角色設定
電影《指環王》中的葛羅芬戴爾葛羅芬戴爾人如其名，葛羅芬戴爾擁有一頭金髮，諾多族的皇室貴族（芬威家族），包括茵迪絲及芬威的後裔、如費納芬及凱蘭崔爾等都擁有金髮，但並不包括擁有凡雅族血統的葛羅芬戴爾家庭成員，如葛羅芬戴爾的母親（這可說明葛羅芬戴爾帶有諾多族血統）。凡雅族及諾多族的家族成員都居住在維林諾山丘圖納之上的提理安，因此部分諾多族精靈和凡雅族精靈通婚，兩族漸趨融合。葛羅芬戴爾通常被認為與芬迪絲、伊迷、阿納爾瑞、埃蘭薇有血統關係。
生平
遠征中土
葛羅芬戴爾的隕落 John Howe繪葛羅芬戴爾出生在雙樹紀的“維林諾的白晝”時期，他的昆雅語名字是拉萊芬迪爾，同他的辛達林語名字一樣也意為“金髮”。
雙樹紀1495年，維林諾陷入黑暗，米爾寇竊取了精靈寶鑽。費諾因對維拉的敵視以及對米爾寇的憤怒，無視放逐期限未滿的事實回到提理安，向諾多一族發表了堪稱空前絕後的狂熱演說。費諾將魔苟斯的行徑歸咎於維拉，說服了大部分諾多族精靈隨他流亡前往中土，葛羅芬戴爾就是其中的一員。
在澳闊隆迪的親族殘殺中，費諾殺害了帖勒瑞族精靈。儘管葛羅芬戴爾並沒有參加這場屠殺，但他同流亡者一同遭到“曼督斯的詛咒”。
1497年，當諾多族精靈來到西爾卡瑞西海峽旁時，費諾卻背叛了那些自認為是“累贅”的子民，獨自控制船隊登入在專吉斯特狹灣。在羅斯加，費諾命令燒毀自帖勒瑞族奪來的白船，將追隨芬國昐的子民拋在對岸自生自滅。當芬國昐和他的人看到遠方閃爍的火花時，便知道費諾背叛了他們。葛羅芬戴爾被迫跟從芬國昐大隊遠征，他們穿過險峻的冰山。在月亮第一次升起的時候，葛羅芬戴爾踏上了中土。
昂督林迪
葛羅芬戴爾在此後很有可能隨芬國昐和特剛參加多次戰役。在特剛在西瑞安河流域旅行時，大海之神烏歐牟向他報夢，下令他興建貢多林王國。第一紀元126年，貢多林王國在修建五十二年後建立，葛羅芬戴爾成為十二貴族中金花家族首領。
471年，在尼南斯·阿農迪亞德戰役中，梅斯羅斯聯盟慘敗。葛羅芬戴爾從側翼保護特剛的剩餘部隊安全撤離。胡林在戰敗後被魔苟斯囚禁，二十八年後他被魔苟斯釋放。胡林尋找貢多林的入口，當時的貢多林處於關閉狀態，特剛不願意讓胡林進入，胡林大聲呼喊，這使魔苟斯的斥候知道了貢多林的位置。後來梅格林被魔苟斯的部下俘獲，因著對圖爾的嫉妒和對伊綴爾的渴望，他向魔苟斯供出貢多林的位置。
英雄隕落
第一紀元511年，在夏至之日貢多林遭到徹底圍困。敵軍在倘拉登谷內布下天羅地網，更派出極為壯觀的軍容攻城，包括大量火龍、炎魔、惡狼與半獸人。精靈們決意死守，他們的頑強抵抗讓大量炎魔和火龍陣亡，這戰死去的半獸人比起以往戰役的總和還多。可是貢多林還是最終被攻破，精靈承受極為慘重的傷亡，連城主特剛也戰歿於巷戰中，只剩下極少數的居民逃離貢多林，貢多林自此復滅。特剛的女兒伊綴爾帶她丈夫圖爾、兒子埃蘭迪爾並一些生還者逃出生天，途經一個叫鷹之裂隙的地方，遇半獸人和炎魔埋伏阻截。葛羅芬戴爾孤身戰炎魔，讓其他人得以逃脫。葛羅芬戴爾即將取勝之際，炎魔奮力抓著葛羅芬戴爾露出頭盔的金髮，雙雙摔落深淵。兩者墜下途中，葛羅芬戴爾以一口匕首刺進炎魔的腹部，予以致命一擊，雙雙掉下山崖。後來，葛羅芬戴爾的屍體被索隆多帶了回來，他被安葬在路邊青冢，墳上長滿青草及伊拉諾。
