美國版電影
The Lake House電影海報簡體中文名: 觸不到的戀人
觸摸不到的戀人編劇: David Auburn / Eun-Jeong Kim / Ji-na Yeo
導演: Alejandro Agresti亞利桑德羅·阿奎斯提
主演: 桑德拉·布洛克 Sandra Bullock / 基努·里維斯 Keanu Reeves / 克里斯多福·普拉莫 Christopher Plummer / 索瑞·安達斯魯 Shohreh Aghdashloo / Willeke van Ammelrooy .... Kate's Mother / Mike Bacarella .... Mulhern / April Chancy .... Pedestrian, Driver
製片國家/地區: 美國
上映年度: 2006年6月16日
語言: 英語
又名: 湖邊小屋
劇情簡介
觸摸不到的戀人女醫生凱特（桑德拉·布洛克飾）因為工作繁忙，搬離了郊外的河邊小屋。臨走時她在信箱裡放了一封信，希望下一位住客能幫忙處理信件。不久，她來到了舊址，發現信箱裡面有一封來自建築師亞歷克斯（基努·里維斯飾）的來信，信一封接著一封。原來他們所處的年代相差了兩年，他們驚訝之餘更樂於成為對方的筆友，他們在不同的空間裡，一次又一次感受對方的存在。隨著愛情的滋生，亞歷克斯決定要見凱特一面，但他們都不知道這場跨越時空的戀愛，將會使他們經歷何樣的景況。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| Alex Wyler | 基努·里維斯 | ---- |
| Kate Forster | 桑德拉·布洛克 | ---- |
| Mona | 琳恩·柯林斯 | ---- |
| Simon Wyler | 克里斯多福·普盧默 | ---- |
| Morgan | 迪倫·沃爾什 | ---- |
| Restaurant Patron | Nathan Adloff | ---- |
| Mike Bacarella | Mulhern | ---- |
職員表
| 製作人 | 道格·戴維森、 羅伊·李 、 桑尼·墨海 、 埃文·斯托夫 |
| 導演 | 亞利桑德羅·阿奎斯提 |
| 副導演（助理） | Maria Battle-Campbell、Jennifer Deigl、 Richard S. Lederer 、Josh McLaglen、 Justin Muller |
| 編劇 | 金恩貞、大衛·奧本、Ji-na Yeo |
| 攝影 | 阿勒·基維洛 |
| 剪輯 | Alejandro Brodersohn、Lynzee Klingman |
| 藝術指導 | 內森·克勞利 |
| 美術設計 | Kevin Kavanaugh |
| 服裝設計 | Deena Appel |
（演職員表參考資料）
角色介紹
（角色介紹參考資料）
音樂原聲
| 類型 | 名稱 | 備註 |
| 片頭曲 | 《I can't seem to make you mine》 | Sky Saxon演唱 |
| 插曲 | 《This Never Happened Before》 | Paul McCartney 演唱 |
幕後花絮
1、拍攝這部美版《觸不到的戀人》是里維斯和布洛克第二次合作，僅僅兩個星期的時間。基努·里維斯表示，很多場戲，他們幾乎都是一遍就過。之所以會如此默契的原因就是因為這幾年以來一直保持著聯絡，彼此欣賞，所以和布洛克拍起戲來駕輕就熟。
2、對於劇中浪漫意義的詮釋，基努.里維斯認為一個人在生命中，總會經歷順境和逆境。每當你感覺心碎或者失去某一個人的時候，其實是對一個人最好的一件事情。因為只有當這個時候，人才能夠最好地去欣賞生命中的一些內容。
獲獎記錄
| 序列 | 屆次 | 獲獎名稱 | 獲獎人 | 備註 |
| 1 | 第六屆青少年選擇獎 | 最佳女性電影（提名） | 桑德拉·布洛克 、 基努·里維斯 | |
| 2 | 第六屆青少年選擇獎 | 最佳電影吻戲 | 桑德拉·布洛克 、 基努·里維斯 |
影片評價
正面評價
美版《觸不到的戀人》的兩位主角戲路更寬，因此他們的表演更成熟。當年的全智賢所扮演的女主角比起桑德拉·布洛克來說，氣質更為清純一些。不過桑德拉·布洛克更有鄰家女孩的味道，演起來同樣親切可人。從已經看過的影迷反響來看，此次好萊塢翻拍的《觸不到的戀人》頗為成功。（新浪娛樂評）
反面評價
東方內涵換上了西方包裝，這種東風西漸具有極大的冒險性，《觸不到的戀人》被美國影評人批評為毫無邏輯。美國各大媒體的特約影評人對該片的評價平均分只是C+，算是勉強及格。（影音娛樂評）
韓國版電影
觸不到的戀人簡體中文名： 觸不到的戀人/ 時越愛
外文名：시월애
編劇:：金恩貞，余知娜
導演：李鉉升
主演：李政宰，全智賢，崔允英，金茂生
製片國家/地區：韓國
上映年度：2000年9月9日（韓）
語言：韓語
其他譯名：A Love Story/Il Mare
劇情介紹
99年的聖誕前,全搬離了"海".她給她的下一位住戶留了一張卡,並希望下一位住戶可以把她前男友的信轉寄給她.可是因為時空的扭曲,這封信到了2年前這裡的住戶手裡.導致她跟李開始了跨時空的交流,於是故事便展開了.
