基本信息
歌曲名稱：Possibility演唱歌手：Lykke Li
發行時間：2009-11-18
歌曲語言：英語
歌曲風格: 不詳
所屬專輯：The Twilight Saga：New Moo
歌曲歌詞
英文歌詞
There's a Possibility,
All that I had was all I'm gonn' get.
There's a Possibility,
There's a Possibility,
All I'm gonna get is gonna be yours then
All I'm gonna get is gonna be yours then.
So tell me when you hear my heart stop
You're the only one that knows
Tell me when you hear my silence
There's a possibility I wouldn't know."
Know that when you leave,
Know that when you leave,
By blood and by me, you walk like a thief,
by blood and by me, and I fall when you leave.
So tell me when you hear my heart stop,
you're the only one that knows.
Tell me when you hear my silence,
there's a possibility I wouldn't know.
So tell me when my silence's over,
you're the reason why I'm closed.
Tell me when you hear me falling,
there's a possibility it wouldn't show.
By blood and by me, and I'll fall when you leave.
By blood and by me, I follow your lead
中英歌詞
There's a PossibilityThere's a Possibility,
有一種可能
All that I had was all I'm gonn' get.
所有我擁有的，正是我想要得到的
There's a Possibility,
There's a Possibility,
有一種可能
All I'm gonna get is gonna be yours then
All I'm gonna get is gonna be yours then.
我所有的願望即是歸屬於你
So tell me when you hear my heart stop
所以當你聽到我胸膛歸於平靜的時候 告訴我
You're the only one that knows
你是唯一一個將其瞭然於心的人
Tell me when you hear my silence
當你聽到我沉默的聲音時 告訴我
There's a possibility I wouldn't know."
也許有可能我永遠也不會知曉
Know that when you leave,
Know that when you leave,
知曉你何時會悄然逝去，離開我的身邊，走出我的世界
By blood and by me, you walk like a thief,
你流淌在我的血液 卻像小偷一樣的悄然離去
by blood and by me, and I fall when you leave.
你流淌在我的血液 而我在你離開的剎那崩潰
So tell me when you hear my heart stop,
所以當你聽到我的胸膛歸於平靜的時候 告訴我
you're the only one that knows.
你是唯一一個知曉的人
Tell me when you hear my silence,
當你聽到我沉默的聲音時 告訴我
there's a possibility I wouldn't know.
也許有可能我永遠也不會知曉
So tell me when my silence's over,
所以當我不再嘆息的時候 告訴我
you're the reason why I'm closed.
你是我終於勇敢邁開第一步的原因
Tell me when you hear me falling,
當你聽到我心破碎，緩緩沉澱，跌入萬丈深淵時 告訴我
there's a possibility it wouldn't show.
也許這一切終將成謎
By blood and by me, and I'll fall when you leave.
你流淌在我的血液 而我在你離開的瞬間仿佛失去整個世界，不覺間慢慢沉淪
By blood and by me, I follow your lead
你流淌在我的血液 而我的心永遠相伴與你，跟隨你的步伐浪跡天涯.
