長石山

名稱來歷

其西有谷焉，名曰共谷，多竹。共水出焉，西南流注於洛，其中多鳴石

古文翻譯

再向西一百里的地方，屹立著一座山叫做長石山。山頂光禿，沒有花草樹木。金玉遍布。閃閃發光，山的西邊有一個山谷，名叫共谷，谷中叢竹茂密。溪水從谷中流出，滔滔向西流去，注入洛水，水中遍布著可以鳴響的石頭。