《古蘭經注擷英》

《古蘭經注擷英》(al-Muntakhab fi Tafsir a1-Qur’an al-Karim) 現代伊斯蘭教遜尼派簡明經注。為埃及伊斯蘭事務最高理事會所屬“古蘭聖訓委員會”編輯。

內容

1988年出版，1大冊，約100多萬言。每頁上部為經文，下部為釋文，對經文逐段進行解釋，便於與經文查對。該經注內容新穎，觀點明確，對不少疑難問題亦能按當代觀點加以詮釋。據序言所述，其特點是：文體用現代阿拉伯語，簡而不缺，全而不繁，不列舉各學派見解，不採用煩瑣術語，只扣準經文本意予以直接解釋。同時，亦不進行語法、修辭方面的解釋，而便於讀者直接了解經文含義，並為將{古蘭經》譯為其他文字提供藍本，以使各文種的譯本內容和譯法基本趨於一致。該經注在《古蘭經》每章之前均附有一簡要提示，說明各該章的基本大意和內涵，是當代頗具特色的《古蘭經》注釋本。
(馬賢)

伊斯蘭教經訓典籍

伊斯蘭教是與佛教和基督教並列的世界三大宗教。公元七世紀初誕生於阿拉伯半島。它是由伊斯蘭教的先知穆罕默德所創，目前世界上有10億多信徒，他們大多分布在阿拉伯國家，以及中非、北非、中亞、西亞、東南亞和印度、巴基斯坦、中國等。

《古蘭經》 《可蘭經》 《古蘭經解總匯》 《拉齊古蘭經注》 《拜達維古蘭經注》 《古蘭經學通論》 《古蘭經注擷英》 《焦海里經注》 《亥聽》 馬譯《古蘭經》 《穆斯哈福》 《艾布·達烏德聖訓集》 《布哈里聖訓實錄》 《呼圖白集》

阿耶蒂 穆哈凱姆 法蒂哈 《古蘭經韻譯》 仝譯《古蘭經》 《阿斯凱里經注》 《阿拉姆吉爾教法彙編》 《古蘭經注》 《艾布·哈尼法聖訓集》 《艾哈邁德·穆斯奈德聖訓集》 《默示錄》 《辭章之道》 《法源論綱》 《引支勒》

希茲布 蘇賴 《古爾阿尼》 《簡明古蘭經注》 曼蘇赫 《討拉特》 阿耶蒂·庫爾西 十八段 福爾剛 《奈賽斐教典詮釋》 《宰逋爾》 穆台沙比赫 納希赫

《古蘭經注之準衡》 《泰伯里經注》 朱茲伍 《卡沙夫經注》 《伊本·凱西爾古蘭經注》 《光塔古蘭經注》 《幽玄之鑰》 《哲拉萊尼古蘭經注》 《占蘭經義精華》 《米爾薩德》 《經義匯解》 《古蘭經辭義精華》 停經[伊斯蘭教學術語] 《魯哈·白亞尼》