小美人魚1中文名稱：小美人魚
英文名稱：The Little Mermaid
上映時間：1989
題材： 卡通片
類型：感人
語言:國語
集數：1
片長：90分鐘
原著：安徒生 《海的女兒》
主要演員：羅恩·克萊蒙特 Ron Clements，約翰·馬斯克 John Musker
編劇： Roger Allers 、Ron Clements 、John Musker
演員表：雷內·奧博諾伊斯 Rene Auberjonois .....Louis (voice)
裘蒂·班森 Jodi Benson .....Ariel (voice)
帕特·卡洛爾 Pat Carroll .....Ursula (voice)
Christopher Daniel Barnes .....Prince Eric (voice)
Paddi Edwards .....flotsam & jetsam (voice)
Buddy Hackett .....scuttle (voice)
Jason Marin .....Flounder (voice)
Kenneth Mars .....King Triton (voice)
Edie McClurg .....Carlotta (voice)
Will Ryan .....Seahorse (voice)
Ben Wright .....Grimsby (voice)
Samuel E. Wright .....Sebastian (voice)
Charles Adler .....Additional Voices (voice)
Jack Angel .....Additional Voices (voice)
Hamilton Camp .....Additional Voices (voice)
南茜·卡特萊特 Nancy Cartwright .....Additional Voices (voice)
Violette Chauveau .....Ariel (French version) (voice)
Jim Cummings .....Additional Voices (voice)
J.D. Daniels .....Additional Voices (voice)
Jennifer Darling .....Additional Voices (voice)
Micheline Dax .....Ursula (French version) (voice)
Gail Farrell .....Additional Vocalist (voice)
Ed Gilbert .....Additional Voices (voice)
Gerrit Graham .....Additional Voices (voice)
馬克·哈米爾 Mark Hamill .....Additional Voices (voice)
Dorette Hugo .....Arielle (voice: German version)
Anne Lockhart .....Additional Voices (voice)
Mickie McGowan .....Additional Voice (voice)
Rod McKuen .....Additional Voices (voice)
Malachi Pearson .....Additional Voices (voice)
Kimmy Robertson .....Alana (voice)
Lee Tockar .....Additional Voices (voice)
Caroline Vasicek .....Arielle (voice)
Robert Weil .....Additional Voices (voice)
Matthew Balaban .....Atina (voice) (uncredited)
蒂姆·克里 Tim Curry .....Additional Voices (voice) (uncredited)
弗蘭克·維爾克 Frank Welker .....Additional Voices/Max (voice) (uncredited)
類型：愛情/動畫/奇幻/家庭/歌舞/喜劇
片長：83 分鐘
概述
《小美人魚1》《小美人魚》的勇敢與深情令全球的觀眾為之動容。流暢的動畫與銀鈴般的音樂，使得正版迪士尼的影片《小美人魚》，再次成為時代流傳的經典之作！
內容簡介
《小美人魚1》愛麗兒是美麗堅強的小美人魚公主，而且有一副動人的嗓音。她對海洋以外的世界充滿好奇！在一次暴風雨中，愛麗兒救了英俊的人類王子亞力克，並且對他一見傾心。於是，愛麗兒用自己甜美的嗓音與邪惡的海巫烏蘇拉換來雙腳，走進人類世界，卻不知已經深陷烏蘇拉的陰謀中。愛麗兒最終能否粉碎烏蘇拉的陰謀，拯救海洋王國呢？她是否找到自己的真愛呢？
角色簡介
主角名稱：Ariel
中文名稱：愛麗兒
首次登場：小美人魚 | The Little Mermaid | 1989
人物特性：自信、很強的好奇心、勇敢、叛逆、喜歡冒險、勇於追求幸福
人物介紹
愛麗兒是個嚮往冒險和浪漫的美麗人魚，但是做為川頓國王（7個女兒中）最小的女兒，她卻只能被人魚王國的法律所禁止接觸人類。但是當亞力克王子的船受到威脅的時候，叛逆的她還是救了亞力克，並和他一見鍾情……平時，愛麗兒最好的朋友就是比目魚和音樂大臣塞巴斯丁，當然還有海面上的史卡托經常幫助她“辨認”她找到的人類的東西，在深海海底，愛麗兒還擁有自己的珍寶世界，全都是她蒐集到的人類的東西！
作者簡介
