《小美人魚2》:《小美人魚2》，本片劇情接續《小美人魚》電影，主要是由多 -百科知識中文網

影片資料

中文名稱：小美人魚2：重返大海
英文名：The Little Mermaid II: Return to the Sea
導演：Jim Kammerud 布賴恩·史密斯
類型：冒險音樂動畫家庭奇幻
上映：2000年01月19日
地區：美國加拿大澳大利亞　
對白：英語
評分：5.4/10(467)　
顏色：彩色　聲音：Dolby Digital
時長：75 分鐘
分級：英國：U 美國：G
編劇：伊莉莎白·安德森

概述

《小美人魚2　重返大海》（The Little Mermaid II: Return to the Sea）是迪士尼電視動畫部門於2000年推出的錄影帶首映作品，故事接續1989年的電影“小美人魚”，闊別十年故事繼續發展。

續集中的故事發生在美人魚與王子結婚數年後，在歡度可愛的女兒美莉緹的誕生時，艾莉兒和亞力克卻面臨為姐姐烏蘇拉的壞巫婆莫吉娜的威脅，愛女心切的艾莉兒和亞力克只好從此隱瞞美莉緹的人魚身世，以免遭受莫吉娜的毒手。和母親一樣追求自由、堅強有主見的小公主美莉緹，時時嚮往在大海里暢快悠遊。莫吉娜也就利用一心想接近大海的美莉緹，引誘她違背父母偷偷潛入海底，藉機竊取川頓國王所統治的海洋世界。艾莉兒要如何拯救美莉緹重回父母的懷抱，並且讓海洋世界恢復以往充滿歡樂與音樂的情景呢？

安徒生童話中最叫人唏噓的愛情故事，人魚小公主幻化泡影的美麗悲劇...。

迪士尼公司在1989年將這則眾所皆知的童話故事以卡通動畫形態搬上大熒幕。而紐約知名作曲巨匠亞倫孟肯(Alan　Menken)與詞作聖手霍華愛許曼(HowardAshman)的黃金組合，再度攜手為此迪士尼動畫電影[小美人魚](TheLittleMermaid)建設出一引人入勝，情感豐沛的配樂世界，羅致各方好評，廣受各年齡階層喜愛外，還囊括了當屆兩座奧斯卡金像項(最佳電影原聲帶，最佳電影主題曲)及兩項葛萊美獎(最佳電影原聲帶，最佳電影主題曲)殊榮，[小美人魚]幾乎是當年人手一張的經典電影原聲大碟。洋溢拉丁熱帶風情的'UnderTheSea'由最逗趣、討喜的丑角唱出，映現海底世界一片生氣勃勃的熱鬧、歡騰景像；奧斯卡金像獎的得主就是它，流露少年情竇初開的浪漫情懷的'KissTheGirl'，亦與'UnderTheSea'同時入圍奧斯卡金像獎最佳電影主題曲。另外，'PartOfYourWorld','FathomsBelow'都是極受稱揚，同受矚目的佳作。

成人感情世界和童稚懵懂，精緻文化與雅俗共賞，不僅只是迪士尼編劇組分寸拿捏得巧妙，亞倫孟肯跨古典，流行，民俗的精準配樂功力亦居功不小。從《小美人魚》(TheLittleMermaid)，《美女與野獸》（BeautyAndTheBeast)，《風中奇緣》（Pocahontas)，《鐘樓怪人》（TheHunchbackOfNotreDame)，《大力士》(Hercules)，透露亞倫孟肯絕妙好音樂的相伴，迪士尼的卡通動畫世界因此更難能可貴的迷人，感人！

內容簡介

美人魚艾莉兒與亞力克王子結婚數年後，有了一個可愛的女兒，起名為美莉緹。但在慶祝女兒的誕生派對上，艾莉兒和亞力克卻面臨著壞巫婆烏蘇拉的妹妹莫吉娜的威脅。愛女心切的艾莉兒和亞力克只好從此隱瞞美莉緹的人魚身世，以免遭受莫吉娜的報復，並且決定從此讓美莉緹遠離大海。轉眼之間，美莉緹十一歲了，但她對大海的渴望卻越來越深切。

在一次偷偷到大海里游泳的時候，美莉緹意外發現了一個刻有自己名字的吊墜，但她並不知道這正是自己當年出生時外公川頓國王送給自己的禮物。吊墜中顯示的海底世界讓美莉緹十分著迷，而關於人魚的傳說此時更被認證為真實存在的。為了了解事情的真相，美莉緹違背父母的意願獨自出海，卻發現處處潛伏著危機。而此時一心為姐姐烏蘇拉報仇的莫吉娜正盤算著如何利用美莉緹，從而得到川頓國王的三叉戟，獲得統治七海的權利。

