Atlantis[動畫電影]

Atlantis[動畫電影]

《亞特蘭蒂斯:失落的帝國》是加里·特洛斯達勒、柯克·維斯執導,麥可·J·福克斯、詹姆斯·加納等參與配音的迪士尼動畫作品,該片於2001年6月15日在美國上映。

劇情簡介

亞特蘭蒂斯:失落的帝國 亞特蘭蒂斯:失落的帝國

“在一個分不清楚晝夜的晚上,亞特蘭蒂斯沉入了深海。”這是在公元前360年時,希臘著名的哲學家柏拉圖曾經兩度在他的著作《對話錄》中提及的、關於亞特蘭蒂斯帝國的文字 。

時間來到1914年,在華盛頓的市立博物館裡,年輕的繪圖師邁羅始終對有關亞特蘭蒂斯的傳說深信不疑。一天,邁羅無意中得到了一本古老的航海日誌,裡面的記述對人們確定亞特蘭蒂斯這個帝國的最新位置提供了珍貴的線索,於是邁羅決定繼承他的祖父——一個有名的冒險家未盡的事業,尋找傳說中的神秘的亞特蘭蒂斯帝國。 邁羅這個看似荒唐的決定沒能得到博物館的資金支持,舉步維艱之際,一位不名身份的百萬富翁的出現,重新給邁羅的冒險之旅帶來了曙光。百萬富翁名叫普雷斯頓·維特莫爾,他主動找到邁羅,表示願意無條件地提供給他一艘功能極佳的潛艇,此外艇長羅基以及幾位訓練有素的船員也將與他共赴此次航程。在普雷斯頓的支持下,很快一切便準備就緒,邁羅跟隨著這支無論是人員或者設備都堪稱最頂尖的探險隊踏上了神奇的海底之旅,目標直指消失的亞特蘭蒂斯大陸 。

亞特蘭蒂斯:失落的帝國 亞特蘭蒂斯:失落的帝國

讓邁羅等人萬萬沒想到的是,亞特蘭蒂斯人居然仍舊生活在海底世界裡。在亞特蘭蒂斯的國度里,邁羅與探險隊見到了亞特蘭蒂斯帝國那位兩萬歲高齡的國王,以及8500歲的姬妲公主,他們都對亞特蘭蒂斯文明的未來感到憂慮,公主希望探險隊可以幫助她的王國重新找回動力。不料,除了邁羅之外,整支探險隊的隊員都各懷不軌,他們並不關心亞特蘭蒂斯文明的存亡,金錢和財富才是他們此行的目標 艇長羅基偷走了關係著亞特蘭蒂斯生死存亡的水晶球,並且計畫綁架姬妲公主。而姬妲公主是亞特蘭蒂斯城生命的源頭,她的安危將直接關係到整個帝國的命運。邁羅必須在整個亞特蘭蒂斯毀於一旦之前阻止羅基的瘋狂行徑。最終,邁羅在亞特蘭蒂斯人民的幫助下,憑藉自己的機智和勇敢,在經歷了種種艱辛之後,成功阻止了艇長羅基等人的陰謀,保護了亞特蘭蒂斯文明 。

演職員表

演員表

角色演員備註
-Milo James Thatch配音 麥可·J·福克斯
-Commander Lyle Tiberius Rourke配音 詹姆斯·加納
-Preston B. Whitmore配音 約翰·瑪哈尼
-Gaetan 'The Mole' Moliere配音 Corey Burton
-Helga Katrina Sinclair配音 Claudia Christian
-Dr. Joshua Strongbear Sweet配音 Phil Morris
-King Kashekim Nedakh配音 倫納德·尼莫伊
-Vincenzo 'Vinny' Santorini配音 Don Novello
-Audrey Rocio Ramirez配音 傑奎琳·奧拉德絲
-Wilhelmina Bertha Packard配音 Florence Stanley
-Fenton Q. Harcourt配音 大衛·奧根·斯提爾斯

職員表

製作人唐·翰、Kendra Halland
導演加里·特洛斯達勒、柯克·維斯
編劇Tab Murphy、柯克·維斯、加里·特洛斯達勒、喬斯·韋登、Bryce Zabel、Jackie Zabel、大衛·雷諾茲、Plato
配樂詹姆斯·紐頓·霍華德
剪輯Ellen Keneshea

(參考資料 )

