簡介
中文名稱：迷離境界
迷離境界英文名稱：TwilightZoneTheMovie
別名：陰陽魔界/朦朧地帶
發行時間：1983年
地區：美國
語言：國語,英語
類別:恐怖/幻想
語言:英語/國語
字幕:英文/中文
Ctrl1評分:6.3/10(7,408votes)
視頻尺寸:864x472(ANAMORPHiC)
檔案大小:2CD2x49x15MB
片長:101MiNs
導演:
喬·丹特JoeDante.....(segment3)
約翰·蘭迪斯JohnLandis.....4(prologue&segment1)
喬治·米勒GeorgeMiller.....6(segment4)
斯蒂文·史匹柏StevenSpielberg.....9(segment2)
劇情介紹
根據同名美國電視經典科幻影集拍攝而成的豪華電影版，由四名大導演約翰·蘭迪斯、史蒂文·史匹柏、喬·但丁、喬治·米勒各自執導一個短篇故事，其中三段根椐原來的影集劇本重拍，雖並未拍出人們預期的經典高標準，但其玄奇迷離的氣氛仍相當有吸引力。四段中以喬治．米勒執導的第四段娛樂效果最高，描述約翰．李斯高坐在二萬尺高空的客機上發現艙外出現妖怪，但沒有人相信他的說法，到底這只是他的一場噩夢，還是真有其事？整段戲的震慄氣氛經營得相當成功，特技效果也做得出色。
美國《好萊塢報導者》25日報導說，美國著名演員萊昂納多-迪卡普里奧有意將在美國獲得好評的科幻電視連續劇《陰陽魔界》改編成電影。報導說，迪卡普里奧的製片公司“蜜蜂之路”正在尋找改編《陰陽魔界》的電影劇本創意。《陰陽魔界》是迪卡普里奧最喜歡的電視劇之一，他對將這部電視連續劇改編成電影很感興趣。科幻電視連續劇《陰陽魔界》改編自美國同名小說，講述主人公在高空的客機機艙外發現妖怪，但沒有人相信他的說法。電視劇通過對科學與迷信的剖析，揭示人性的孤獨與人類的精神困境。在1959年至1964年間，《陰陽魔界》在美國播出150多集，收視率長盛不衰。
演職人員
主演:
丹·艾克羅伊德DanAykroyd.....Passenger/AmbulanceDriver(Prologue/Segment#4)
迷離境界艾伯特·布魯克斯AlbertBrooks.....CarDriver(Prologue)
VicMorrow.....BillConnor(Segment#1)
DougMcGrath.....Larry(Segment#1)
CharlesHallahan.....Ray(Segment#1)
RainerPeets.....GermanOfficer(Segment#1)(asRemusPeets)
KaiWulff.....GermanOfficer(Segment#1)
SueDugan.....WaitressNo.1(Segment#1)
DebbyPorter.....WaitressNo.2(Segment#1)
StevenWilliams.....BarPatron(Segment#1)
AnnetteClaudier.....FrenchMonther(Segment#1)
JosephHieu.....Vietnamese(Segment#1)
AlLeong.....Vietnamese(Segment#1)
StephenBishop.....CharmingG.I.(Segment#1)
ThomasByrd.....G.I.(Segment#1)
VincentJ.Isaac.....G.I.(Segment#1)
WilliamB.Taylor.....G.I.(Segment#1)
DomingoAmbriz.....G.I.(Segment#1)
EddyDonno.....K.K.K.(Segment#1)
MichaelMilgrom.....K.K.K.(Segment#1)
JohnLarroquette.....K.K.K.(Segment#1)
NorbertWeisser.....SoldierNo.1(Segment#1)
ScatmanCrothers.....Mr.Bloom(Segment#2)
BillQuinn.....Mr.LeoConroy(Segment#2)
MartinGarner.....Mr.Weinstein(Segment#2)
SelmaDiamond.....Mrs.Weinstein(Segment#2)
HelenShaw.....Mrs.Dempsey(Segment#2)
MurrayMatheson.....Mr.Agee(Segment#2)
PeterBrocco.....Mr.Mute(Segment#2)
PriscillaPointer.....MissCox(Segment#2)
ScottNemes.....YoungMr.Weinstein(Segment#2)
TanyaFenmore.....YoungMrs.Weinstein(Segment#2)
EvanRichards.....YoungMr.Agee(Segment#2)
LauraMooney.....YoungMrs.Dempsey(Segment#2)
ChristopherEisenmann.....YoungMr.Mute(Segment#2)
RichardSwingler.....Mr.GrayPanther(Segment#2)
AlanHaufrect.....Mr.Conroy'sSon(Segment#2)
CherylSocher.....Mr.Conroy'sDaughter-in-Law(Segment#2)
ElsaRaven.....NurseNo.2(Segment#2)