靜候大殿
葛羅芬戴爾在維林諾花費數百年的時間重塑形體。或許基於他救助了埃蘭迪爾及協助完成了力量之戒的設計，維拉遂批准了，他在第二紀元（約1600年，巴拉多被建立，索倫鑄造至尊魔戒，那時努曼諾爾帝國仍和精靈交好）以努曼諾爾人的船隻返回中土大陸。
在至尊魔戒被鑄造後，葛羅芬戴爾跟隨吉爾加拉德參與了與索倫的戰爭。索倫是繼魔苟斯戰敗後最強大的敵人。這段時間裡，葛羅芬戴爾參加了持續八年的精靈與索倫之戰爭、持續七年的巴拉多之圍和最後同盟戰役。
巫王預言
第三紀元1975年，在安格瑪巫王征服亞爾諾最後一個殘餘王國雅西頓王國後，葛羅芬戴爾協同剛鐸王子爾諾帶領的軍隊進軍安格瑪。佛諾斯特戰役中，安格瑪巫王親身騎馬出戰，爾諾的座騎恐懼得掉頭就跑，安格馬之王嘲笑他。葛羅芬戴爾從容地面對安格瑪巫王，安格瑪巫王感到他的強大，逃進夜色之中。爾諾欲追擊安格馬之王，葛羅芬戴爾阻止了他，並說出了他的預言——“別追他，他不會再來的。他的末日還未到，沒有任何男子（Man，此處雙關。既指“人”“人類”，又指“男子”）能擊倒他”。
魔戒聖戰
3018年10月，吉爾多爾·英格洛林來瑞文戴爾報信，說佛羅多·巴金斯正在趕來的路上被巫王追蹤。葛羅芬戴爾是瑞文戴爾少數有足夠戰鬥力面對九名戒靈的精靈，於是在10月9日，他騎著阿斯法洛斯出發，由東方大道過了白泉河最後一座橋。10月11日，葛羅芬戴爾發現了三名戒靈，他們見了他就逃跑。於是葛羅芬戴爾在橋上留下一塊綠石作為記號表示過橋安全。而後他追蹤戒靈一路向西，又發現了另外兩名，最後戒靈們往南逃跑了。
10月13日，阿拉貢發現了那塊綠石，帶著霍比特人安全通過。10月16日，葛羅芬戴爾找到他們一行的蹤跡，並在10月18日追上了他們。在佛羅多眼中，葛羅芬戴爾散發著一種內在的光暈，當這位精靈碰他身上巫王留下的傷時，佛羅多感覺很清涼，痛楚減輕，視覺也變得明晰。於是葛羅芬戴爾讓佛羅多騎著阿斯法洛斯前往瑞文戴爾。
10月20日，在響水河畔，九名戒靈出現了。佛羅多感到有力量迫使自己停下，但是葛羅芬戴爾呼喚阿斯法洛斯向前奔，白馬帶著佛羅多過了河。在河對岸，佛羅多又一次被迫調轉馬頭面對戒靈。葛羅芬戴爾知道愛隆會讓河水吞沒戒靈，因此他與其他人一起用火將戒靈趕入河，並且現身為強大的精靈戰士，渾身散發白光。戒靈們紛紛落水，丟了形體，返回魔多。
10月25日，葛羅芬戴爾參加了埃隆會議。當有人建議將魔戒送去給湯姆·龐巴迪時，葛羅芬戴爾發言說，湯姆也不能永遠保證魔戒不被索倫發現。他認為魔戒要么應送過海或者丟到海里，要么必須被摧毀——即使毀掉魔戒就意味著精靈三戒喪失魔力也罷。最後，會議決定唯一的選擇是摧毀魔戒，而佛羅多·巴金斯主動承擔了這項任務。