角色簡介

人物簡稱人物介紹
Milo Thatch 邁羅·戴奇 邁羅·詹姆斯·戴奇(Milo James Thatch) 他是位語言學家兼製圖師, 獲招募負責破譯《牧羊人之書》,並指揮一支探險隊前去尋找亞特蘭蒂斯。
Princess Kida / Kidagakash Nedakh -姬塔公主姬妲 她是亞特蘭蒂斯的公主。監督動畫師蘭迪·海科克表示,自己在第一次看到薩莫時她表現得很“害怕”,所以他決定讓姬妲公主第一次見到邁羅時也有類似的表現。而姬妲小時候的對白則是由娜塔莉·斯特羅姆(Natalie Strom)配音。
Audrey Ramirez -奧黛麗奧黛麗·羅西奧·拉米雷斯(Audrey Rocio Ramirez)探險隊中最年輕的成員,是位波多黎各少女技工。奧拉德絲表示這個角色讓她“感覺回到了童年”,而且她一直希望自己的戲份能夠再長一點兒。
King Kashekim Nedakh - 凱希金尼塔克國王 基舍金·內達克(Kashekim Nedakh)他是亞蒂蘭蒂斯國王、姬妲公主的父親。監督動畫師麥可·塞德尼奧(Michael Cedeno)對尼莫伊的配音天賦留下了深刻印象,認為他通過自己的表演讓角色變得非常豐滿。塞德尼奧稱,劇組人員會在尼莫伊說起自己的台詞時坐在一邊觀看,並且滿臉的驚訝之色。
Cookie -庫奇傑比迪·阿勒戴斯·“曲奇”·法恩斯沃斯(Jebidiah Allerdyce "Cookie" Farnsworth)是位西式流動炊事車廚師。法尼於2000年2月因肺癌去世,這時電影尚未全部完成,片末也以字幕表示對他的紀念。製片人唐·哈恩對法尼沒能看到電影完成深感悲痛,不過他表示法尼還是看到了自己角色的一些表演片斷,“他很喜歡。”曲奇一角的監督動畫師肖恩·凱勒(Shawn Keller)表示,法尼“知道自己過世前看不到這部電影了,這真讓人感到難受。他在這次配音工作上的表現實在太完美了,但他偏偏又清楚地知道自己沒法看到這最後的謝幕。”史蒂夫·巴爾之後為這個角色補充了一些對話的配音。
Helga Katrina Sinclair - 海嘉辛克萊 海爾格·卡特里娜·辛克萊爾中尉(Lieutenant Helga Katrina Sinclair)她是洛克的副手。克里斯蒂安覺得這是個“感性”而“引人注目”的角色,還稱自己在看到角色的形象後鬆了一口氣,並開玩笑稱:“你應該理解,我可不希望經歷了這一切後卻發現自己的角色是只癩蛤蟆”。
Mole -土豆蓋爾唐·“摩爾”·莫里哀(Gaëtan "Mole" Molière)他是位法國地質學家,行為有些類似於鼴鼠(英文為mole,和他的綽號“摩爾”相同)。伯頓表示,他詮釋這個角色的方式就是令其在一躍而出同時又發出滑稽的聲音。他還稱,為了在錄音工作中進入角色,他會讓自己全身心地投入,感覺就像真的身在這個虛擬世界中一般。
Preston Whitmore - 普斯頓衛摩普雷斯頓·B·惠特莫爾(Preston B. Whitmore)是位有些古怪的百萬富翁,贊助了這次亞特蘭蒂斯探險。勞埃德·布里奇斯(Lloyd Bridges)原本是惠特莫爾的配音人選,並已經參加了錄音工作,但影片尚未完成就已去世。馬奧尼的熱情和活力令電影中的這個角色經過了改寫。馬奧尼表示,配合工作讓他感覺自由自在,可以和自己的角色一起變得“很大很無恥”。
Captain Rourke -洛克船長 萊爾·提比略·洛克(Lyle Tiberius Rourke)中校 他是獲聘參加亞特蘭蒂斯探險的僱傭軍指揮官。維斯選擇加納出演主要是考慮到他在動作片,特別是戰爭片和西部片上擁有的豐富經驗,表示這個角色“就像手套一樣適合他”。加納本人則在面對自己是否對這個角色有興趣時表示:“我一眨眼的工夫就決定了要接演。”
Dr. Sweet -斯維特醫生 約書亞·斯壯比爾·斯維特大夫(Doctor Joshua Strongbear Sweet)這是位擁有非裔和美洲原住民血統的軍醫。監督動畫師羅恩·哈斯邦德(Ron Husband)表示,莫里斯的台詞速度非常快,所以他工作上的一項挑戰就是要讓斯維特的語言動作與莫里斯保持同步,並且讓角色真實可信。莫里斯表示,這是個“沒有中間地帶”的極端角色,稱“當他高興時,他就‘真是’很高興,當他嚴肅時,他又‘真是’很嚴肅”。
Vinny - 威尼文森佐·“文尼”·聖托里尼(Vincenzo "Vinny" Santorini)是位義大利爆破專家。柯克·維斯和角色的監督動畫師拉斯·埃德蒙茲(Russ Edmonds)都發現諾韋洛有著在台詞上即興發揮的獨特能力。埃德蒙茲對此回憶稱,諾韋洛一開始的時候“會看過劇本,熟悉裡面寫下的台詞,但之後他就再也不看了!然後我們一句寫下的台詞也沒用上,整部電影裡都是在即興發揮。”
Mrs Wilhelmina Packard -魏老媽威廉敏娜·伯莎·帕卡德(Wilhelmina Bertha Packard)一位經常說風涼話並且吸菸的年長無線電操作員。斯坦利認為這是個“憤世嫉俗”和“安全”的角色:“她會做自己的工作,要是不忙,就會做任何自己想做的事。”

