歌曲簡介
Little numbers（小數字）是來自德國的女子組合Boy的Mutual friends（彼此的朋友）這張英文專輯的一首英文單曲。這首歌亦是德國情景喜劇屌絲女士的主題曲。
專輯簡介
英文名字：Mutual friends中文譯名：彼此的朋友
發行時間：2011-09-02
歌手：Boy
語言：英文
唱片公司: Groenland Records
英文歌詞
Waited for your call, for the moonTo release me from the longest afternoon
I’ve re-arranged parts of my living room
But time is hard to kill since I met you
Looking at the cars that drive on by
While spring is making promises outside
Red cars are quite rare I realize
Then I wonder which color you’d like
Seven little numbers
Baby, they could be a start
Seven little numbers
Baby, I know yours by heart
Woo-oh, oh-oh, all the pretty things that we could be
Woo-oh, oh-oh, I feel you in every heartbeat
Woo-oh, oh-oh, travel in a dream that could come true
These numbers could be lucky for you
I watch the sky change to a darker blue
I can’t think of another thing to do
And every song just makes me think of you
Because the singer sounds as if she was longing,
As if she was longing, too
Seven little numbers
Baby, they could be a start
Seven little numbers
Baby, I know yours by heart
Seven little numbers
Baby, they could make a change
Seven little numbers
Make a fire out of this flame
Woo-oh, oh-oh, all the pretty things that we could be
Woo-oh, oh-oh, I feel you in every heartbeat
Woo-oh, oh-oh, travel in a dream that could come true
These numbers could be lucky for you
I read your name on every wall, on every wall – tell me
Is there a cure for me at all, for me at all – tell me
I read your name on every wall, on every wall – tell me
Is there a cure for me at all, for me at all
Woo-oh, oh-oh, all the pretty things that we could be
Woo-oh, oh-oh, I feel you in every heartbeat
Woo-oh, oh-oh, travel in a dream that could come true
These numbers could be lucky for you
Woo-oh, oh-oh
Woo-oh, oh-oh
Woo-oh, oh-oh
These numbers could be lucky
These numbers could be lucky for you
中文歌詞
在等你的電話，因為月亮釋放我從最長的下午
我重新裝潢了我的客廳
但時間很難殺的
自從我遇見你
看著你的汽車開走
當春天的承諾如期到來
紅色的車是相當罕見，我不知道你喜歡什麼顏色
七個小數字
寶貝，他們可能是一個開始
七個數字寶貝，我知道你的心
喔，所有漂亮的東西，
我們可以值得擁有
喔，我感受到你的心跳
喔，旅行全球的美夢能成真
這些數字是你的幸運
我看天空變深藍色
我想不出別的事要乾
每一首歌讓我想起你
因為歌手聽起來好像她渴望， 和我一樣渴望
七個數字寶貝，他們可能是一個開始
七個數字寶貝，我知道你的心
七個數字寶貝，他們可以做出改變
七個數字點亮蒼穹的火焰
喔，所有漂亮的東西，我們值得擁有
woo-oh，喔，我感受到你的心跳
woo-oh，喔，環球美夢能成真
這些數字是幸運的
我讀過你的名字在每座牆，
每座牆-告訴我有一座治癒我的一切
我都告訴我我讀過你的名字在每座牆
每座牆-告訴我有一個治癒我
它們為我所有
woo-oh，喔，所有漂亮的東西，我們值得擁有
woo-oh，喔，我感受到你的心跳
woo-oh，喔，環遊全球的美夢將會成真
這些數字是幸運的
喔 喔 喔這些數字是幸運的這些數字是幸運的
（zoujiaming2013修改後版本）
痴痴的等待著你的電話
將我從最漫長的午後解救出來
我重新布置了客廳的幾處地方
遇到你後時間很難消磨
看著來來往往的車輛
春天在屋外做著許諾
我發現紅色的車很罕見
我在好奇你會喜歡什麼顏色
七個小小數字
寶貝，它們可能是一個起點
七個小小數字
我從內心深處了解你的
喔喔，喔喔，我們能成為的所有美好事物
喔喔，喔喔，在我每一次心跳中感受著你
喔喔，喔喔，在將會成真的夢中盡情穿行
這些數字會帶給你好運
我看著天空漸漸陰霾
我想不出別的可做的事
而每首歌曲都會讓我想你
因為聽起來就像是歌手在期望著，
就像是她也在期望著
七個小小數字
它們可能是一個起點
七個小小數字
我從內心了解你的
七個小小數字
它們會讓你不一樣
七個小小數字
可以燃起翩翩火焰
喔喔，喔喔，我們能成為的所有美好事物
喔喔，喔喔，在我每一次心跳中感受著你
喔喔，喔喔，在將會成真的夢中盡情穿行
這些數字會帶給你好運
我在每個牆上都能看到你的名字，— 告訴我
是否有一劑良藥能徹底痊癒我，徹底痊癒我—告訴我
我在每個牆上都能看到你的名字，— 告訴我
是否有一劑良藥能徹底痊癒我，徹底痊癒我
喔喔，喔喔，我們能成為的所有美好事物
喔喔，喔喔，在我每一次心跳中感受著你
喔喔，喔喔，在將會成真的夢中盡情穿行
這些數字會帶給你好運
喔喔，喔喔
喔喔，喔喔
喔喔，喔喔
這些數字會帶給你好運
這些數字會帶給你好運