在遠征隊成員的選擇上，甘道夫支持梅里雅達克·烈酒鹿和皮瑞格林·圖克，他說：“愛隆大人，我認為在這件事情上，要相信友情比智慧更為重要。即使你給我們找個葛羅芬戴爾這樣的精靈貴族，他也不能憑藉一己之力推倒黑塔，或者打開通往火山的門。”
紅框中人物為葛羅芬戴爾葛羅芬戴爾並沒有參加魔戒聖戰。3019年3月15日，佩蘭諾平原之戰上，葛羅芬戴爾的預言果然成真：巫王死在了女子伊歐玟和霍比特人梅里雅達克·烈酒鹿的手上。戰爭結束後，葛羅芬戴爾在米那斯提力斯城參加了亞玟和阿拉貢的婚禮。
魔戒聖戰後，葛羅芬戴爾可能隨同愛隆等人通過筆直航道返回維林諾。
年表
（有關中土的詳細年表見阿爾達年表。）
雙樹紀
1495年，跟隨諾多族精靈前往中土。
1496年，與眾親族遭到曼督斯的詛咒。
1497年，遭費諾遺棄後跟隨芬國昐大隊長征。
1500年，跟隨芬國昐大隊長徵結束。
第一紀元
75年，參加阿格烈瑞伯戰役、安格班之圍。
126年，進入貢多林王國。
455年，參加班戈拉赫戰役。
471年，參加尼南斯·阿農迪亞德戰役。
511年，參加貢多林的陷落。葛羅芬戴爾戰死，靈魂前往曼督斯的殿堂。
第二紀元
1600年，復活，返回中土。
1695年，參加伊利雅德戰役。
1697年，參加伊瑞詹戰役，跟從愛隆建立伊姆拉崔。
1699年，伊姆拉崔被圍攻。
3430年，加入精靈及人類最後同盟。
3434年，參加達格拉平原戰役、巴拉多之圍。
3441年，參加最後同盟戰役。
第三紀元
1975年，參加佛諾斯特戰役，作出關於安格瑪巫王的預言。
3018年，解救佛羅多·巴金斯，參加愛隆會議。
3019年，參加伊力薩王加冕禮。
3021年，前往維林諾。
早期構思
早期版本
在愛隆會議的早期稿文里可發現，魔戒遠征隊的成員與現今版本有重大的分別。魔戒遠征隊的成員原是佛羅多、甘道夫、亞拉岡、葛羅芬戴爾、巴林之子都靈、山姆、梅里、皮聘及小胖。波羅莫及萊戈拉斯在後來才出現。（詳見《中土的歷史VI：陰影歸來》）
在後期的版本，萊戈拉斯取代了葛羅芬戴爾，但托爾金並沒有剝削賦予給葛羅芬戴爾的力量。在愛隆的大廳里，葛羅芬戴爾坐在愛隆旁邊，顯示出他崇高的地位。他是其中一位少數瑞文戴爾精靈強大得可無懼戒靈，被派出接應佛羅多。葛羅芬戴爾是當中最強的一位，他在狂吼河橋上單槍匹馬抵擋部分戒靈的追擊。葛羅芬戴爾的強大非常聞名。甘道夫曾以葛羅芬戴爾為例說明摧毀至尊魔戒任務的困難。當愛隆欲選出餘下兩名魔戒遠征隊成員時，甘道夫支持梅里及皮聘加入，甘道夫說：
“愛隆，我認為，在這件事情上面你應該讓他們的友誼勝過你的睿智。即使你選擇像是葛羅芬戴爾這樣的精靈貴族，他也不可能直殺到邪黑塔中，或者是靠著他的力量打開通往末日裂隙的道路。”
二人合一
極少的精靈會從曼督斯的廳堂返回中土大陸，其實這並不是托爾金有意的。在《中土世界的歷史》里，克里斯托夫·托爾金表示，在《魔戒》出版後，他的父親「在想葛羅芬戴爾的事情」，托爾金認為葛羅芬戴爾是《精靈寶鑽》里較少用的名字，可能已經被刪改。
