菲·塞比利拉

為安拉之道而戰(a1—Qital fi Sabilillah)《古蘭經》中的伊斯蘭教軍事用語，穆斯林應盡的宗教義務之一。阿拉伯語“給他勒”(al-Qital，意為“戰鬥”，在《古蘭經》中同“吉哈德”(al-Jihad，即奮鬥)一詞交替使用於“菲·塞比利拉”(Fi Sabilillah)之前時，譯為“為安拉之道而戰”，或“為主道而戰”，寓有“為保衛伊斯蘭教而戰”之意，西方學者稱之為“聖戰”。”。《古蘭經》中直接使用這一提法的經文約有近20處，論及該問題的經文約有近300節，集中地反映了先知穆罕默德傳教時期動員穆斯林為反對異教迫害和抵抗侵略，進而保衛和擴大傳教成果而進行戰鬥的迫切性。

基本信息

• 名稱：菲·塞比利拉

菲·塞比利拉(Fi Sabilillah)

意義

伊斯蘭教用語。多為學者、阿訇講解經訓時所常用。阿拉伯語音譯，該語在《古蘭經》中曾出現70多次，意為“為了真主”、“在真主的道路上”、“為真主而戰鬥”、“為真主而施捨”、“為真主而獻身”、“為真主而遷移”、“為真主而奮鬥”等等。伊斯蘭教認為，凡一切“為了真主”而從事的正義和慈善事業，都將得到真主的報償。清真寺里的伊瑪目在宣講教義時，常以該語勸導穆斯林民眾要為教門多做善功。

泛指

因此，在中國穆斯林的口語和觀念中，“菲·塞比利拉”則成為泛指一切為伊斯蘭教，不帶任何私心雜念的言行，如籌資修建清真寺，培養伊斯蘭教事業接班人、主動為穆斯林排難解紛等。
(馬恩信)