凱薩琳·奎南KathleenQuinlan.....HelenFoley(SchoolTeacher)(Segment#3)
JeremyLicht.....Anthony(Segment#3)
KevinMcCarthy.....UncleWalt(Segment#3)
PatriciaBarry.....Mother(Segment#3)
WilliamSchallert.....Father(Segment#3)
南茜·卡特萊特NancyCartwright.....Ethel(Segment#3)
DickMiller.....WalterPaisley(DinerOwner)(Segment#3)
CherieCurrie.....Sara(Segment#3)
BillMumy.....Tim(Segment#3)
Jeffreybannister.....Charlie(DinerPatron)(Segment#3)
約翰·利特高JohnLithgow.....JohnValentine(Segment#4)
AbbeLane.....Sr.Stewardess(Segment#4)
DonnaDixon.....Jr.Stewardess(Segment#4)
JohnDennisJohnston.....Co-Pilot(Segment#4)
LarryCedar.....Creature(Segment#4)
CharlesKnapp.....SkyMarshal(Segment#4)
ByronMcFarland.....PilotAnnouncement(Segment#4)
ChristinaNigra.....LittleGirl(Segment#4)
LanaSchwab.....Mother(Segment#4)
MargaretWheeler.....OldWoman(Segment#4)
EduardFranz.....OldMan(Segment#4)
MargaretFitzgerald.....YoungGirl(Segment#4)
JeffreyWeissman.....YoungMan(Segment#4)
JeffreyLampert.....MechanicNo.1(Segment#4)
FrankToth.....MechanicNo.2(Segment#4)
CarolSerling.....Passenger(Segment#4)
BurgessMeredith.....Narrator(voice)
CarolVogel.....(uncredited)
幕後人員
編劇：約翰·蘭迪斯JohnLandis....(prologue)
梅麗莎·馬西森MelissaMathison....(segment2)(asJoshRogan)
羅德·瑟林RodSerling....(televisionseriesTheTwilightZone)
GeorgeClaytonJohnson....(segment2)screenplayKicktheCanand
JeromeBixby....(segment3)storyIt'saGoodLifeand
理察·麥瑟森RichardMatheson....(segment2)and
RobertGarland....uncredited
約翰·蘭迪斯JohnLandis....(segment1)
GeorgeClaytonJohnson....(segment2)and
理察·麥瑟森RichardMatheson....(segment3)
理察·麥瑟森RichardMatheson....(segment4)shortstoryNightmareat20,000Feetand
理察·麥瑟森RichardMatheson....(segment4)screenplayNightmareat20,000Feet
製作人：
凱薩琳·甘迺迪KathleenKennedy....associateproducer
約翰·蘭迪斯JohnLandis....producer
弗蘭克·馬歇爾FrankMarshall....executiveproducer
史蒂文·史匹柏StevenSpielberg....producer
JonDavison....associateproducer
MichaelFinnell....associateproducer
GeorgeFolseyJr.....associateproducer:prologueandsegment1
JonDavison....producer(segment3)
MichaelFinnell....producer(segment3)
凱薩琳·甘迺迪KathleenKennedy....producer(segment2)
原創音樂：傑瑞·高史密斯JerryGoldsmith
攝影：
AllenDaviau....(segments2,4)
JohnHora....(segment3)
StevanLarner....(prologueandsegment1)
剪輯：
MalcolmCampbell....(prologueandsegment1)
BettinaHirsch....(segment3)
麥可·卡恩MichaelKahn....(segment2)
HowardE.Smith....(segment4)(asHowardSmith)
選角導演：MarciLiroff
藝術指導：JamesD.Bissell
美術設計：
RichardTomSawyer....(segment1)(asRichardSawyer)
