MY HERAT WILL GO ON

MY HERAT WILL GO ON

中文翻譯為我心永恆,是電影《泰坦尼號Titanic》主題曲。

基本信息

名稱

MY HERAT WILL GO ON

相關信息

電影《泰坦尼號Titanic》主題曲

Every night inmydreams

I see you,I feelyou

That is how Iknowyou go on

Far across the distance

And spaces between us

You have come to show you go on

Near...far...

Wherever you are

I believe

That the heart does go on

Once more you open the door

And you're here in my heart

And my heart will go on and on

Love can touch us one time

And last for a lifetime

And never let go till we're one

Love was when I loved you

One true time I hold to

In my life we'll always go on

You're here

There's nothing I fear

And I know

That my heart will go on

We'll stay forever this way

You are safe in my heart

And my heart will go on and on

這首歌作為鐵達尼號的主題曲有著深刻的意義!也是女主角的內心獨白,電影裡老了的女主角說過:“他永遠活在我心裡。”而歌詞里最後幾句是“We'llstay,foreverthisway.Youaresafeinmyheart.Andmyheratwillgoonandon.”這么說來露絲心裡有傑克,她的心永恆,則傑克也是永恆的。到電影最後露絲一人走向“科研號”尾將“海洋之心”丟入海里,而她在夢裡回到泰坦尼克,走進大廳,裡面所有人都在難離,傑克也在之前等她過的大鐘下等她,兩人深吻在一起,掌聲······符合歌詞第一句“Everynightinmydream.IseeyouIfeelyou”雖說是在最後夢到,但露絲一定也在這84年裡一定也是日日夢到的。後面露絲說道她連一張傑克的照片也沒有卻是那樣平靜,那么她在夢裡與他相會也是可能的,每晚都見,那要照片何用?足以證明他們的感情。

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們