英文歌詞
No One Else Like You-Adam Levine
Is everything just right
Don't want you thinking that I'm in a hurry
I won't stay afraid
I had this vision that has got me worried
'Cause everyone wants someone
That's one cliché that's true
Except you I want no one
Unless that someone's you
It looks like you
Feels like you
Smiles like you
I want someone just like you
True and through
Forever blue
'Cause there's no one else like
I hope that you're not bad
You always said you want a man of passion
I'm not the hottest left
There's more than likin' physical attraction
You got your special someone
Between me and you guess who
Been spending my whole life waiting
For someone just you
It looks like you
It feels like you
It smiles like you
I need someone just like you
Love me true
Forever blue
'Cause there's no one else like
I want you in my heart
I see you in my dreams
I know I make you mad
As crazy as it seems
Just you, yes you
I need someone just like you
Love me true
Forever blue
'Cause there's no one else
There's no one else
There's no one else
There's no one else
There's no one else
There's no one else
There's no one else
I need your help
'Cause you're so far
You're so far
'Cause you're so far
You're so far
'Cause you're so far
'Cause you're so far
'Cause you're so far
You're so far
You're so far
中英歌詞
No One Else Like You - Adam Levine
Is everything just right
一切都還好嗎
Don't want you thinking that I'm in a hurry
不想讓你覺得我行色匆匆
I won't stay afraid
我不會再害怕
I had this vision that has got me worried
我有這讓我擔心的願景
'Cause everyone wants someone
因為每個人心裡都渴望某個人
That's one cliché that's true
這是陳詞濫調但是真的
Except you I want no one
除了你我不想要任何人
Unless that someone's you
除非那個人就是你
It looks like you
她看起來像你
Feels like you
感覺起來像你
Smiles like you
笑起來像你
I want someone just like you
我想要一個如你一般的人
True and through
真實而完整的
Forever blue
但我注定終生悲愴
'Cause there's no one else like
因為沒有人能夠代替你
I hope that you're not bad
我希望你近況不錯
You always said you want a man of passion
你總說你想要一位激情四射的伴侶
I'm not the hottest left
我不是最熱門的人選
There's more than likin' physical attraction
但這無關身體上的吸引力
You got your special someone
若你找到了你的命中注定
Between me and you guess who
在你我之間還能有誰
Been spending my whole life waiting
我用了我的一生去等待
For someone just you
一個如你一般的人
It looks like you
她看起來像你
It feels like you
感覺起來像你
It smiles like you
笑起來像你
I need someone just like you
我需要一個如你一般的人
Love me true
真正地愛我
Forever blue
但我注定終生悲愴
'Cause there's no one else like
因為沒有人能夠代替你
I want you in my heart
我想你住在我的心裡
I see you in my dreams
我在我的夢裡見過你
I know I make you mad
我知道我讓你生氣了
As crazy as it seems
就像瘋狂一樣瘋狂
Just you, yes you
只有你 只能是你
I need someone just like you
我需要一個如你一般的人
Love me true
真正地愛我
Forever blue
但我注定終生悲愴
'Cause there's no one else
因為沒有人
There's no one else
沒有人
There's no one else
沒有人
There's no one else
沒有人
There's no one else
沒有人
There's no one else
沒有人
There's no one else
沒有人
I need your help
我需要你
'Cause you're so far
因為你如此遙不可及
You're so far
你如此遙不可及
'Cause you're so far
因為你如此遙不可及
You're so far
你如此遙不可及
'Cause you're so far
因為你如此遙不可及
'Cause you're so far
因為你如此遙不可及
'Cause you're so far
因為你如此遙不可及
You're so far
你如此遙不可及
You're so far
你如此遙不可及
