靈契[繪夢改編的電視動畫]

電視動畫《靈契》（Spiritpact）改編自瓶子原作的同名網路漫畫，動畫由繪夢負責製作。 中國網路版於2016年6月21日起每周二由騰訊視頻獨家更新 ，bilibili跟更 ，全20話。 日本電視版於2017年1月7日起每周六20：00在日本電視台TOKYO MX首播，全10話。 中國大陸於2017年1月10日起每周二著作權網站更新。 第二季將於2018年2月新春開播，動畫由騰訊動漫出品，繪夢製作。《靈契》第二季日語版定檔2018年2月24日，並於日本東京MX電視台播出 。

故事簡介

靈契[繪夢改編的電視動畫]

貧窮青年楊敬華遭遇交通事故，再次醒來以後，他發現自己成為年輕了10歲的水靈少年！正當他妄想著這是死後重生，馬上就可以踏上人生巔峰的時候，眼前出現了一個自稱“陽冥司”的白髮帥哥，他告訴楊敬華“你已經死了”之後奇怪的說出“少年，和我簽訂契約嗎？”邀請他。後來，二人對彼此溢出深厚的感情，互相支撐彼此的旅程。

角色介紹

楊敬華 配音：李蘭陵（中）、井口祐一（日） 生前23歲。 死後恢復到國中時的模樣。 楊寧之後，楊家最後一個除妖師，性格逗逼，愛好吐槽。意外被渣土車撞死，因為端木熙與端木落月打的賭所以被端木熙收做影靈，佩劍落月劍。經常惹出許多麻煩，但還是能在關鍵時刻幫上忙，以保護端木熙為自己的執念，後期能通過落月劍來變強。	楊敬華
端木熙 配音：劉明月（中）、武內駿輔（日） 18歲。 端木家族的現掌門，端木家第六十三代陽冥司，真·土豪，史上最強陽冥司。擁有高冷的外表，通常面無表情，理性冷靜，在楊敬華死後，因為與端木落月打賭收其為影靈，將落月劍贈與楊敬華，經常替楊敬華收拾爛攤子。實際上十分的想要保護楊敬華。	端木煕
秦詩瑤 配音：沈念如（中）、大久保瑠美（日） 18歲。 單戀端木熙，是端木熙的未婚妻，十分了解端木熙的喜好。是擁有燃陽之體的女性，能夠為端木熙渡氣續命。她說就算被利用也希望守護端木熙一輩子，是楊敬華和端木熙發展的神助攻。	秦詩瑤
司徒律 配音：楊天翔（中）、豐永利行（日） 17歲。 自己認為自己身邊的很多人都是端木熙害死的所以十分的恨端木熙，從小立志打敗端木熙。 曾經襲擊楊敬華，逼問端木熙生辰八字試圖下狠手，被楊敬華以落月劍刺傷。 後來想讓端木熙生不如死。	司徒律
端木寺明 配音：叮噹（中）、三宅貴大（日） 17-18歲。 專門負責安排、照顧端木熙的起居生活。端木寺芸的表哥、端木熙的弟弟。	端木寺明
端木寺芸 配音：四刀輝彰（中）、生天目仁美（日） 17歲。端木熙的表妹，端木家的二小姐，其母親為上一代陽冥司。想要成為陽冥司。	端木寺芸
管家 在端木家做十年以上管家。	執事
太奶奶 配音：金琪（中）、松岡洋子（日） 端木熙、端木寺芸還有端木寺明的太奶奶。是她力排眾議，使端木熙成為陽冥司。	婆婆
寅哲 配音：藤新（中）、杉山紀彰（日） 千年狐妖，萬妖之王，曾經是上上任陽冥司端木銀（端木熙的父親）的影靈，不過是端木家山上的王。據楊敬華猜測是不被陽冥司信任的影靈，所以還活著。不能離開端木家後山。	寅哲
花羽 配音：c小調（中）、空見雪（日） 某座山的地精，正常為人類幼年雌性形態，戰鬥時可變為御姐。頭上有草，寅哲的心腹，想要成為端木熙的影靈。武器是荷葉狀的傘。	花羽
端木落月 配音：皇貞季（中）、武內健（日） 端木家族的初代陽冥司。被封印在楊家的子孫血脈中，因楊敬華死後楊家再無後人，便被釋放出來，落月劍因他而命名。似乎和楊寧有一段糾葛，自願被楊寧封印。	端木落月
楊寧 配音：元氣紂（中）、川田紳司（日） 楊寧與端木落月的弟子、門客。 原本有鍛冶屋的他、缺乏生活的影響投靠了端木家。素質高、在主人端木落月弟子裡學習靈術。他是落月先生的學生、也是家臣主人。 楊寧（楊子誠）是史上最強的術師、世間“只腕的靈術師 楊子誠”的名號傳達。當時名震天下，撼動妖界，也是自己親手流淚封印了魔化的落月。	楊寧