根據99年全的世界發展,李的確是死了.因為李住的房子是他父親為他設計的,他很喜歡這個房子(電影開始也闡述了),所以他一定不會搬走的.而之所以全會住進來,只有一個解釋,那就是李死了.
這並不是一個悖論,而是有著非常緊密關聯的.
請往下看,全住進"海"跟李的死都是必然!而全可以跨時空跟李交流,也是必然,正是因為跨時空的交流,導致李死了,而李死後,全才能住進"海",又搬走,從而導致這跨時空的戀愛.這是一個歷史的必然.
在整部影片中,李,也就男主人公一直是一個悲劇的角色.當他知道全是來自未來的人時,他對他最後的命運開始有了了解.但是他並沒有說出來.因為他已經跨越時空愛上了全.這種愛不是死亡可以阻擋的,其實即使全沒有在最後時刻給李寫信,他一樣會知道自己的命運!同時,在這個故事的敘述中,也表明了.如,在影片的高潮部分的前段,2個人相約在海邊見面,而李並沒有到,全表示了不解跟失望.而李的態度則很平靜,說,也許是我們沒有緣分,這就預示著他的死亡!並且,此時的他早已知道了自己的最終命運.
李知道自己答應全去幫助她一定會兌現自己的命運,可是他還是去了,這就是電影最後為什麼李在死前流淚,他深深地愛上了全.他在自己死前實現了她的一個心愿,就是在那片海邊蓋一棟房子.並且他的設計是趕在他去承受自己命運前就完成的,這都表明了他對自己命運的知曉.同時也表明了他決心!所以以這個故事情節發展到最後,李的確是死了.注意,這以上都是全99年以後,確切的說應該是他"認識"李之後,故事發展的必然推論!這也是為什麼最後出現了倒鏡頭!
繼續往下看.
但是在電影的最後,故事倒退到99年聖誕前幾天,全正要搬出"海",這個時候李出現了.導演在這裡給我們做了一個最精彩的結局!注意,這之前的倒鏡頭,以及李答應要幫助全!那么這個結局到底是什麼?
這個結局它含概了這么幾個意思:
1,整個電影從一開始都是以全的角度展開的,在電影最後的一個鏡頭,導演把這個角度換到了李的身上.這是非常精彩的一筆.同時也讓我們以一個不同角度來看這個故事.也就是說,如果是故事的一開始是從這裡開始,那么這個故事結局又會如何?這給觀眾以無限的遐想.
2,男主角李,他曾經答應了全,要幫助她挽回愛情,可是在李最後時刻走出"海"站在了信箱前,他停頓了.(雖然鏡頭沒有交代他是否看了全給他的警告信,但是最後鏡頭他手裡拿著的的確是全在最後關頭給他寫的信,阻止他去承受他的命運)在他停頓的這一刻,他的內心活動是什麼?是愛,是對全深深地,無限的愛,同時在影片中,全也漸漸的愛上了李,雖然對前男友的依戀彷徨了她,但在最後一刻當他得知李這種對她的無私的愛(是不惜付出生命的愛),她也知道自己對李也無法自拔了.也許是真的有上帝,或者有什麼別的神,總之也許在李站在信箱前的那一剎那,他做出了一個決定:他不會放棄全,他要從一開始就追求全,於是在他的那個時間,他沒有去阻止她跟她前男友分離,而是選擇了等待,等待99年全要搬離"海"整個故事的開始,從一開始,他就要全力以赴,爭取他的這份愛情.於是在影片最後,又回到99年聖誕前的,全要搬家的那天,他拿著全從未來寫給他的最後一封信,站在了全面前.他要向她講述的,是一個真正的跨越時空的愛情!
flash小遊戲
基本信息
遊戲名稱：觸摸不到的戀人
遊戲類型：冒險類
觸摸不到的戀人遊戲大小：8131K
遊戲介紹
觸摸不到的戀人，這款冒險遊戲中，玩家將扮演這對命運多舛的戀人，他們兩個人不能同時生存，只有一方死了，另一方才能醒來，如此交替。
如何開始
遊戲載入完畢點擊螢幕任意處即可開始遊戲。
操作方法
鍵盤方向鍵←→控制人物移動，↑鍵/空格鍵跳躍，R鍵重置關卡。
提示：戀人死後可以交換靈魂，並能獲得相應能力。
遊戲目標
幫助主人公順利到達出口即可進入下一關！