JamesH.Spencer....(segment4)
布景師：
JackieCarr....(segment2)(segment3)(segment4)
BarbaraKrieger....(segment1)
副導演/助理導演：
丹尼爾·阿提亞斯DanielAttias....secondassistantdirector(segment2,3&4)(asDanAttias)
ElieCohn....firstassistantdirector(segment1)
AndersonG.House....secondassistantdirector(segment1)(asAlanSmithee)
PatKehoe....firstassistantdirector(segment2,3&4)
艾倫·史密西AlanSmithee....secondassistantdirector(segment1)(reallyAndersonG.House)
相關影評
貌似這個片子的電視劇般很經典，有不少版本，59年底、85年的、02年的，可惜都沒有看過，就不做比較了。作為83年的電影版，雲集了四位導演拍的四個片段組成的。如果時光倒回26年，這個片子應該還是蠻不錯的，可在這個cg做到已經可以取代真人、特效可以貫穿全場的時代就顯得比較一般了，畢竟是老片子了，我也是沖史匹柏的大名才看的。序幕很無聊；第一個故事很有諷刺意味；第二個故事最溫馨；第三個故事最怪異；第四個故事最驚悚。整個影片相當於四個獨立的小品組成的整體，為的只是說明介於光明和黑暗間存在的怪異的Twilightzone（個人認為翻譯成迷離境界更貼切），最後兩個故事還有點驚悚的味道，想像力也還不錯（片頭片尾呼應很獨特），個人比較喜歡第二個和最後一個，有時間的話大家可以看看這個片子，就當是體驗80年代米國佬的想像力了。陰陽魔界前兩個故事很精彩，尤其是第二個，非常非常動人，後兩個除了玄乎就是莫名其妙。第一個故事由JohnLandis導演，第二個是史匹柏之作，第三和第四個不提也罷。
史匹柏在此片中講的是一個返老還童的奇妙故事，其中流露出了一種莊周夢蝶般的東方式浪漫神韻，既令人欣喜又帶著幾許傷感。
四個故事，四個哲理。
一個故事中的主角其實就是一個怨鬼，什麼都要埋怨，結果他就遊歷他所抱怨的世界，飽受磨難……經受了那些之後，估計那人再也不會亂罵了。
第二個故事，比較溫馨。老年人也可以保持一顆童心呀！總體來說這段屬於悶騷型。
第三個故事，願望成真並不一定是好事，還是控制好自己的欲望吧。這個結局有點主流了，皆大歡喜的說教。
第四個故事就有點匪夷所思了，只有一個人能看到魔鬼，以至其他人懷疑他的不正常。這種事情別說，還真的有呢……
這是幾個導演分別拍的小短片的匯總。除了史匹柏拍的那個返老還童的溫馨故事以外，剩下的另三個故事我都很喜歡。
早期的B級片其實很有意思，表現的手法與想法都值得我們思考。所以說一直到現在，仍有很多知名導演依然是這類影片的愛好者，拍出很多類型相似的片子向過去的B級片致敬。影壇奇才昆丁塔倫蒂諾就尤其喜愛此類型電影。
前些日子看過的美劇《邪惡力量》，獵鬼者的多集故事中就有很多是借鑑老電影中的B級片的情節或路子來展開劇情的。第三個故事與第四個故事似乎到能在《邪惡力量》中體現出來，本人認為這兩個故事十分邪惡！
另外我最近在看的《恐怖大師》系列，就是遍請了眾多知名的恐怖片高手拍攝的恐怖片短集，內容涉及西方的吸血鬼、狼人等一系列恐怖元素，可以稱為B級片的現代集大成作品集，也很棒！
有的時候你不得不驚嘆於美國的那些編劇的頭腦，這些故事邏輯性強、節奏緊湊、驚險刺激，外加眾多另類元素，可看性十分強！
我個人認為與其說這是一部恐怖片，不如說是一部蘊含著深刻的人生意義的哲理電影。
Segment1的主角心裡充滿著無窮無盡的抱怨和不滿，正是這些怨氣使他受到了更多的本不該承受的折磨；
Segment2暗示只要老年人自己心裡還有希望和青春，心理上的年輕就能戰勝容貌的衰老，就能回到童年，特別溫馨動人；
Segment3應該是探討小孩子的教育，小孩子的願望都能實現，但他可能一直也沒有得到自己真正想要的東西；
Segment4也是圍繞男主角在飛機航行當中不可被戰勝的心魔展開。
電影的製片人有大名鼎鼎的史匹柏和老搭檔弗蘭克馬歇爾。
電影的配樂也超好聽，原來是傑瑞·哥德史密斯創作的，另一部印象深刻的他老人家的配樂作品是空軍一號。
貌似這個片子的電視劇般很經典，有不少版本，59年底、85年的、02年的，可惜都沒有看過，就不做比較了。作為83年的電影版，雲集了四位導演拍的四個片段組成的。如果時光倒回26年，這個片子應該還是蠻不錯的，可在這個cg做到已經可以取代真人、特效可以貫穿全場的時代就顯得比較一般了，畢竟是老片子了，我也是沖史匹柏的大名才看的。序幕很無聊；第一個故事很有諷刺意味；第二個故事最溫馨；第三個故事最怪異；第四個故事最驚悚。整個影片相當於四個獨立的小品組成的整體，為的只是說明介於光明和黑暗間存在的怪異的Twilightzone（個人認為翻譯成迷離境界更貼切），最後兩個故事還有點驚悚的味道，想像力也還不錯（片頭片尾呼應很獨特），個人比較喜歡第二個和最後一個，有時間的話大家可以看看這個片子，就當是體驗80年代米國佬的想像力了。
上映日期
美國USA1983年6月24日阿根廷Argentina1983年7月28日
澳大利亞Australia1983年8月18日
瑞典Sweden1983年10月21日
芬蘭Finland1983年11月25日
挪威Norway1983年12月3日
西德WestGermany1984年1月20日
葡萄牙Portugal1984年2月......(FantasportoFilmFestival)
法國France1984年2月1日
