earth song

earth song

Michael為呼籲人類行動起來,保護自然和我們賴以生存的地球而作的偉大單曲。在這首歌中,Michael用淋漓的情感、高亢的高音嘶吼,流著淚訴說著一切正離我們而去的美好事物:“你有沒有看到,地球在流淚,海岸在哭泣?一切和平呢?鮮花遍布的田野呢?屬於你和我的所有夢想呢?神聖的土地被四分五裂……你是不是忘了在戰爭中哭著死去的孩子?”

基本信息

單曲銷量

earth songearth song
在英國的銷量
英國銷量:1,040,000
截至2012年4月世界銷量:2,115,000
這是流行之王麥可傑克遜《HIStory》專輯中第三支進行世界範圍發行(除美國本土)的單曲。在英國,該曲於95年12月初發行,首周即勇奪冠軍位置並蟬聯6周#1,成為英國單曲榜歷史上最重要的聖誕檔期冠軍曲。這是自3年前WhitneyHouston的“IWillAlwaysLoveYou”(當時將“HealtheWorld”一直壓在亞軍位置)之後最成功的聖誕檔期冠軍單曲。“EarthSong”在單曲榜前75位停留了難以置信的17周(這是Michael在英國單曲榜上壽命第2長的單曲)並創下了1,038,821張單曲唱片的銷售成績,獲白金認證。該曲由此成為Michael在英國單曲榜歷史上成績最輝煌的單曲。在最近的英國音樂排行榜50周年紀念的評比上,“EarthSong”成為英國歷史上第69位暢銷的單曲,這是MJ進入前100名的唯一單曲。單曲的成功幫助專輯在95年聖誕期間停留於前10位並進而突破了100萬套的銷售大關。
英國單曲排行榜具體排名信息:1,1,1,1,1,1,2,5,10,19,26,38,16,29,38,48,75,88,98,出榜
歐洲方面,該曲也是大獲全勝。它是歐洲單曲榜的#1(1周)並在榜上停留了24周(同“YouAreNotAlone”)另外它也在德國獲得了#1(5周),售出100萬張單曲碟。在整個歐洲大陸,“EarthSong”幾乎都是前5名的單曲。

單曲成績

其他國家單曲榜的成績
德國:#1(5周)
瑞士:#1(4周)
拉托維亞:#1(1周)
奧地利:#2
比利時:#2
法國:#2
愛爾蘭:#2
荷蘭:#3
丹麥:#4
挪威:#4
紐西蘭:#4
瑞典:#4
匈牙利:#6
義大利:#6
芬蘭:#8

現場表演

“EarthSong”的首次表演是在1995年德國的流行音樂電視節目“WettenDas”。之後在該單曲在英國大獲全勝後,MichaelJackson在96年的英國音樂獎的頒獎典禮上現場表演了該曲。同年的世界音樂頒獎典禮上也有該曲的現場表演。96年的英國音樂獎的頒獎典禮上MichaelJackson表演“EarthSong”時出現了備受爭議的一幕——某樂隊成員JarvisCocker跳上舞台抗議MJ的救世主形象。儘管有此不快,這次英國音樂獎上的表演仍然成為了英國音樂獎的電視直播史上收視率最高的一次現場表演並將單曲從#38推升至#16。這支歌曲後來在“HIStory”汶萊熱身演出上以及所有的“History”演唱會上都有表演。
正如大多最新的歌曲一樣,它沒有被100%的現場演唱過。有人認為有的演出上唱得很快或在結尾處有區別,便是真唱,但實際上,那只是聰明的混音而已。比如在大多數的“EarthSong”表演中,包括1999年“MoreCanIGive”慈善演出上,那些“Ooo/Ahh”部分都顯得與錄音室版有所不同,或更現場一點。
儘管如此,還是沒有敢質疑Michael在1996年世界音樂獎結幕時的現場表演,以及那些他唱出一些新加的歌詞如“Tellmewhataboutit!”的表演時刻。他也在不同的表演場合中加入少許不同的舞步。總之,由於它的力度、震撼性和情感,“EarthSong”是一支非常具有現場感染力的作品,從而成為了歌迷的最愛。