美莉緹對海底世界的嚮往越來越強烈，她與媽媽當年的願望正好相反，她希望自己能夠變成一隻人魚自由自在地徜徉在大海之中。莫吉娜正好抓住了美莉緹的心理，裝作好心地要幫助小女孩實現這個願望。終於變成人魚的美莉緹對莫吉娜十分感激，並輕信她的謊言，答應為其找回遺失的三叉戟。在取得三叉戟的途中危險重重，但也認識了兩位好朋友企鵝和海豹。

美莉緹的離家出走讓愛莉兒和亞力克王子擔心不已，於是艾莉兒決定重返海底老家，與童年時的夥伴一起到海中去營救美莉緹。誤會母親的美莉緹一心把莫吉娜當作好人，並不顧母親的勸告把三叉戟交給莫吉娜。獲得三叉戟的莫吉娜在海上興風作浪，並抓住亞力克王子一家。還好在關鍵時刻，美莉緹勇敢地制服莫吉娜，拿回三叉戟，一家人終於團聚在了一起。

英文簡介

Morgana, sister of Ursula, almost steals the baby Melody from her parents, Ariel and Eric. To protect Melody, she's told never to enter the ocean, but by her 12th birthday, she's been swimming there for years. She discovers the magic locket that was to be her christening gift, which makes her visible to Morgana. Morgana tempts her by offering her fondest wish, to turn her into a mermaid; however, to remain a mermaid, she'll have to steal the magic trident from King Triton (who, unknown to her, is her grandfather). Meanwhile, all the sea creatures are searching for her. Along the way, she joins up with comic relief sidekicks Tip (a penguin) and Dash (a walrus). When she returns with the trident, Morgana's evil nature is revealed, and there is a massive battle of good and evil.

音樂製作

主題曲

配樂部分由 Danny Troob 擔任，同時也有用到部分當年電影中 Alan Menken 的音樂，至於本片的歌曲部分，則是由 Michael Silversher 以及 Patty Silversher 所共同作詞、作曲。在本片英文原版中是由 Tara Charendoff 幫 Melody 配音，然而其他各語言的版本，迪士尼在世界各地許多地區採用公開徵選的方式，來幫 Melody 徵求配音員。

幕後花絮

在劇情方面，迪士尼把原本悲慘的結局改成大團圓，並加入許多鮮活的角色。小美人魚愛麗兒被塑造成迪士尼第一位具有現代個性的女主角；工作人員甚至打趣說，如果華特迪士尼在世，決不容許像愛麗兒這樣一位離家出走的女孩。

作為迪士尼最後一部手工繪製的卡通片，該片用了上千種不同的顏色作為一千一百幅背景畫面，總共繪製超過百萬張的圖畫。其中光是暴風雨這個兩分鐘的場景，就動用了10位特效師，耗時一年多才完成。

在劇情方面，迪士尼把原本悲慘的結局改成大團圓，並加入許多鮮活的角色，把小美人魚Ariel塑造成迪士尼第一位具有現代個性的女主角；工作人員甚至打趣說，若華特迪士尼在世，決不容許像Ariel這樣一位逃家的女孩，而紅蟹塞巴斯蒂安，迪士尼原本設計是一位嚴肅而且正直的宮廷大臣，但是在AlanMenken和HowardAshman加入作業後，把牠改成一位逗趣討喜又充滿天份的音樂家，這正是音樂與劇情緊密作業的一個成功表現，創造出令人滿意的效果。從此迪士尼動畫由衰轉盛再造巔峰，原本已趨沒落的百老匯歌舞片也因此在迪士尼動畫裡找到新生命。

迪士尼出品的動畫往往配樂極佳，配音演員也不乏名角和大師級口技專家。《小美人魚》的音樂無疑是這一類型作品中的佼佼者。其中，那只會作曲、會指揮、會用極純厚男聲唱歌、還會饒舌的紅色寄居蟹塞巴斯蒂安的配音者更是出類拔萃。

影片的特效製作也非常講究，特效師包括後來成為《四眼天雞》、《變身國王》導演的MarkDindal。

2000年迪斯尼推出續集《小美人魚2：重返大海》(The　LittleMermaidII:ReturntotheSea)。1978年曾出現過同名卡通片，成績遠不如此。

演職員表

導演Director：

JimKammerudBrianSmith....1(co-director)

編劇Writer：

ElizabethAnderson....(screenplay)&TempleMathews....(screenplay)EliseD'Haene....(additionalscreenplaymaterial)&EddieGuzelian....(additionalscreenplaymaterial)

