內容簡介
雲中命案普羅米修斯號航班從巴黎飛往倫敦……
坐在9號座位上，赫爾克里·波洛能夠方便地觀察到機艙里的乘客們。在他右手前方的一個位置上坐著一位漂亮的年輕女孩，顯然正迷戀著對面的男子。在他的前方，13號座位上，坐著一位伯爵夫人，此人不太會掩飾自己使用古柯鹼的習慣。在走道另一面的8號座位上，一名偵探小說家正在為一隻招惹他的黃蜂而煩惱。
波洛沒有料到的是，坐在他後面的2號座位上的女人蜷成一團——她已經死了。數萬英尺高空的飛機上，與波洛同機的一個夫人離奇死亡，脖子上留下一個疑似黃蜂叮咬的痕跡。在死者腳下，波羅找到一個來自南美印第安人常用的毒鏢。波羅懷疑這便是兇手所採用的兇器。令人遺憾的是，案發的當時，波洛剛巧睡著了。
飛機著陸後，波洛拿到所有乘客的行李清單，憑著這份清單，他推斷：主要嫌疑人應是一位奇怪的美國人，然而事實是，當時在飛機上卻沒有美國人……
這個故事告訴我們：如果你要在飛機上殺人，那你就該在登機之前問乘務員一個很重要的問題：請問波洛先生在飛機上嗎？
作者簡介
阿加莎阿加莎·克里斯蒂被譽為舉世公認的偵探推理小說女王。她的著作英文版銷售量逾10億冊，而且還被譯成百餘種文字，銷售量亦逾10億冊。她一生創作了80部偵探小說和短篇故事集，19部劇本，以及6部以瑪麗·維斯特麥考特的筆名出版的小說。著作數量之豐僅次於莎士比亞。
阿加莎·克里斯蒂的第一部小說《斯泰爾斯莊園奇案》寫於第一次世界大戰末，戰時她擔任志願救護隊員。在這部小說中她塑造了一個可愛的小個子比利時偵探赫爾克里·波格，成為繼福爾摩斯之後偵探小說中最受讀者歡迎的偵探形象。1926年，阿加莎·克里斯蒂寫出了自己的成名作《羅傑疑案》（又譯作《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》）。1952年她最著名的劇本《捕鼠器》被搬上舞台，此後連續上演，時間之長久，創下了世界戲劇史上空前的紀錄。
1971年，阿加莎·克里斯蒂獲得英國女王冊封的女爵士封號。1975年，英格麗·褒曼憑藉根據阿加莎同我小說《東方快車謀殺案》改編的影片獲得了第三座奧斯卡獎盃。阿加莎數以億計的仰慕者中不乏顯赫的人物，其中包括女王伊莉莎白二世和法國總統戴高樂。
1976年，她以85歲高齡永別了熱愛她的人們。
目錄
第一章 從巴黎飛往克羅伊登
第二章 發現死者
第三章 克羅伊登機場
第四章 庭審現場
第五章 庭審之後
第六章 磋商
第七章 動機分析
第八章 所帶物品清單
第九章 伊莉斯·格蘭迪耶
第十章 黑色筆記本
第十一章 那個美國人
第十二章 跟蹤霍市里
第十三章 安托萬美髮店
第十四章 莫斯威爾·希爾
第十五章 布魯姆伯利克蘭希的小層
第十六章 擬定作戰計畫
第十七章 在旺茲沃思
第十八章 在維多利亞女王街
第十九章 羅賓遜的出與沒
第二十章 哈利街上
第二十一章 三條線索
第二十二章 簡的新任務
第二十三章 安妮·莫里索
第二十四章 斷裂的手指甲
第二十五章 “我擔心……”
第二十六章 飯後的演講
媒體評論
誰要是看到最後不覺得絲毫驚訝的話，那他肯定是個非常敏銳的讀者。
——《泰晤士報文學副刊》
書摘插圖
九月的陽光炙烤著布爾熱機場，乘客們穿過廣場，登上飛往克羅伊登的“普羅米修斯”號航班。飛機再過幾分鐘就要起飛了。
簡·格雷是最後幾個登機人之一，她徑直走到自己的16號位置坐好。有些乘客已經穿過中門，又經過一個狹小的廚房及兩個衛生間到了前艙。大部分人都已經就坐。從走道的另一面傳來很多嘈雜聲，其中一個婦女的聲音特別尖銳，把其他人的聲音都快壓下去了。簡微微地抿抿嘴唇。她太熟悉那個特別的聲音了。
“親愛的——太棒了——我不知道——你說哪裡?路昂雷奔?喔，是。不對——雷皮內特——對，還是那幫人——我們當然得坐一塊兒啦。怎么，不行嗎?誰啊?——喔，我明白了……”。