（參考資料）

製作名單

•原作、角色設計：瓶子

•監督、編輯：李豪凌

•系列構成：琦玲子

•製片人：唐雲康

•台本：鳥居憐子、琦玲子

•攝影監督：Jung Joo Ree

•音樂：輔樂音樂工作室

•音響監督：飯冢康一、RiyO

•動畫製作：韓國繪夢

•製作協力：CMC MEDIA

•製作：靈契製作委員會

•

劇集信息

各話製作

日本電視版 話數	中國網路版 話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督
第1話	1~2	霊との契約は突然に？	突如其來的契約？	琦玲子	廖禮譲	熊俊傑	李東益 趙瑛來 李時旼	-
第2話	3~4	カレに惹かれたワケ	被他吸引的理由	宛童		鄧翔 熊俊傑	容洪	鄧翔
第3話	5~6	添い寢にご注意！	陪睡請注意！	琦玲子 宛童		李東益 金東男 金祥燁	-	趙瑛來 李時旼 金祥燁
第4話	7~8	君を守るためにできること	為了保護你能做的事			崔勛哲 申起澈 金祥燁		趙瑛來 李時旼 金祥燁 李東益 朴相圼
第5話	9~10	いつまでもあなたとともに	無論何時都想與你一起	琦玲子 LULU		-	趙瑛來 李時旼 金祥燁 MABUS	-
第6話	11~12	優しい吐息	溫柔的吐息	宛童		金大勛	李東益 金山 李玟珠 朴惠蘭
第7話	13~14	負けないこころ	不能輸的心意			李聖燦 崔勛哲 金東男	李東益 鄭智文 李時旼 趙瑛來 申起澈 金明心
第8話	15~16	波亂ときどき窮地	風波又起陷絕境	琦玲子	鄧鵬程	李聖燦 金大勛 林真煜 成元鎔	李東益 鄭智文 金明心 金山 宋玟珠 朴惠蘭 金殷河
第9話	17~18	最後の選択	最後的選擇	琦玲子 宛童	廖禮譲	金大勛 林真煜	李東益 朴惠蘭 金山 宋玟珠 朴愛利
第10話	19~20	ぜったい離れない､ずっと…	絕不分開 直到永遠			李聖燦 崔勛哲 金周錫 金二星	李東益 金明心 金二星

（參考資料）

分集劇情

第1話 跟我簽訂契約吧

劇情圖片 楊敬華因生活所迫，前往垃圾場“淘寶”，偶遇正在除靈的陽冥司端木熙並意外攪局，放走惡靈。在楊敬華獨自回程 過程中，卻因一場意外車禍死亡。重新醒來的楊敬華發現自己 竟然以靈體的形式繼續維持著存在，經歷短暫的“死後四階段”後被端木熙告知，如果不想消失，只能 選擇成為自己的影靈，不料竟被楊敬華以“不想給人打工”為由拒絕。

第2話 我要你成為我的影靈

劇情圖片 隨後兩人遇到前來搶奪端木熙靈力的惡靈，在發現端木熙與楊敬華的羈絆後擄走楊敬華並威脅端木熙會將其變為惡靈。端木熙追至後山，憑藉對楊敬華性格的了解，識破惡靈的偽裝騙局，惡靈為破壞兩人的契約，告知楊敬華，成為影靈是終身契約，永遠也沒法獲得自由，最終在被消滅還是成為影靈的選擇中，楊敬華帶上了戒指簽訂契約，端木熙也因此得以動用真實實力，全滅後山惡靈，在楊敬華仍然疑問對方是否是故意激將他時，端木熙卻接到電話並告知，第一份工作開始了。

