簡介
這種注音常見於英美的母語辭典，會因辭典而異。如今，為了方便交流，越來越多的英國母語辭典也改用國際音標，而大部分美國辭典則保留使用各自的重拼法來注音。
對照表
| 示例單詞 | AHD | IPA |
| pat | ă | æ |
| pay | ā | eɪ |
| care | âr | eɚ |
| father | ä | ɑː, ɑ |
| bib | b | b |
| church | ch | tʃ |
| deed, milled | d | d |
| pet | ĕ | ɛ |
| bee | ē | iː |
| fife, phase, rough | f | f |
| gag | g | g |
| hat | h | h |
| which | hw | hw (also ʍ) |
| pit | ĭ | ɪ |
| pie, by | ī | aɪ |
| pier | îr | iɚ |
| judge | j | dʒ |
| kick, cat, pique | k | k |
| lid, needle* | l (nēd′l) | l, l̩ [ˈniːdl̩] |
| mum | m | m |
| no, sudden* | n (sŭd′n) | n, n̩ [ˈsʌdn̩] |
| thing | ng | ŋ |
| pot | ŏ | ɑ |
| toe | ō | oʊ |
| caught, paw | ô | ɔː |
| c ore | ôr | oɚ |
| noise | oi | ɔɪ |
| took | o͝o | ʊ |
| lure | o͝or | uɚ |
| boot | o͞o | uː |
| out | ou | aʊ |
| pop | p | p |
| roar | r | ɹ |
| sauce | s | s |
| ship, dish | sh | ʃ |
| tight, stopped | t | t |
| thin | th | θ |
| this | th | ð |
| cut | ŭ | ʌ |
| urge, term, firm, word, heard | ûr | ɝː |
| valve | v | v |
| with | w | w |
| yes | y | j |
| zebra, xylem | z | z |
| vision, pleasure, garage | zh | ʒ |
| about, item, edible, gallop, circus | ə | ə |
| butter | ər | ɚ |
| 外來詞 | AHD | IPA |
| 法語 f eu 德語 sch ön | œ | ø |
| 法語 oeuf 德語 zw ölf | œ | |
| 法語 t u 德語 über | ü | y |
| 德語 ich | кн | ç |
| 德語 a ch 蘇格蘭英語 lo ch | x | |
| 法語 bon** | ɴ | ~ [bõ] |
•主重音以粗撇號 (′) 標在音節的右上角，次重音以撇號 (′) 標在音節的右上角，只有一個音節的單詞不標。如 penmanship (pĕn′mən-shĭp′)。
•*英語中的輔音 l 和 n 常自成音節。
•**國際音標（IPA）以附加符號附於元音上表示鼻化，AHD音標以 ɴ 表示其前面的元音是鼻化元音。法語中有四個鼻化元音，例如短語 un bon vin blanc: AHD (œɴ bôɴ văɴ bläɴ), IPA [œ̃ bõ væ̃ blɑ̃]。
