韓鮮

朝鮮的"朝日鮮明"的意思，是很晚才出現的說法，不過那個出現時間對現在來說也是古代了，所以現在也可以作為“朝鮮”含義的一說，但不是原始來源了。至於原始來源，我看可能性最大的還是所著的《通典》中《邊防一·朝鮮》中所引晉人的說法，乃泉水、汕水兩條河流的合稱以命名其地。汕，所晏反。也就是sian3的發音。

說明

而和高句麗、新羅有並存時期的唐人對半島的情況當然是很熟悉的，《通典》中對“朝鮮”條目的也是起自箕子，止於漢武，“高句麗”則是完全另立條目，記述中於箕子一系的朝鮮並無關係。箕子一系的朝鮮當然不是現代朝鮮族的先人，新羅才是，自然不會在現在朝鮮族身上體現出箕子一系的朝鮮的文化留存。