙淋一身。藍熙的重要的文稿也被淋濕，渾身濕透的兩個人為了恢復原稿想盡了方法。亨泰看著濕濕的藍熙，內心有種異樣的感覺，連他被自己都被這種感覺而吃驚。藍熙雖然滿腹牢騷，但是仍感激亨泰的幫助。正在坐車去參加重要比賽的正柱在街上發現藍熙，他不顧一切跳下了公車，跑向藍熙。發現正柱的藍熙慌忙躲避正柱。
《九局下 二出局》第4集
藍熙和亨泰在在棒球場和各自的搭當分手後直接回家，見到對方沒有約會，彼此都暗暗吃驚。藍熙從側面問亨泰是不是和知善交往，見亨泰沒什麼反應，心裡暗自高興起來。藍熙再次因為沒有把垃圾分類而被小區的大媽訓斥，見藍熙母從遠處走過來，藍熙慌忙表示自己一會兒會整理垃圾，之後趕緊逃跑。藍熙迅速地整理家中亨泰的所有物品，亨泰在一旁也緊張地幫忙。
第5集
會議中亨泰偷偷和知善發簡訊，看到最後知善向自己表白愛意的話，亨泰不禁愣住。亨泰回到家看到在桌子前打盹的藍熙，輕輕地把藍熙的頭靠在沙發上。這時他看到淋濕的藍熙上衣，瞬間感覺到藍熙是個女人。嘲笑藍熙的網路小說作家珠英為上一次的事情道歉，並表示要來藍熙的出版社工作。珠英是正柱的冬粉，因此故意在小說里寫上了正柱，之後特意安排採訪正柱的機會。忙著準備新項目的亨泰連續幾天加班沒回家，藍熙在空蕩蕩的房間裡感到空虛。
第6集
藍熙在家門口同時遇到了正柱和信子，正柱看到藍熙，熱情地跑過去擁抱她。難堪的藍熙裝做不認識正柱，想騙信子。已轉身離開的正柱突然又掉頭回來，對信子表示自己是藍熙的男朋友。信子不承認正柱是自己女兒的男朋友，藍熙感到心情沉悶。鄰居家的大嫂要給亨泰介紹女朋友，結果才知道是藍熙，雖然感到荒唐，但是亨泰仍答應要見一面。
《九局下 二出局》
《九局下 二出局》第7集
正柱向藍熙求婚，苦惱的藍熙想找朋友們吐苦水。早婚的美慶和相勛說結婚是現實的東西，向藍熙出主意，最終反倒變成夫妻倆為此大吵一架。亨泰小心翼翼地與知善開始了戀愛，並戴上從知善那裡收到的情侶戒指。亨泰和知善給藍熙送去泡菜，他們看到同樣在家門口等著的信子，無法進屋。一會兒藍熙回到家，亨泰把她拉到家門前的停車場。正巧，正柱也因為無法聯繫上藍熙而找到了家。藍熙好不容易把信子騙過去的時刻，信子遇上了亨泰的鄰居，也是信子的朋友順玉，藍熙嚇得臉色煞白起來。
第8集
知善對亨泰的父親和藍熙每年去釣魚一事感到好奇，亨泰讓她不要在意。藍熙雖然接受了正柱的求婚，但是內心感到混亂。在旁一直安慰她的亨泰表示正柱配不上藍熙，叫她不要結婚。正柱對教練表示退出大學棒球隊，想在專業二隊打棒球。正柱穿著從亨泰那裡借的西裝，來拜訪信子，但信子仍然態度堅定。但是正柱並沒有放棄，表示會一直在藍熙身邊，大受感動的藍熙與正柱熱吻起來。
第9集
藍熙來到正柱的練習場，把一
《九局下 二出局》個球遞給正柱，叫他簽名。藍熙表示今後即使這個簽名值再多的錢，也不會賣掉。之後藍熙向正柱提出了分手。亨泰安慰失戀的藍熙，他說如果藍熙到了40歲還嫁不出去的話，到時候嫁給自己。藍熙相親的那天，知善親手給藍熙化妝。知善告訴藍熙亨泰說愛她，看著幸福的知善，藍熙不明原由地傷心起來，她對這樣的自己感到吃驚。
第10集
藍熙看著以前正柱參加活動得到的旅遊機票，認為是正柱留給自己的禮物，於是決定去旅遊。亨泰提出兩個人一起去旅行，藍熙一口拒絕，但是還是被亨泰說服。亨泰在旅遊地向藍熙表白愛意，藍熙以為亨泰在開玩笑，但見亨泰真摯的表情，才感覺到他不是在開玩笑。