曲目列表

英國版本的單曲#1UKCDSingle#1(Epic6626952)
1.EarthSong(radioedit)4:58
2.EarthSong(Hani'sclubexperience)7:55
3.MichaelJacksonDMCMegamix11:18
英國版本的單曲#2UKCDSingle#2(Epic6626955)
1.EarthSong(radioedit)4:58(misprintedas6.46onCD)
2.EarthSong(Hani'sradioexperience)3:33
3.WannaBeStartin'Something(Brothersinrhythmhousemix)7:40
4.WannaBeStartin'Something(TommyD'smainmix)7:35
美國版本的單曲:
無商業發行,只有同單曲“ThisTimeAround”一起發放到電台而已。

地球之歌歌詞

Whataboutsunrise日出呢
Whataboutrain雨呢
Whataboutallthethings還有你說的那些
thatyousaidweweretogain我們曾為之努力的一切呢
Whataboutkillingfields消失的土地呢
Isthereatime還會再有嗎
Whataboutallthethings還有你說的那些
thatyousaidwasyoursandmine屬於你我的一切呢
Didyoueverstoptonotice你可曾停下腳步
Allthebloodwe'veshedbefore想想我們曾為之付出的血汗  
Didyoueverstoptonotice你可曾停下腳步
ThiscryingEarthitsweepingshores想想哭泣的地球和垂淚的海岸
Aaaaaaaaah啊啊啊啊啊啊
Oooooooooh嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Aaaaaaaaah啊啊啊啊啊啊
Oooooooooh嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Whathavewedonetotheworld我們對地球做了些什麼
Lookwhatwe'vedone看看我們都做了些什麼
Whataboutallthepeace所有的和平呢
thatyoupledgeyouronlyson那是你向你唯一兒子許諾過的呀
Whataboutfloweringfields鮮花開遍的田野呢
Isthereatime還會再有嗎
Whataboutallthedreams還有你說的那些
thatyousaidwereyoursandmine屬於你我的夢想呢
Didyoueverstoptonotice你可曾停下腳步
Allthechildrendeadfromwar想想在戰爭中死去的孩子
Didyoueverstoptonotice你可曾停下腳步
ThiscryingEarthitsweepingshores想想哭泣的地球和垂淚的海岸
Aaaaaaaaah啊啊啊啊啊啊
Oooooooooh嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Aaaaaaaaah啊啊啊啊啊啊
Oooooooooh嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Iusedtodream曾經有過夢想
Iusedtoglancebeyondthestars曾經遙望群星之上
NowIdon'tknowwhereweare現在我不知道身在何處
AlthoughIknowwe'vedriftedfar只知道我們已漂得太遠
Aaaaaaaaah啊啊啊啊啊啊
Oooooooooh嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Aaaaaaaaah啊啊啊啊啊啊
Oooooooooh嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Aaaaaaaaah啊啊啊啊啊啊
Oooooooooh嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Aaaaaaaaah啊啊啊啊啊啊
Oooooooooh嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Hey嘿
Whataboutyesterday往昔呢(Whataboutus)
Whataboutthesea海洋呢(Whataboutus)
Heavensarefallingdown天堂在隕落(Whataboutus)
Ican'tevenbreathe我甚至不能呼吸(Whataboutus)
Whataboutlostagain再次失去呢(Whataboutus)
Ileadedthewoe我造成了這災難(Whataboutus)
Whataboutnature'sworth大自然的財富呢(ooo,ooo)
It'sourplanet'swomb它是我們星球的生命搖籃(Whataboutus) 
Whataboutanimals動物們呢(Whataboutit)
Turnedkingdomstodust它們王國被夷為廢墟(Whataboutus)
Whataboutelephants大象呢(Whataboutus)
Havewelosttheirtrust我們已失去他們的信任了嗎(Whataboutus)
Whataboutcryingwhales哭泣的鯨魚呢(Whataboutus)
We'reravagingtheseas我們正在污染海洋(Whataboutus)
Whataboutforesttrails森林的小徑呢(ooo,ooo)
Burntdespiteourpleas在邪惡的藉口上焚燒(Whataboutus)
Whatabouttheholyland神聖的土地呢(Whataboutit)
Tornapartbycreed被宗派四分五裂了(Whataboutus)
Whataboutthecommonman平民百姓呢(Whataboutus)
Can'twesethimfree我們不能讓他們自由嗎(Whataboutus)
Whataboutchildrendying垂死的兒童呢(Whataboutus)
Didyouhearthemcry你聽不到他們在哭嗎(Whataboutus)
Wheredidwegowrong我們這是怎么了(ooo,ooo)
Someonetellmewhy有人能告訴我嗎(Whataboutus)
Whataboutthebabyboy嬰孩呢(Whataboutit)
Whataboutthedays日子呢(Whataboutus)
Whataboutalltheirjoy他們所有的快樂呢(Whataboutus)
Whatabouttheman人類呢(Whataboutus)
Whataboutthecryingman哭泣的人群呢(Whataboutus)
WhataboutAbraham亞伯拉罕先知呢(Whatwasus)
Whataboutdeathagain想再次滅亡嗎(ooo,ooo)
Dowegiveadamn我們真的不在乎嗎
Aaaaaaaaah啊啊啊啊啊啊
Oooooooooh嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Aaaaaaaaah啊啊啊啊啊啊
Oooooooooh嗚嗚嗚嗚嗚嗚

