內容提要
雜記趙家書中特別提到，陳寅恪與俞大維（當時都是留學生）請趙元任夫婦看德國歌劇，當陳、俞倆人將客人送至劇院門口，便要離去，趙元任夫婦一問才知道，原來陳、俞倆人是省下自己的飯錢，來請趙元任夫婦聽歌劇。這類記錄，雖著墨不多，但讓人感受到陳、俞倆人的為人風格。書中還提到抗戰爆發後，趙元任離國赴美的經過。過去有些書只據某些人的傳聞，說趙某人貪圖美國的生活，而在自己祖國最需要的時候，去了美國。從楊步偉的記錄來看，全不是那么回事。1938年，北京大學、清華大學等西遷時，趙元任一家也隨之到了昆明，只是國難之際，中央研究院中的某些掌權人物對趙元任的語言組採取歧視態度，使得包括趙元任在內的語言組同人無法進行正常的研究工作（照楊步偉的說法，趙元任“七八小時手拿一管筆一字寫不出來，終日不說一句話”），在這種情形下，美國夏威夷大學正好邀請趙元任去任職，趙才離國赴美。這些記錄使我們看到，在現實生活中，中國學者的生活和工作處境，的確是非常艱難的，既便像趙元任這樣有學術聲望和地位的人，也難免要受小人的氣，無奈之下，只能一走了之。
該書第二個好處是，好看有趣。通過歷史掌故的記錄，照見了許多現代學術大師們生活的另一側面。如，哲學家金岳霖，眾所周知，有名士氣，但究竟到什麼程度，楊步偉在自傳中有所記錄，事件之一，是二十年代在北平時，有一天，金岳霖忽然給趙元任家打了一個電話，說是家裡出了事，請趙太太來幫幫忙（楊步偉原在日本學醫），大概金先生那時正跟一位LilianTaylor小姐做朋友，楊以為出了什麼事，跑去一看，原來是金家的一隻大母雞生不出蛋，卡在半當中，故請楊醫生幫忙助產。此類掌故，書中比比皆是，讀來真是妙趣橫生，今天的讀者大概也是願意分享這份快樂的吧。
作品目錄
本書說明
自序
第一章結婚後的忙亂
第二章蜜月與蜜蜂
第三章劍橋過家
第四章第一次歐洲遊記
第五章四年的清華園
第六章元任和中央研究院的關係
第七章在華盛頓的一年半
第八章元任又回到中央研究院
第九章在南京作“永久”的計畫
第十章安與危
第十一章撤退後方
第十二章又到美國
第十三章從百般威夷到耶魯
第十四章在耶魯兩年
第十五章三次到哈佛
第十六章元任就教加大
第十七章元任退休後的工作
第十八章第四次漫遊記
第十九章八十年、五十年回憶
