劇情介紹
難耐的殘酷邁爾斯·馬西(喬治·克魯尼)是南加州最好的離婚官司律師，專門接涉及巨額財產的案子。在貝弗利山這個浮華世界裡，狡詐的他活得如魚得水般自在。作為一流律師他總能想盡一切辦法幫助他的客戶在官司中獲得最大利益。
他剛剛被一位大富翁僱傭，富翁正在絞盡腦汁力保財產不失。他的漂亮妻子瑪麗蓮(凱薩琳·澤塔瓊斯)是個精明女人，專門勾搭富翁、然後通過婚姻攫取他們的財產。雖然私下裡邁爾斯不自覺地為瑪麗蓮所傾倒，但他在工作中可絲毫沒有放鬆，不僅成功地保全了富翁的財產，沒讓瑪麗蓮拿走一毛錢，還在法庭上不客氣地羞辱了她。
這可讓瑪麗蓮氣壞了，這次的失敗讓她決心狠狠地報復一番。她把下一個目標鎖定為邁爾斯，計畫先令這個驕傲的男人拜倒在自己的石榴裙下，接著用結婚、離婚的這套老辦法使邁爾斯一無所有。而春風得意的邁爾斯也在尋找新的挑戰，他已經厭倦了一帆風順的人生，或許愛情、這片情感的領地還能激起他一探究竟的好奇心。瑪麗蓮的適時出現果真讓他心旌蕩漾備感刺激，當然他也不是等閒之輩，不會聽憑瑪麗蓮擺布。兩個人一方面相互吸引，一方面又相互算計，愛情在試探中悄悄展開。究竟愛是否能戰勝貪婪自私、惟利是圖呢？
以獨立電影起家的科恩兄弟如今在好萊塢似乎越來越紅了，儘管他們的作品從來沒製造過票房重彈，但也能以低成本維持一個較為穩定的市場，這使他們的地位在功利的好萊塢逐步鞏固，即便棲身於主流電影生產機制中也可以保留個人風格。綜觀他們這幾年來的作品，風格基本在喧鬧與內斂的兩極間變換，黑色幽默是貫穿始終的元素。而這部電影則更加溫和，遠離《缺席的人》乖戾苦澀的悲觀情調與《冰血暴》式的冷冽寒意，顯得格外明快輕鬆。輕快的喜劇加上兩位大明星護陣，已有人預言這將是科恩兄弟第一部突破1億大關的作品。
這部影片的誕生也是幾經波折，劇本經過幾位編劇的手才傳給了科恩兄弟，他們寫出第二稿後又心猿意馬地跑去拍其他片，於是喬納森·德米接手，又找編劇重寫了好幾次。這期間主演也換了幾撥，先是朱麗婭·羅伯茨和理查·基爾準備三度攜手，然後威爾·史密斯來插了一腳，泰婭·萊奧尼一度定下演女主角，甚至休·格蘭特也差點進了劇組。這么來來回回反覆折騰讓娛記們都不知如何報導此片，搞得撲朔迷離。從劇本問世到拍成影片，已有八年之久。在好萊塢這樣一個幾乎埋入塵土的劇本還能被挖出來“修成正果”，也算是不大不小的奇蹟。
喬治·克魯尼最近幾年一直在很努力地證明自己是一位“有追求的演員”。自從他主演的《完美風暴》大獲成功後，他就接到了一大堆類似的漁夫角色，大有成為新一代動作巨星之勢，這讓他十分尷尬。克魯尼只能主動向那些優秀的導演示好，表示希望能與科恩兄弟、索德伯格這樣的導演多合作拍藝術片，接演能夠挑戰自我的影片。2001年他從幕前轉到幕後導演初體驗，無疑也表明他絕不是一位莽漢。
經過這么多年的歷練，科恩兄弟儼然已成為玩轉類型片的高手。繼《缺席的人》充分吸納黑色電影元素後，在這部影片中，他們回溯40、50年代的瘋狂喜劇，撲面而來的懷舊感中又融入了他們的一貫個人風格。霍華德·休斯電影中常見的敵對男女最終墜入愛河的套路被他們搬了過來，而他們的黑色幽默感依舊強烈。影片仍然保持了很高水準，同時又極可能是他們最有觀眾緣的作品。
兩位明星非常出色，這是一部屬於克魯尼和澤塔瓊斯的電影，克魯尼與科恩兄弟之間已經達成了相當的默契，他們的關係就如同約翰尼·德普與蒂姆·伯頓、德尼羅與斯科西斯一樣完美，克魯尼作為好萊塢最著名的鑽石王老五的優雅、狡黠與喜感得到了充分發揮。而澤塔瓊斯則證明了她具有無可爭議的明星氣質，並繼《芝加哥》後再度展示她的喜劇天賦。
演職員表
演員表
難耐的殘酷角色演員
MilesMassey喬治·克魯尼
MarylinRexroth凱薩琳·澤塔-瓊斯
DonovanDonaly傑弗里·拉什
HowardD.Doyle比利·鮑伯·松頓
FreddyBender理查·詹金斯
GusPetch塞德里克·凱爾斯
RexRexroth愛德華·赫曼
Wrigley保羅·安德斯坦
SoapoperaactoronTV布魯斯·坎貝爾
HerbMyerson湯姆·阿爾德雷吉
RamonaBarcelona米婭·柯泰特
ClaireO'Mara綺爾斯騰·瓦倫
ConventionSecretary布萊克·克拉克
SantaFeTart布里吉特·馬奎德
職員表
製作人伊桑·科恩、喬爾·科恩、布萊恩·格雷澤、詹姆斯·傑克斯、約翰·卡梅倫、羅伯特·格拉夫、格蘭特·赫斯洛夫、JamesWhitaker
