解釋
詞 目 鐵中錚錚發 音 tiě zhōnɡ zhēnɡ zhēnɡ
釋 義 比喻才能出眾的人。
出 處
《後漢書·劉盆子傳》:“卿所謂鐵中錚錚,庸中佼佼者也。”
誤讀
這種原本是有褒有貶、很有節制的稱讚,卻被後世誤讀為大事褒揚的典故為數不少,如“鐵中錚錚”,如今常被用於形容一個人才能出眾,但這個典故出自《後漢書.劉盆子傳》,系漢光武帝劉秀接受赤眉軍投降時,認為赤眉軍將領徐宣回答得體,所給的當面評價,全文是“鐵中錚錚,庸中佼佼”,意思是比一般鐵器響一點,比一般廢柴強一些,這位徐宣投降後被“待以不死”,賞賜了一些田宅,稀里糊塗過完下半輩子,很顯然,劉秀對此人的才能評價,也就不過如此,用這句話稱讚他人的才能,對方如果明白典故出處,弄不好會給您個耳刮子。示例
黑闥何足道!如漢田橫,唐之李密,亦可謂~者也。★明·瞿祐《剪燈新話·華亭逢故人記》