英譯漢技巧新編

內容介紹

如何用準確、優美的中文傳遞英文的豐富信息？
如何從兩種語言的世界中捕捉到文字的美？
如何用譯筆架設跨文化溝通的橋樑？
作者將引領您登“譯山”，入“譯海”，鑽“譯林”，穿“譯苑”，了解翻譯活動的基本規律，學習英譯中的各式技巧，探索中西文化的區別和聯繫。
本書用講座的形式編排，旨在為讀者創造一種現場感。每講附有練習，供讀者自我測試和參考。