MV

導演:NicholasBrandt
拍攝地點及時間:紐約1995
片長:7'18分
首映日期:1995/11
註:影片先後在4個國家取景,每個國家都不同程度存在因人類活動和科技發展造成的災難。
取景地包括:
亞馬遜熱帶雨林
我們在影片中看到的那片雨林,其大部分已經不復存在,它注定要在影片拍攝的一周內就被完全伐光。片中人物為當地原住民,而非專業演員。
克羅地亞
在這裡的拍攝地點當時正在交戰,鏡頭中人物為當地居民。
坦尚尼亞
這段鏡頭拍攝了當地村落中的馬賽人。在本影片拍攝期間,沒有任何野生動物遭到任何方式的傷害。片中所有殘害動物的鏡頭均取自影音檔案。應該注意的是,影片拍攝期間,一頭非洲象(不是影片中出現的那頭)被一名偷獵者在數英里外開槍射死。
美國紐約
片中森林大火的場景拍攝於紐約沃里克野外的一塊6英畝的玉米地上。在拍攝的當周,在長島和新澤西有數千英畝的森林因縱火而焚毀。
簡評:"EarthSong"被許多人認為是MichaelJackson拍攝過的最棒的音樂錄影。MichaelJackson在片中扮演一個失落的救世主形象,他為被人為破壞的環境、被無辜屠戮的野生動物和被戰火摧殘的世界而悲泣,該片最具震撼性和戲劇性的場面出現在末尾:各地心受創傷的人們與MichaelJackson一道,在焦土上以一種古老而奇特儀式呼喚神力。大地之母最終回響。在狂風怒號、閃電雷鳴中,在MichaelJackson近乎絕望的嘶喊中,死者復活,萬物重生……音樂錄影以倒放鏡頭的拍攝製作手法,在熒幕上完成了一個現實中永遠不可能實現的夢境。這部天真而煽情的短片引起了世人的共鳴,然而這個已經充滿危機的世界的真正得救之道,還在於人類自身的覺醒、即刻的行動和不懈的努力。