托爾金在寫稿時有刪改角色名字的習慣，在早期版本的愛隆會議里有敍述「葛羅芬戴爾談及貢多林的祖先」的部分，托爾金並沒有意識到葛羅芬戴爾早已死去。不過，既然這個名字已被使用，當中必須要一些解釋。托爾金便想出了一個解決辦法，這發表在托爾金最後的著作里，他整理出葛羅芬戴爾的故事，可見於《中土世界的人民》。葛羅芬戴爾在第二紀元被維拉遣回中土大陸，作為埃斯塔力的先行者，一些版本則說葛羅芬戴爾與埃斯塔力同行。葛羅芬戴爾也曾被考慮成為埃斯塔力的一員，但馬上就否決了，因為精靈不會被構思為巫師，巫師只可以是邁雅。有關巫師的故事可見於《未完成的故事》，他們是歐羅米旗下的邁雅。
改編描述
卡通片
《魔戒》（1978年），葛羅芬戴爾的角色被萊戈拉斯所取代，而這么做只是為了簡化劇情。同時，萊戈拉斯被描述為來自瑞文戴爾的精靈而不是幽暗密林。在視覺上，萊戈拉斯也繼承了葛羅芬戴爾的金髮。
《魔戒》（1981年），由約翰·韋伯配音，在電影中葛羅芬戴爾有兩句辛達林語台詞"A na vedui, Dúnadan!（終於找到你了，登丹人！）""Noro lim, noro lim, Asfaloth!"（沖吧，沖吧！阿斯法羅斯！）”，只可惜配音者以純正的英語口音念出了這兩句精靈語台詞。同時，葛羅芬戴爾在愛隆會議上的戲份被刪除。值得一提的是，在電影中他的名字發音居然被錯誤地念作"Glorfindle"。
電影
《指環王》花絮中的葛羅芬戴爾《指環王：護戒同盟》（2001年），由雅爾·班宗飾演的葛羅芬戴爾出現在最後同盟戰役，但出現他的鏡頭只有一個。
《指環王：雙塔奇兵》（2002年），由雅爾·班宗飾演的葛羅芬戴爾出現在聖盔谷之戰。出現他的鏡頭仍然只有一個，並且由於景深葛羅芬戴爾顯得略有模糊。
《指環王：王者歸來》（2003年），由雅爾·班宗飾演的葛羅芬戴爾出席了伊力薩王的加冕禮。雖然這次也只有一個鏡頭，但這是葛羅芬戴爾第一次正臉出現在鏡頭前。
歌劇
《魔戒》（2007年）， 由阿爾瑪·費羅維克飾演。
《魔戒》（2015年），由阿爾瑪·費羅維克飾演。
遊戲
《樂高指環王》中的葛羅芬戴爾《指環王：護戒同盟》（2002年），如同原著，葛羅芬戴爾遵照愛隆意願前去接應佛羅多，他也並不是重要的角色。
《指環王：中土戰爭2》（2006年），由賈森·卡特配音，但被設計為白髮。他在遊戲中發揮著重要作用，他在伊利雅德和羅馬尼安參加了戰鬥。在資料片《巫王的崛起》中，他還貫穿始終擔任了旁白，在亞帆都死後葛羅芬戴爾也有出現。
《指環王OL》（2007年），葛羅芬戴爾可以在最後之家南部的瑞文戴爾找到。他有長的金髮，穿著白色長袍，繫著紫色腰帶。他還出現在《安格瑪之影》中的部分任務中，玩家在擊敗炎魔索爾拉齊後可以和他交談。
《樂高指環王》（2012年），葛羅芬戴爾被刻畫為淺棕色頭髮、穿著淡藍色長袍或銀色盔甲並且披著淡藍色斗篷的精靈。他使用凱蘭崔姆的弓箭和一柄金色的精靈長劍，他是一個精通戰鬥的角色之一。