演員Actor：

克萊希·布朗....undertow(voice)
BuddyHackett....scuttle(voice)
雷內·奧博諾伊斯....Louis(voice)
JodiBenson....Ariel(voice)
PatCarroll....Morgana(voice)
馬克思·卡塞拉....Tip(voice)
泰拉·卡倫多芙....Melody(voice)
CamClarke....Flounder(voice)
BlakeMcIverEwing....Boy#1(voice)
StephenFurst....Dash(voice)
EmilyHart....Mergirl#1(voice)
KayE.Kuter....Grimsby(voice)
肯尼思·馬爾斯....Triton(voice)
伊迪·邁克萊爾....Carlotta(voice)
RobPaulsen....Eric(voice)

製作人Producedby：

LeslieHough....producerDavidLovegren....producer(asDavidK.Lovegren)

精彩視點

榮獲1989年度奧斯卡最佳電影主題曲、最佳原著音樂兩項大獎的迪斯尼經典卡通片《小美人魚》，續集名為《小美人魚2：重返大海》，耗時3年完成，但只在全球發行錄影帶、VCD及DVD，不作影院發行。

雖然本片採取這樣的發行方式，但是在角色的維護上仍舊以電影版的標準嚴格把關，深受全球影迷喜愛的小美人艾莉兒，跟第一集一樣，依舊是由美國百老匯著名舞台劇演員裘蒂·班森配音，其餘要角也都由第一集原班人馬再次擔綱。

製作發行

製作公司：

WaltDisneyTelevisionAnimation[美國]
WaltDisneyAnimationCanada[加拿大]
WaltDisneyAnimationAustralia[澳大利亞]
華特·迪士尼影片公司[美國]
發行公司：

BuenaVistaHomeVideo(BVHV)[美國]
WaltDisneyHomeVideo[美國]
其他公司：

BroadcastMusicInc.(BMI)[美國]registeredbroadcastrightsHolderof"PartofYourWorld"
BuenaVistaImaging[美國]titlesandopticals
CharacterBuildersAnimationProduction
DisneyEnterprisesInc.[美國]copyright2000
EFilm[美國]digitalfilmservices
MCANashville[美國]ChelyWrightappearscourtesyof
TheAmericanSocietyofComposers,AuthorsandPublishers(ASCAP)[美國]registeredbroadcastrightsholderof"PartofYourWorld"
ToonBoomTechnologiesdigitalinkandpaintsoftware
WaltDisneyMusicCompany"PartofYourWorld"copyright1988
WaltDisneyPicturesandTelevision[美國]forpurposesofcopyrightlawintheUnitedKingdomthispicturewascreatedby
WaltDisneyRecords[美國]cassetteandcompactdiscavailablefrom
WaltDisneyTelevisionAnimation(Australia)Pty.Limited[澳大利亞]AnimationProduction
宏廣股份有限公司[台灣]AnimationProduction
WonderlandMusicCompanyInc."PartofYourWorld"copyright1988

關於畫質

影片拍攝時是4：3的畫面，這是現今天迪斯尼在大銀幕上很少使用的畫面格式，而其電視電影產品也很少使用這種銀幕比例了，儘管如此，畫面看起來卻相當舒服，不得不佩服迪斯尼影片的經典和保值。

經過修復後的畫面看起來沒有老電影的殘破感覺，更沒有一丁點躁點和雜訊，這一點令人相當振奮，畢竟半個多世界過去了，看起來依然不錯。

色彩表現並不像現在迪斯尼動畫長片那樣靚麗，色彩的飽和度也並不高，看起來很有咖啡般香濃的回味感覺。

人物介紹

美人魚愛麗兒公主Ariel

性格：愛冒險，有著世界上最美的歌喉

作為一條可愛的小美人魚，愛麗兒公主嚮往的卻是人魚法律禁止她們接觸的人類世界。她聰明，美麗，非常勇敢，愛冒險，幾乎可以用探險家來形容她。她是大海之王川頓國王最心愛的女兒，因為她有著世界上最美妙的歌喉。她最好的朋友是小比目魚小胖和音樂大臣賽巴斯丁。她樂於收集一切人類世界的東西，雖然她不知道怎么用。在又一次的探險中，她救起了幾乎溺水的亞力克王子並對他一見鍾情。而她的一腔熱情也讓惡毒的海底女巫烏蘇拉有機可趁，可是父親的智慧保護了她，終於願望成真。

愛麗兒公主小檔案

英文名:Ariel

生日:11月17日

頭髮的顏色:暗紅色

眼睛的顏色:綠色

身份:人魚王國的小公主

首次登場:《小美人魚》