第3話 女神VS女神經

劇情圖片 端木熙與楊敬華的第一個任務竟然是去機場，為端木熙的未婚妻秦詩瑤接機，讓楊敬華意外的不僅是秦詩瑤能夠看到自己，另外作為未婚妻兩人竟然分居並送秦詩瑤去酒店，這也讓敬華對他們的關係疑惑不已。酒店樓下，楊敬華被命令上樓給秦詩瑤捎個口信，而端木熙察覺到附近的惡靈獨自前去清理。穿牆入門的楊敬華無意間看到了秦詩瑤不修邊幅打遊戲的真實面目，本該被秦詩瑤殺鬼滅口的他因為展現出超凡的遊戲技巧，而與秦詩瑤和解。

第4話 你到底看上他那一點

劇情圖片 此時兩人卻被潛伏的惡靈偷襲，惡靈引導出秦詩瑤對楊敬華的嫉妒心情並控制其攻擊楊敬華，與此同時，端木熙察覺中了調虎離山計後趕回來在危急關頭救下楊敬華，並告知，因為對方是活人，所以無法使用陽冥司的力量，此番事態必須由楊敬華來解決，隨後由於楊敬華不靠譜，所以端木熙親自出手，楊敬華配合斬斷惡靈的氣線，最終救下秦詩瑤，在端木熙質問秦詩瑤為何輕易被控制時，為其開脫稱是因為自己偷看秦詩瑤洗澡才導致其生氣被控制，被端木熙數落的同時也初步贏得了秦詩瑤的好感。

第5話 這是要我和你睡覺的節奏嗎

劇情圖片 端木熙帶著楊敬華、秦詩瑤回家，在眾人的迎接中，楊敬華卻感受到，似乎在這個家中也隱藏著一些微妙的矛盾，無論是表妹端木寺芸還是端木寺明，或是執事之子司徒律，似乎都和端木熙有著複雜的關係。入夜後不用睡覺的楊敬華被端木熙打發出門，但是僅限方圓60米活動範圍，於屋頂看繁星的楊敬華卻突然遭受後山妖怪寅哲與花羽的襲擊。

第6話 保護你還是吃掉你

劇情圖片 楊敬華用鎖靈戒鑄造出武器後仍然不敵千年狐妖，卻在對話中察覺到其與陽冥司的淵源絕不簡單，連地精花羽也覬覦著“陽冥司的影靈”位置，隨後困境被端木熙的到來打破，楊敬華也因此開始反思自己的實力以及端木熙對自己的信任。

第7話 靈魂綁定的契約

劇情圖片 楊敬華對端木熙的信任感到疑惑，暗示自己也是魂靈，也是會想要奪走端木熙靈力的存在，端木熙用行動證明楊敬華並沒有足夠的力量反抗自己後，告知楊敬華，正因為自己也沒法完全信任，所以才讓他知道自己的弱點生辰八字，但由於雙方靈魂綁定，一旦端木熙有危險，楊敬華也會魂飛魄散，至此，楊敬華不得不與端木熙統一戰線。隨後，被秦詩瑤打飛的楊敬華遇到前去存放落月劍的執事，被交由與司徒律一同前往祀堂，在放下落月劍後，司徒律套話詢問端木熙生辰八字失敗後變臉，對楊敬華發起攻擊。

第8話 我該怎么守護你

劇情圖片 在即將魂飛魄散之際，楊敬華似乎看到了自己不認識的劍士（楊寧）與白髮神秘人（端木落月），隨後在強烈想要力量的念頭中，進入狂暴狀態拿起了落月劍反擊，在即將斬向司徒律之時恢復神智，而被司徒律抓住機會反殺，千鈞一髮之際，端木熙出現並用手掌接下一擊。傷到端木熙的司徒律受到全家人指責，執事卻並不服氣偷偷回家告狀密謀反擊。