接著是一個男人操外國口音，但很有禮貌的聲音：
“……不勝榮幸，夫人。”
簡用眼角的餘光偷偷一瞥。
只見一個上了年紀的人，個子矮矮的，蛋形的腦袋，蓄著濃密的八字須，他正斯斯文文地將自己的行李從走道另一邊跟簡對應的位置上挪開。
簡微微轉過頭去，看到兩個女人，正是她們的不期而遇使得那位陌生人有了展示禮貌的機會。她們提到的雷皮內特激起簡的好奇心，因為她也剛去過那裡。
她還清楚地記得其中的一個女人，記得她們碰面時的情形，那是在“比九點”的賭桌上，她的拳頭不停地捏緊又鬆開，她那像德勒斯登瓷器一樣精緻地化妝過的臉時而漲得通紅，時而變得慘白。簡想，再用心想想，說不定會記起她的名字呢。有個朋友曾提起過，說：“她是個貴婦人，不過不是我們平常所說的那種——她以前只不過是歌舞團的一個歌女。”
朋友的語氣滿是鄙夷。是梅齊說的，她或許覺得自己女按摩師的工作很高尚，其實還不就是脫光了衣服以肉體取悅於人而已。
另一個女人，簡繼而想起來，是所謂“真正的貴婦人”。還不就是個“粗俗的鄉下人”，簡想。不過她很快就把這兩個女人拋在腦後，轉而關注起窗外的布爾熱機場。周圍布滿各種各樣的機器，其中一個看上去像一隻巨大的金屬蜈蚣。
有個地方，簡就是不想去看。她的正前方，就在對面的位置上，坐著一個年輕人。
那人穿著一件鮮艷的藍色長春花圖案的套衫。簡堅決不想往套衫上方看。否則，她一定會引起那人的注意，那可不行!
師械師用法語大聲吆喝著，引擎轟鳴起來，不知怎么突然停了一下之後，又接著轟鳴，障礙物被推到兩邊，飛機起飛了。
簡屏住呼吸。這才是她的第二次飛行，這么激動也在情理之中。怎么——怎么飛機好像要撞到柵欄了——不對，飛機已 ……
本書題詞
To Ormond beadle
獻給奧蒙德·彼得爾
首版時間
美國報刊：The Saturday Evening Post，1935年2～3月連載，題為《Death in the Air》
英國報刊：Women's Pictorial magazine，1935年2～3月連載，題為《Mystery in the Air》
美國：Dodd Mead, 1935.03，題為《Death in the Air》
英國：Collins, 1935.07
版本收藏
《雲中奇案》 山西人民出版社 1981.09 高峰 譯
《雲中奇案》（收錄於《阿加莎·克里斯蒂小說選》） 山東人民出版社 1981.11 高峰 譯
《雲中奇案》 貴州人民出版社 1998.10 高峰 譯
《雲中命案》 人民文學出版社 2006.10 史曉潔 譯
出場人物
簡·格雷(Jane Grey)
西塞莉·霍爾伯里太太/馬撒·傑布(Lady cicely Horbury/Martha Jabb)
維尼夏·克爾(Venetia Kerr)
赫爾克里·波洛(Hercule Poirot)
諾曼·蓋爾(Norman Gale)
馬德琳(Madeleine)
羅傑·布賴恩特大夫(Dr. Roger Bryant)
阿曼德·杜邦(Armand Dupont)
讓·杜邦(Jean Dupont)
丹尼爾·克蘭西(Daniel Clancy)
詹姆斯·賴德(James Ryder)
吉塞爾太太/瑪麗·安吉莉卡·莫里索(Madame Giselle/Marie Angelique Morisot)
亨利·米切爾(Henry Mitchell)
艾伯特·戴維斯(Albert Davis)
賈普警督(Inspector Japp)
羅傑斯(Rogers)
亞歷山大·蒂博爾特(Alexandre Thibault)
詹姆斯惠·斯勒大夫(Dr. James Whistler)