芬頓·Q·哈科特(Fenton Q. Harcourt)是位史密森尼學會董事會成員,駁斥了邁羅對亞特蘭蒂斯存在的信仰。施蒂爾斯之前曾與麥可·J·福克斯合演過《好萊塢醫生》( Doc Hollywood),並曾為迪斯尼的《美女與野獸》配音,之後還將為《星際寶貝》配音。

獲獎記錄

安妮獎(2001;第29屆)提名:6

提名

·安妮獎-傑出個人成就獎-動畫效果Marlon West

·安妮獎-傑出個人成就獎-動畫電影配樂-詹姆斯·紐頓·霍華德 James Newton Howard

·安妮獎-傑出個人成就獎-動畫電影男配音-倫納德·尼莫伊 Leonard Nimoy

·安妮獎-傑出個人成就獎-動畫電影女配音Florence Stanley

·安妮獎-傑出個人成就獎-動畫電影故事板Chris Ure

·安妮獎-傑出個人成就獎-動畫電影藝術指導David Goetz

幕後製作

“亞特蘭帝斯”是一個柏拉圖在其作品中描繪的失落帝國,據說在地中海一帶,幾千年前就已消失。按影片的說法,該島國失落前已發達到有電、有飛行器。選擇這個介於神話和野史的故事,其風險是主創者所始料不及的:作為“真事”,這樣的故事在20世紀初凡爾納創作《海底兩萬里》年代自然具有其吸引力,但如今還會信海底有高速公路和美輪美奐的仙境嗎?作為“神話”,本片顯得很拘謹,幻想的翅膀不敢張大,惟恐有人質疑它的邏輯性。 整部影片並不具有童心未泯的純真,但對於成年人來說又似乎太淺,不夠耐嚼。2003年迪斯尼又推出了錄像帶《失落的帝國:神秘的水晶》(Atlantis: Milos Return) 。

製作發行

主創機構

製作公司發行公司
Toon City Inc.博偉電影公司博偉國際
Buena Vista Home VideoFalcon
Walt Disney Feature AnimationFilmes LusomundoProoptiki
華特·迪士尼影片公司Walt Disney Home Video
華特·迪士尼影片公司Gaumont Buena Vista International (GBVI)
The Walt Disney Company Iberia S.L.

(參考資料 )

上映日期

國家/地區上映/發行日期國家/地區上映/發行日期國家/地區上映/發行日期
新加坡2001年6月14日美國2001年6月15日瓜地馬拉2001年6月15日
馬來西亞2001年6月21日哥倫比亞2001年6月22日委內瑞拉2001年6月27日
巴西2001年6月29日菲律賓2001年7月4日智利2001年7月5日
以色列2001年7月5日墨西哥2001年7月6日香港2001年7月12日
秘魯2001年7月12日阿根廷2001年7月12日韓國2001年7月14日
巴拿馬2001年7月20日紐西蘭2001年9月13日澳大利亞2001年9月20日
英國2001年10月19日捷克2001年11月8日瑞典2001年11月9日
芬蘭2001年11月9日挪威2001年11月9日斯洛維尼亞2001年11月15日
荷蘭2001年11月15日西班牙2001年11月23日波蘭2001年11月23日
法國2001年11月28日比利時2001年11月28日匈牙利2001年11月29日
義大利2001年12月6日德國2001年12月6日葡萄牙2001年12月7日
希臘2001年12月7日保加利亞2001年12月7日拉脫維亞2001年12月8日
愛沙尼亞2001年12月8日俄羅斯2001年12月21日冰島2001年12月21日

(參考資料 )

影片評價

在這部動畫電影中,迪斯尼刻意減少歌舞表演,該片的重點不是浪漫,而是“奪寶奇兵”式的冒險。在視覺效果上,該片尤其令人讚嘆。 (《舊金山紀事報》評)

該片能夠真正做到引人入勝,給觀影者帶來驚喜。這部動畫作品不僅是一部視覺盛宴,還充滿了儒勒·凡爾納風格和維多利亞時代的魅力。影片喔故事也不落俗套,劇本設計充滿了智慧。 (《The Pitch》評)

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們