第9話 靈氣共生，命魂無分

劇情圖片 祭祀大典在即，陽冥司換上正裝後對楊敬華正式強調了三條絕對不能違背的事情，並互相拉鉤發誓。祭祀順利開始，楊敬華也逐漸感受到淨化天地靈氣的力量，此時端木家卻突然出現打斷並質問端木熙傷了司徒律並趕走管家，意在為難端木熙與楊敬華，但端木熙非但不慌不亂，反而當眾進行認契儀式，並賜予其落月劍，把楊敬華的所作所為全部包攬在自己身上，打臉司徒家駁回質疑，終讓祭祀圓滿落幕。

第10話 正確的起床方式

劇情圖片 （這只是個番外) 楊敬華卻發現無論在家還是在學校，端木熙幾乎都是除了吃就是睡，並不會進行任何工作。對此，端木寺明解釋說，端木家聲名在外，除了特別棘手的事情，是不會需要端木熙出面的，並告知楊敬華，“陽冥司是不會老的”。

第11集 跨越陰陽的生之氣

劇情圖片 楊敬華死後的頭七到了，端木熙帶著楊敬華回到其生前住處，遇到了熟人為楊敬華燒紙，卻遇到街頭流氓搗亂，憤怒的楊敬華想上前教訓流氓，卻因是靈體而穿過活人的身體無法對現世產生任何影響，端木熙拉過楊敬華並親吻了他，告訴楊敬華，自己通過嘴對嘴的方式傳遞了“生之氣”，因此楊敬華得以讓自己的力量影響到現世，在嚇跑流氓後，公寓中大姐的的訴說讓他頗有感悟，楊敬華生前親眷全無，這一刻他終於接受了自己死亡的事實。在準備回程時，端木熙突然丟下楊敬華，自稱還有一些事情要解決。

第12集 今世做我的家人

劇情圖片 端木熙獨自去為楊敬華交清了房租，並叮囑房東為楊敬華留灶到四十九天，然後去街頭解決了時常找麻煩的流氓，確保不再會有人打擾楊敬華生前認識的人後，從楊敬華家裡帶走了“唯一有價值”的“天下第一術”匾。在回去的車內，端木熙說著讓楊敬華把自己當家人的話，卻讓楊敬華陷入了沉思，在思緒逐漸模糊的過程當中，仿佛再次見到了獨臂劍士（楊寧）與白髮美人（端木落月）廝殺的場景，當楊敬華回過神來時，發現端木熙已經被自己刺傷。

第13集 想賴在你的身邊

劇情圖片 楊敬華用落月劍刺傷了端木，生命垂危的端木熙，不能接受輸血，秦詩瑤用她的燃陽體質為端木渡命。而楊敬華被當成 端木家的罪靈而禁錮，秦詩瑤帶來落月劍考驗楊敬華想要幫助 端木熙的決心，為了端木熙甘願把落月劍刺向自己的楊敬華 獲得秦詩瑤的信任，以及侍女送來的靈綢衣，隨後秦詩瑤放走楊敬華讓其在端木的家族爭端中保護端木熙。

第14集 別想搶走他

劇情圖片 而到達端木熙所在房間的楊敬華卻被讓千年妖狐寅哲用結界封上了，在結界 里等待楊敬華的是花羽和瓏玉的折磨。與此同時，秦詩瑤也 因為放走楊敬華而被端木寺明囚禁，被瓏與玉寅哲輪流折磨陷入絕境的楊敬華，用最後一絲力氣握上落月劍，下一秒，出現在眾人面前的，和之前判若兩人的楊敬華一身黑衣，從容的姿態散發出強大的氣場。

第15集 他便是我的珍視之物

劇情圖片 獲得變身力量的楊敬華被寅哲認出背景身份，不再有繼續爭鬥下去的意願，交由楊敬華妖狐一族加快恢復的秘藥後離去，使用了秘藥後的端木熙很快醒來，卻發現自己的靈力被落月劍封印，當即帶著楊敬華駕車拜訪自己的師傅，意圖在眾人發現其失去力量，惹出大亂前解決封印。在師傅只有贏過他才能回答問題的規則下，楊敬華依靠力量讓師傅給出了回答，解開封印只有兩種辦法，一個是讓刺傷端木熙的人魂飛魄散，另一個是“還劍入鞘，其封自解”，但落月劍自古以來，幾乎都沒有人知道劍鞘的下落.

