雪會墮入地獄嗎

《雪會墮入地獄嗎》是日本女性漫畫家藤原飛呂的作品,這本漫畫圍繞包括女主角雪(由紀)在內的6個在京都鄉下長大的青梅竹馬的故事,是一本帶有一點魔幻色彩的戰記物語。作品的宣傳語是:“6人藏著一個不能告訴任何人的秘密。”

《雪會墮入地獄嗎》圍繞包括女主角雪(由紀)在內的6個在京都鄉下長大的青梅竹馬的故事。作品的宣傳語是:“6人藏著一個不能告訴任何人的秘密。”宣傳圖中繫著馬尾的金髮少女身穿粉紅色的制服,手持鮮紅的魔杖。背景中的兩名男主角一名身穿正常的立領制服,另一位銀髮美男則戴著有點巫師風格的黑色兜帽。再聯繫到題目中的“地獄”二字,不難推測出本作不是一般的校園愛情,而是帶有一點魔幻色彩的戰記物語,藤原飛呂將作出全新的挑戰。
此外,《LaLa》4月號的贈品是《夏目友人帳》中登場的人氣吉祥物“貓咪老師”的筆袋。

故事簡介

在這個村子裡每一百年就會有“命運之子”誕生,傳說只有背負六種命運的六個孩子才能守護現實——哪怕,那個孩子將會墮入地獄……

經典語錄

“好像有想見我的傢伙在呢,本大人特意來了,跪下謝恩吧。”——鳥邊野天哉
“不懂氣氛的男人啊……你沒有觸碰我的人的資格。”——鳥邊野天哉
“船到橋頭自然直。”——鳴龍由紀(鳴龍雪)
“可愛的臉龐有沒有傷到?”(笑)——千生秋羅

演員表

角色 備註
鳴龍雪(鳴龍由紀) 本作品女主年齡:15與鳥邊野天哉和千生秋羅是青梅竹馬
鳥邊野天哉 仰慕(並不是真正的喜歡)同一個學校名為 水準春花 的女生
千生秋羅 六家末裔,繼承力量是六道家之一的修羅家
水凖春花 外表好看,頭腦又好的女生

名稱翻譯

本作品的名稱翻譯較多,難以統一。
本作品的名稱的各種翻譯:雪會墮入地獄嗎、由紀會墮入地獄嗎、yuki會不會墮入地獄、來自地獄的你
"雪會墮入地獄嗎":這是剛開始的統一翻譯,推薦使用該翻譯。
因為日文翻譯“由紀”和“雪”兩個詞的發音相同,讀音均為“yuki”。則這兩種翻譯均可。
“yuki會不會墮入地獄”:這是少部分人所使用的翻譯,但是該翻譯避免了“雪”和“由紀”的翻譯混亂。
“來自地獄的你”:該翻譯出自漢化組,這是目前最多人使用的翻譯,原因就是本作品的翻譯組——漢化組將該作品翻譯成了這個名稱。

作者介紹

藤原飛呂,日本女性漫畫家。目前活躍於《白泉社》的日本少女漫畫雜誌《LaLa》。香港新加坡台灣泰國印度尼西亞德國美國皆有授權出版她的漫畫作品《學生會長是女僕》。近期新創作作品《由紀會墮入地獄嗎》(其他翻譯不一一講述,此處均用原始翻譯,謝謝合作!)
出生地:日本 出生日期:12月23日 職 業:漫畫家 血 型:B型 國籍:日本

代表作品有:

長篇

《會長はメイド様!》(學生會長是女僕)(動畫第一部已完結,一共27集,大概還有第二季。漫畫於85話完結)

短篇

《透明な世界》(透明的世界)(刊登於2005/10/8 LaLaDX 11月號,收錄於學生會長是女僕單行本第一集)《少年スクランブル》(刊登於2005/04/23 LaLa 6月號)《君の陽だまり》(刊登於2005/02/10 LaLaDX 3月號)《半熟ウルフ》(刊登於2004/11/10 LaLa Special)《鏡界的死神》(刊登於2011/9/9 黑LaLa )

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們