關菊英劇名：《劉三好》現改名《宮心計》
劇照地區：中國香港（TVB）
類型：宮廷鬥爭
集數：33
香港電視廣播有限公司古裝電視劇。此劇為2009年節目巡禮劇集之一。
導演：梅小青
編劇：賈偉南、蔡婷婷
阮翠雲個性：善良，沒有心計，一個愛笑的美人。
阮翠雲身世：小時候與鍾雪霞進宮當學婢，後來和萬將軍有染，本因該出宮，可因為蔡仲屏陷害，不能離宮，後當司珍後，在宮內遇見萬將軍，發現已有妻子和女兒，心痛不已，萬將軍的妻子一直刁難她，後來他妻子姚金玲所殺，女兒也是，最後帶著癱瘓（詳細不說）的萬將軍出宮尋找當年的兒子！
關菊英 飾 阮翠雲
阮翠雲圖片性格：本性善良，聰明機靈，有情有義，為人公道，肯承擔，能忍耐憑一雙巧手，掌管司珍房名正言順，不存害人之心，但人若害之，絕不坐以待斃，定必相鬥到底。
背景：年幼入宮，與鍾雪霞同為宮婢，二人憑一雙巧手於司珍房與司制房各領風騷，情同姊妹，廿多歲就當上掌珍，與侍衛萬劍峰有情，碰巧皇上大赦，阮有幸被選離宮，一心以為可嫁入萬家門，惟吃過鍾送來的糕點，全身發紅出疹，失去出宮資格，由鍾頂上，阮認定是鍾存心陷害，未幾，鍾亦因涉嫌盜取宮中物品而取消資格，鍾深深不忿指是阮插贓嫁禍，兩姊妹由此反目，勢不兩立，阮不單痛失好姊妹，更甚是痛失親子，原來阮與萬偷嘗雲雨，珠胎暗結，阮偷偷誕下兒子，再忍痛將初生孩兒棄於河中不顧。
遭遇：阮失愛郎，絕親子，悲痛欲絕，一切歸咎於出宮夢碎，認定始作俑者是鍾，廿載姐妹情誼一朝斷，開展下半生與鍾爭奪相鬥的日子。七年後，阮欣賞宮婢江采瓊手藝，卻間接令其獲罪致死，阮心存歉疚，對其遺孤三好特別照顧，縱然三好並不歸入司珍房，但阮一直暗中幫助，廿年後，機緣巧合三好由司制房轉調司珍房作掌珍，與阮發展出一段亦師亦母的關係。李怡即位，功臣馬元贄軟硬兼施，命其立義女萬寶賢為妃，其父親就是萬劍鋒，阮重遇昔日愛郎，感慨不已，惟劍鋒誤會阮當年未有依約出宮，是貪戀名利，對其出言羞辱，而其妻孫家碧得知阮是夫君初戀情人，亦生妒恨之心，阮有苦自知，欲辯無從，時尚宮有離宮之意，表面視阮為接班人，實則另有打算。及後，鍾與阮誤會得以冰釋，以為姐妹情可再續，誰知鍾又誤會阮殺害布吉祥，波瀾再起，鍾憑一個秘密令阮甘願將尚宮之位拱手相讓，原來當年布吉祥救了阮河中棄子，並作了安排，阮為尋得親子下落，唯有聽命於鍾，處處受其牽制，差事再苦都心甘情願接受。經歷宮中之變，最終與峰能一起回鄉，並在商州尋得親兒，並送出鈴鐺……