編劇喬爾·科恩、伊桑·科恩、馬修·斯通、約翰·羅曼羅、羅伯特·拉姆齊
藝術指導萊斯利·麥克唐納
獲獎記錄
年份獎項類型獎項名稱獲獎/提名者獲獎情況
2004
英國帝國獎
最佳導演
伊桑·科恩
提名
喬爾·科恩
提名
影片評價
科恩兄弟的第一部主流愛情喜劇簡潔而犀利，觀眾會難以自制的捧腹大笑。
《帝國》雜誌
一部老套而有趣的婚姻鬧劇。
《舊金山紀事》
幕後製作
難耐的殘酷“對於男性來說，娶錯人比不結婚還恐怖10倍。”這是49歲的卡爾·韋爾斯曼在新書中《你為什麼不結婚》中通過訪談1533名男性得出的結論。在《真情假愛》中，這句話千真萬確，因為在富有的男人看來，片中美艷動人的瑪麗蓮是十足的噩夢。這個智商過人的女人用離婚騙取財產，而且屢試不爽。然而，魔高一尺道高一丈，她遭遇了法理精湛、技藝高超的律師邁爾斯，兩人的明爭暗鬥造就出一段姻緣，而真情假愛終究會在激烈對撞中露出端倪。
這部電影醞釀了將近八年，兼任編導的科恩兄弟非常慶幸，因為影片的素材是永恆的。喬爾·科恩回憶說：“起初這是我們為環球影業完成的劇本，但它被擱置了一段時間。一年後，劇本回到我們手中，喬治·克魯尼很感興趣，我們認為應該親自執導。”
從故事及其設定來看，本片是一部關於律師和富有階層的喜劇，從布景到服裝均需達到高端標準。但實際上，與之前的《巴頓·芬克》、《冰血暴》和《越獄三王》相比，這部明星化的好萊塢喜劇更有點像是科恩兄弟的轉型之作。在《溫馨家庭》、《肥佬教授》和《大話王》等熱門喜劇的製作人布萊恩·格雷澤看來，本片與他以往的成功作品完全不同，他說：“喬爾和伊桑是當今影壇最優秀和最純粹的電影人，《真情假愛》不但是一部由大牌明星主演的愛情喜劇，還被注入了科恩兄弟電影元素，於是整個旅程更加迷人和不可預知。”
儘管本片是一部非同以往的科恩兄弟作品，但凱薩琳·澤塔－瓊斯和傑弗里·拉什仍然認為影片的科氏標籤非常明顯。澤塔－瓊斯說：“科恩兄弟是黑色幽默大師，我認為黑色幽默一直是科氏劇本和電影的固有元素。”拉什補充說：“他們的每部電影都會帶你到另一個星球，但你會認出每個星球都處在科恩兄弟的星系當中。”
眾所周知，科恩兄弟一向喜歡啟用自己的御用班底，幾乎每部影片中的每個角色都是為特定演員度身打造。但在《真情假愛》中，由於起初科恩兄弟並沒打算親自製作，所以除了喬治·克魯尼、理查·詹金斯和比利·鮑伯·松頓之外，其他演員都是科氏電影中的新面孔。
在喬爾·科恩看來，影片故事只能發生在流光異彩的洛杉磯，因為影片中的態度和生活方式都是洛杉磯所特有的。製作設計師萊斯利·麥克唐納說：“在本片中，科恩兄弟希望從常態出發，雖然片中有很多奇裝異服、特立獨行的人物，但這就是當代比佛利山和洛杉磯的真實寫照。”
除了製作設計師麥克唐納之外，影片幕後團隊中還有很多科恩兄弟的老搭檔，包括攝影指導羅傑·迪根斯、聯合製片人約翰·卡梅倫、服裝設計師瑪麗·索弗瑞斯和作曲家卡特·布爾維爾等等。在談到影片外觀時，攝影指導迪根斯說：“我們力圖打造一部更常規的電影，在對比度和顏色上獨具匠心。相比我們以往的作品，這部電影更直率。影片聚焦於人物及其面孔，我們希望看到演員是如何唇槍舌戰的。”
精彩對白
片中兩人初次約會，美女朱唇微啟，向律師道出莎士比亞《維納斯與阿多尼斯》的句子，“Dismissyourvows,yourfeignedtears,yourflattery,forwhoseheartiscold,thatmakesnobattery.”(收起你的誓騷，你矯情的眼淚，和你的諂媚，因為它們難以打動如鐵堅心。)律師則若無其事，以《皆大歡喜》中的名句回敬：“Forthosewhoareinlove,whowasnotlovedfromthefirstsight?”
幕後花絮
難耐的殘酷片中多處提之到的丹增·諾蓋（TenzingNorgay）是第一位登上珠穆朗瑪峰的夏爾巴人，他曾伴隨和帶領傳奇探險家埃德蒙·希拉蕊（EdmundHillary）征服珠峰。
赫伯醫療設備的嘟嘟聲直接出自《2001太空漫遊》中的雷達音效。
瑪麗蓮看的書是喬恩·科萊考爾（JonKrakauer）所著的《走進空氣稀薄地帶》。
喬治·克魯尼片中穿的那件西服是照著加里·格蘭特在《Indiscreet》里那件做的。
穿幫鏡頭
在邁爾斯等候合伙人時，拿起了一本2004年出版的《LivingWithoutIntestines》而影片故事發生在2003年。