意外

關於德國慈善演唱會上演唱earthsong,MJ背部被拉傷,背傷隱痛一直困擾著他,到05年他為孌童案出庭那次身著睡衣上庭,都是因為在家中滑倒而導致不能動,不能換裝。
德國慕尼黑,1999年6月27日
作者:KarenFaye(傑克遜化妝師)
我想他當時一定是死了!!!
Michael當時正準備兩個慈善演唱會,這些演唱會都是為國際紅十字會、納爾遜·曼德拉兒童基金會,和聯合國教科文組織的。
全部的表演者和他們的隨從由第一場演唱會的舉辦地韓國漢城乘坐專機到達慕尼黑。
那真是一個愉快的旅程,因為我們可以用時間去了解每一個人。表演者是來自世界各地。
我們在1999年6月27日的下午到達慕尼黑奧林匹克體育館,準備Michael夜晚的表演。
Michael在下午向大家介紹AndreaBocelli。
夜幕降臨。夜幕改變了舞台的氣氛。那不是一個悶熱夏天的下午。觀眾一直都在欣賞台上的表演:LutherVandross、TheKellyBrothers、RingoStarr等。但是好像全場都在等待Michael的出現。觀眾在不斷騷動。
好神奇地,舞台通過光牆、熒幕和儀器不斷為Michael的表演而轉變,所有這些都在其他表演者表演時隱藏著。
Michael、MichaelBush和我自己在最後幾分鐘在舞台的旁邊的更衣室內打理一下一些細節。一長串的核對表:麥克風、電線、服裝的轉換、毛巾、歌曲表、冰、佳得樂、油畫、搽粉。當燈光降下來時,Michael做了一下伸展準備運動。
我可以感覺到觀眾參與的熱情和對於我們的動力。任何有預示Michael的出場都能激動觀眾。他會在幕布後面偷看觀眾。樂隊從後面的台階上來。Michael傳統地為他們的加入祈禱。
表演狂暴般的開始了。我們好幾年製作的心血。在我準備好下一場後,我在舞台右方觀看錶演。
所有的東西都進展得很順利……那段串燒……“Beatit”……和Slash一起表演“BlackorWhite”……“BillieJean”。
當地的唱“EarthSong”的藝人開始登場。再一次“EarthSong”……然後那段橋出現了,就像在韓國一樣。孩子們和大人們漸漸進入並登場。歌曲繼續在唱……Michael飛跑上那段橋,旋轉、踏腳,這時橋正在上升。煙、爆炸,轟擊我們的眼球和耳朵……橋升得越來越高,但是和彩排不一樣,接下來是最後的表演……到了最高點都沒有停下來……而是速度越來越快的傾斜下來,這時Michael緊抓著欄桿……繼續在唱。我開始大喊,但是因為音樂和觀眾的關係,我自己都不能聽見我的聲音。當我看見橋在舞台下消失時,我開始從後台驚恐的跑出來,拍打水泥地板。保全抓著並阻止我,怕我去毀壞整場演出。人們還不知道演出出現了意外。
在後台,開始有哭聲和尖叫聲,只有工作人員和表演者知道有事弄糟了。從我們這個有利的角度看,當橋在舞台前方倒下時,Michael消失了。我的心停止了跳動,而雙臂強有力的保全卻顯得不知所措。儘管表演還在繼續,但對於我來說,時間停止在那一刻,因為我無法想像Michael在摔下後還依然活著。
但是漸漸地,在那感覺似乎永遠定格的瞬間過後,隨著音樂和掌聲,我看見一段手臂從舞台上伸出來……然後一條傾斜的腿,再然後,看見另外一條……他站起來了!在舞台的中央!完成那首“EarthSong”!!我看得目瞪口呆……
看起來有點昏的Michael,走到了我們這邊。“Michael,坐下來……”
“不!”他強烈說道。
“保全……請把他送到醫院去。”我央求道。
“不!!”他緊抓麥克風,並且跑出去完成了“YouAreNotAlone”的表演。
我不能相信我看見的一切。他唱完那首歌,最後鞠躬,再一次回到舞台的更衣室,然後……他崩潰了。保全飛奔把他送到慕尼黑的醫院。
樂隊的成員、舞蹈演員、Slash和全體工作人員都感到震驚,都在為Michael可以完成表演而祈禱。
當我到達酒店,第一件事情是開始打電話問他現在怎么樣。我得到報導說他什麼都沒斷,但是他嚴重的擦傷了,他的背部也很嚴重的拉傷了。那真是一個奇蹟。作為一個表演者,他知道怎樣去完成他的表演。
第二天我們要離開,去巴黎拍攝。這個因Michael的傷勢被延誤了,直到Michael感到有所好轉。我問他:“為什麼你還要繼續?我不能相信你可以做到!”
而Michael回答:
“當時我腦里只出現我爸爸說的話,Michael,不要讓觀眾失望!”

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們