亨利·溫特斯龐先生(Mr. Henry Winterspoon)
威爾遜警佐(Sergeant Wilson)
富爾尼先生(Mr. Fournier)
伊利斯·格蘭迪爾(Elise Grandier)
喬治(Georges)
吉勒先生(Mr. Gilles)
澤羅普洛斯先生(Mr. Zeropoulos)
茹勒·佩羅(Jules Perrot)
史蒂芬·霍爾伯里伯爵(Lord Stephen Horbury)
安托萬/安德魯·利奇(Antoine/Andrew Leech)
格拉迪斯(Gladys)
羅斯小姐(Miss Ross)
魯思·米切爾(Ruth Mitchell)
雷蒙德·巴勒克拉夫(Raymond Barraclough)
“普羅米修斯”號座位表
2. 吉塞爾太太
4. 賴德先生
5. 阿曼德·杜邦
6. 讓·杜邦
8. 克蘭西先生
9. 赫爾克里·波洛
10. 布賴恩特大夫
12. 諾曼·蓋爾
13. 霍爾伯里太太
16. 簡·格雷
17. 維尼夏·克爾
影視改編
雲中奇案 Death in the Clouds, 1992
電視電影【阿加莎名探波洛探案系列】(Agatha Christie's Poirot, Series 4)之四，1992年，英國倫敦周末電視公司(LONDON WEEKEND TELEVISION)出品。片長103分鐘。
導演：Stephen Whittaker
編劇：William Humble
雲中命案電影的海報領銜主演：
大衛·蘇柯特David Suchet(波洛Poirot)
休·福雷瑟Hugh Fraser(黑斯廷斯Hastings)
菲利普·傑克遜Philip Jackson(賈普Japp)
保琳·莫蘭Pauline Moran(李蒙小姐Miss Lemon)
主演：
Sarah Woodward(簡·格雷Jane Grey),
Shaun Scott(諾曼·蓋爾Norman Gale),
Richard Ireson(富爾尼先生Inspector Fournier),
David Firth(史蒂芬·霍爾伯里伯爵Lord Horbury),
Cathryn Harrison(西塞莉·霍爾伯里太太/馬撒·傑布Lady Horbury),
Amanda Royle(維尼夏·克爾Venetia Kerr),
Eve Pearce(吉塞爾太太/瑪麗·安吉莉卡·莫里索Madame Giselle),
Roger Heathcott(丹尼爾·克蘭西Daniel Clancy),
Guy Manning(讓·杜邦Jean Dupont),
Gabrielle Lloyd(伊利斯·格蘭迪爾Elise),
John Bleasdall(魯思·米切爾Mitchell),
Harry Audley(雷蒙德·巴勒克拉夫Raymond)
雲中奇案Kumo no naka no shi,2005
卡通片【阿加莎·克里斯蒂的名偵探波洛和馬普爾】（アガサ·クリスティーの名探偵ポワロとマープル）第36～39話（終），2005年，日本NHK電視台出品。片長25分鐘x4集。
導演：高橋 ナオヒトNaohito Takahashi
編劇：大橋 志吉Yukiyoshi Ohashi
主演（配音）：
【ポワロ】里見 浩太朗Kotaro Satomi（波洛）
【マープル】八千草 薫Kaoru Yachigusa（馬普爾小姐）
【メイベル】折笠 富美子Fumiko Orikasa（梅貝爾·韋斯特）
【ヘイスティングス】野島 裕史Hirofumi Nojima（黑斯廷斯）
【オリバー】城 雅子Masako Joh（寵物鴨奧利弗）
布川 敏和Toshikazu Hukawa（讓·杜邦）