第16集 這次換我來守護你

劇情圖片 端木熙仿佛想到什麼似的，帶著楊敬華駕車回府，卻在途中受到黑影阻撓。與此同時，另一邊司徒家得知陽冥司受傷的訊息，故意帶著封印著強大妖魔的封魔符要求端木家淨化，如果天亮前得不到淨化，封魔符里的妖魔將脫困而出釀出大禍，端木寺芸趁機要求婆婆讓自己來淨化，意圖取代陽冥司的位置，但卻被拒絕，留給端木家的時間只剩下1個小時。

第17集 今生想去的地方，只有你身邊

劇情圖片 攔下端木熙與楊敬華的原來是司徒律，出於一直以來的仇恨，司徒律對兩人展開瘋狂的攻擊，受傷失去靈力的端木熙和楊敬華無法對抗司徒律，只能匆忙逃走，由於端木熙的傷勢漸重，兩人很可能被司徒律一起滅口，此時端木熙告知楊敬華，依然自己死了楊敬華依然不會消亡，然後解開了60米限制，讓楊敬華先逃。此刻楊敬華再也沒有是因為靈魂綁定被迫不得已才站在端木熙身邊的想法，而真正的想要保護端木熙而不願離去，端木熙趁楊敬華不注意，為其貼上風靈符強行送走楊敬華。被丟入後山的楊敬華遇到寅哲，無法離開後山的寅哲點醒楊敬華真正理解落月劍鑄造者的情感，因此能夠快速返回戰場

第18集 這個賭你已然輸了

劇情圖片 無奈依舊不敵擁有鬼令符的司徒律，在司徒律解下楊敬華的流蘇，並利用其上端木熙的胎髮用作詛咒媒介折磨端木熙時，楊敬華終於下定決心，用盡最後的力氣斬斷流蘇，試圖讓自己魂飛魄散來讓端木熙恢復靈力進行反擊，但意外的是，楊敬華並沒有消散，在龐大的靈力爆發後，楊敬華走了出來，卻仿佛變了一個人，不費吹灰之力制服了周圍的魂靈與司徒律，並對端木熙說“這個賭，是我贏了”。

第19集 保護你便是我停留於世的全部意義

劇情圖片 突然出現的端木落月壓制住了司徒律，但也絕非端木熙願意看到的結果，倘若放任墮入魔道被封印在楊家血脈中的端木落月脫困，將會天下大亂，在端木熙自殺式的攻擊與呼喚中，楊敬華終於重新取得了身體的控制權並實力大增，在把司徒律痛扁一頓後，終於在端木寺芸將要接管陽冥司之位前趕到現場

第20集 就這樣不離不棄

劇情圖片 由楊敬華找到“天下第一術”匾中的劍鞘並插入落月劍後，端木熙的龐大靈力解封了，隨後僅僅用了一擊，便消滅了聚魔靈，眾人不敢再有非分之想，本以為可以平靜生活，又新出來一個新人物：神龍章軒，究竟他和端木發生了什麼？敬請期待靈契第二季。

（參考資料）

動畫音樂

OP《無限大》（中國版為中國語；日本版1~5話為中國語，6~10話為日本語）

•作詞：零兮（中國語）、飯冢康一（日本語）

•作曲、編曲：錢襄、沈輯

•演唱：魚椒鹽（中國語、日本語）

ED《中國語：AWAKE（英語：ENDLESS STORIES）》（中國版為中國語；日本版為英語）

•作詞：君知少爺（中國語）、金弦（英語）

•作曲、編曲：鄧皓銘

•演唱：RiyO（中國語、英語）

音樂專輯

靈契[繪夢改編的電視動畫]

【專輯】靈契 動畫原聲帶 【配信日】2016年8月15日 【提供商】騰訊

關聯作品

日本語WEB漫畫企劃中連載。 靈契[繪夢改編的電視動畫]