原文
蛙於草中，視牛漸近，龐然大物也，嫉之。遂吸氣鼓腹，欲過於牛，謂伙曰：“吾腹稍大，似牛乎？”伙曰：“差遠矣！”蛙怒，復吸氣鼓腹，曰：“今如何？”曰：“與前無異。”蛙暴起，又吸氣鼓腹，須臾，腹裂而死。牛歷其旁，踐蛙屍於泥中。此謂不自量力者也。（據《克雷洛夫寓言》改寫）
譯文
一隻青蛙在草中，看見牛慢慢靠近，是一個龐然大物，青蛙十分嫉妒它。於是它吸入空氣鼓起肚子，想要超過牛，問它的夥伴：“我的肚子漸漸地脹大，像牛嗎？”夥伴說：“差得遠了。”青蛙突然躍起，又吸入空氣鼓起肚子，說：“現在怎么樣？”（夥伴）說：“和前面沒有差異。”青蛙突然跳起來，再次吸入空氣鼓起肚子，一會兒，青蛙的肚子被撐爆而死了。牛經過青蛙的旁邊，把它的屍體踩進了泥土中。這可以說是自不量力的青蛙啊。
注釋
1. 龐然：巨大的樣子
2. 嫉：恨（嫉妒）
3. 鼓：讓....漲大
4. 過：超過，勝過
5. 稍:漸漸地
6. 暴：突然
7. 暴起：突然躍起
8. 須臾:一會兒
9. 裂：撐爆
10.歷：經過
11.謂：叫做，稱為
寓意
凡事要自己量力而行，不要自不量力，最終只有自己嘗到惡果。文中的青蛙就是錯誤的估計了自己，最後落得個“裂肚”而忘的後果。
啟示
不要盲目攀比，要考慮自己實際情況。不然，會像青蛙一樣，落一個悲慘的下場。
文言知識
1.稍。文言中的“稍”多作“漸漸地”解釋，很少解釋為“稍微”。上文“吾腹稍大”中的“稍”，即指“漸漸地”，意為我的肚子漸漸地脹大。又，“此人稍長即去家”，意為這人漸漸長大便離家。
2. 須臾及其他。“須臾”相當於一會兒。上文“須臾，腹裂而死”，意為一會兒青蛙的肚皮裂開而死了。在文言中“須臾”的同義詞有“頃”、“俄頃”、“鏇”、“移時”、“須斯”等。