安徒生丹麥19世紀童話作家，世界文學童話創始人。1805年4月2日生於丹麥菲英島歐登塞的貧民區。父親是個窮鞋匠，曾志願服役，抗擊拿破崙·波拿巴的侵略，退伍後於1816年病故。當洗衣工的母親不久即改嫁。安徒生從小就為貧困所折磨，先後在幾家店鋪里做學徒，沒有受過正規教育。少年時代即對舞台發生興趣，幻想當一名歌唱家、演員或劇作家。1819年在哥本哈根皇家劇院當了一名小配角。後因嗓子失潤被解僱。從此開始學習寫作，但寫的劇本完全不適宜於演出，沒有為劇院所採用。1822年得到劇院導演約納斯·科林的資助，就讀於斯萊厄爾瑟的一所文法學校。這一年他寫了《青年的嘗試》一書，以威廉·克里斯蒂安·瓦爾特的筆名發表。這個筆名包括了威廉·莎士比亞、安徒生自己和司各特的名字。1827年發表第一首詩《垂死的小孩》，1829年，他進入哥本哈根大學學習。他的第一部重要作品《1828和1829年從霍爾門運河至阿邁厄島東角步行記》於1829年問世。這是一部富於幽默感的遊記，頗有德國作家霍夫曼的文風。這部遊記的出版使安徒生得到了社會的初步承認。此後他繼續從事戲劇創作。1831年他去德國旅行，歸途中寫了旅遊札記。1833年去義大利，創作了一部詩劇《埃格內特和美人魚》和一部以義大利為背景的長篇小說《即興詩人》(1835)。小說出版後不久，就被翻譯成德文和英文，標誌著作者開始享有國際聲譽。代表作：《海的女兒》、《醜小鴨》、《賣火柴的小女孩》
主題音樂
中文名稱：小美人魚
英文名稱：The Little Mermaid
發行時間：1997年10月14日
專輯歌手：原聲音樂
地區：美國
語言：英語
發行公司：Disney
The Little Mermaid 的音樂無疑是這一類型作品中的佼佼者。其中，塞巴斯蒂安（就是那只會作曲、會指揮、會用極純厚男聲唱歌、還會饒舌的紅色寄居蟹）的配音者更是出類拔萃。他唱的 Kiss The Girl 的確好聽極了！另外，Part Of Your World、Under The Sea、Poor Unfortunate Souls 也都是值得收藏的傑作。
背景插曲
01. Fathoms Below
02. Main Titles
03. Fanfare
04. Daughters Of Triton
05. Part Of Your World
06. Under The Sea
07. Part Of Your World (Reprise)
08. Poor Unfortunate Souls
09. Les Poissons
10. Kiss The Girl
11. Fireworks
12. Jig
13. The Storm
14. Destruction Of The Grotto
15. Flotsam And Jetsam
16. Tour Of The Kingdom
17. Bedtime
18. Wedding Announcement
19. Eric To The Rescue
20. Happy Ending
評價
《小美人魚》百老匯式的歌舞片隨著電影市場主流更替已逐漸褪色，以音樂歌曲為電影特色的迪斯尼動畫也因此面臨很大的瓶頸，此時期推出的 《狐狸與獵狗》、《黑神鍋傳奇》、《妙妙探》等片都不是以歌曲為主的迪斯尼動畫，1988年的《奧麗華歷險記》儘管安排了流行搖滾的歌曲，票房也表現不差，但總覺得還是缺少些什麼，無法像歌舞片年代歌曲那樣與劇情十足契合。直到製作《小美人魚》，迪斯尼找來音樂劇創作家 Alan Menken 和 Howard Ashman ，才真正找到問題所在，那就是歌曲音樂與劇情的統整性，故劇情與音樂在《小美人魚》製作過程當中是緊密結合的，而不是彼此分開作業最後才湊在一起。在劇情方面，迪斯尼把原本悲慘的結局改成大團圓，並加入許多鮮活的角色，把小美人魚 Ariel 塑造成迪斯尼第一位具有現代個性的女主角；工作人員甚至打趣說，若華特迪斯尼在世，決不容許像 Ariel 這樣一位逃家的女孩！另外像是紅蟹 Sabastian ，迪斯尼原本設計是一位嚴肅而且正直的宮廷大臣，但是在 Alan Menken 和 Howard Ashman 加入作業後，把牠改成一位逗趣討喜又充滿天份的音樂家，這正是音樂與劇情緊密作業的一個成功表現，創造出令人滿意的效果！從此迪斯尼動畫由衰轉盛再造巔峰，原本已趨沒落的百老匯歌舞片也因此在迪斯尼動畫裡找到新生命！
幕後花絮
這是迪斯尼最後一部手工繪製的卡通片和攝影機拍攝同時進行。該片用了上千種不同的顏色作為一千一百幅背景畫面，總共繪製超過百萬張的圖畫。
雪麗·斯通是艾麗爾的原型模特。
這是迪斯尼自從幻想曲《Fantasia》 (1940)以來，最大手筆製作的一部卡通片，其中光是暴風雨這個兩分鐘的場景，就動用了10位特效師耗時一年多才完成。
導演組堅持認為成百上千萬個泡泡都必須是手工繪製而不能是複製出來的。這是個十足的人力工作，由位於北京的一家中國公司承擔了這項任務。
艾麗爾的唇線，是富有創造性地用墨水繪製出來的。
這是多年來，迪斯尼第一次嘗試用一架名震天下的多面攝影機進行拍攝。很不幸的是由於機器過於龐大和笨重，所有的努力都失敗了。多年攝影機只好以轉租給其他公司而告終。
繼1979年拍攝《黑洞》The Black Hole慘敗之後，該片作為迪斯尼十年財政蕭條終於重新恢復增長的標誌。
漢斯·克里斯蒂·安徒生的童話故事《小美人魚》，曾經被沃特·迪斯尼用《糊塗交響曲》作為背景音樂，但在安徒生的另一部經典故事《醜小鴨》中，取而代之了。
在希臘神話中，波塞東是海神，人身魚尾的特里東只是他的一個兒子。
“親吻女孩”場景中用到的一些背景畫面，是從1977年的《救難小英雄》而來。
精彩對白
Triton: You went to the surface again, didn't you? Didn't you?
Ariel: Nothing... happened.
Triton: Oh, Ariel. How many times must we go through this? You could have been seen by one of those barbarians, by - by one of those... humans!
Ariel: Daddy, they're not barbarians.
Triton: They are dangerous! Do you think I want to see my youngest daughter snared by some fisheater's hook?
Ariel: I'm sixteen years old. I'm not a child any...
Triton: Don't you take that tone of voice with me, young lady! As long as you live under my ocean, you'll obey my rules!
Ariel: But if you would just listen...
Triton: Not another word! And I am never, never to hear of you going to the surface again. Is that clear?
海神：你又到海面上去了，是不是？
艾麗爾：沒……只是偶爾。
海神：喔，艾麗爾，我跟你說過多少次，你會被那些野蠻人看見，被那些人類！
艾麗爾：爸爸，他們不是野蠻人。
海神：他們很危險！你以為我願意看到自己的女兒被那些天主教徒的漁鉤釣走嗎？
艾麗爾：我已經16歲了，我不再是小孩了……
海神：不許用這種語調跟我說話，年輕的小姐！是要你還生活在我的海洋里，就得遵守我的規定！
艾麗爾：但是如果你能聽我……
海神：不用說了。我永遠永遠不想再聽到你想到海面上去，明白了嗎？
--------------------------------------------------------------------------------
Sebastian: Like I always say, Your Majesty, "children have got to be free to lead their own lives."
Triton: *You* always say that, Sebastian?
Sebastian: [nervous] Tee-hee.
Triton: Well... I guess there's one problem left.
Sebastian: And what's that, Your Majesty?
Triton: How much I'm going to miss her.
塞巴斯蒂安：就象我總說的那樣，陛下，孩子要自由地去過他們自己的生活。
海神：你總是這樣說，塞巴斯蒂安？
塞巴斯蒂安：（緊張地）嘻，嘿。
海神：那么，我估計會有一個問題。
塞巴斯蒂安：什麼問題，陛下？
海神：我將會多么想念她。
穿幫鏡頭
在格里木揭開艾里克的雕像時，站在他身後的一個水手的襯衣的顏色變了。
在王子艾里克的城堡里，第一次看見艾麗爾躺在床上。切到塞巴斯蒂安說話後又回到艾麗爾睡在被子上的畫面。接下來，塞巴斯蒂安跳到床上，可以看到艾麗爾已經在被子裡面睡著了。
在跳下碼頭游到小船之前，艾麗爾是光著腳的。當她到了船上並且攀到甲板上的時候，她正穿著鞋子。
艾麗爾和比目魚在躲避鯊魚之後，在她的肩膀上可以看到一個袋子。當厄休拉從她的洞裡看著的時候，袋子消失了。
當艾麗爾在唱“你世界的一部分”時，她正躺在沙灘上面，她起來的時候頭髮都是在頭的右邊。轉瞬之間，頭髮都到了左邊。
在影片結尾的彩虹顯示的顏色是正確的，但它們的順序是反的。
艾麗爾結婚禮服的整體顏色從綠色變成紅色，又回到綠色，並且一直到最後都是這個顏色了。
當吉姆斯伯在晚餐時間和艾里克談話，打算帶艾麗爾到小鎮上去一天的時候，在他們面前有很多碟子。當卡羅塔送上一些食物的時候，並沒有碟子在他們前面了。
相關作品
小美人魚卡通系列 | 1995
小美人魚2：回到大海 | The Little Mermaid II: Return to the Sea | 2000
精彩劇照
公主王子湖上泛舟
配角——紅蟹評論
奧斯卡的經典電影，值得收藏。
迪斯尼卡通片
| 經典迪斯尼卡通片在此雲集。 |
