翰墨林印社
“翰墨林”印社由先祖周佑黻創業於清光緒四年(1878年)，到1958年組織刻字合作社後歇業，經歷了八十年歷史。
先祖周澄(1858—1927)，又名佑黻，號西園，室名“鐵石廬”，鐵石猶金石刻畫也。名其印社謂“翰墨林”，蓋取唐人張說詩“東壁圖書府，西園翰墨林”之意。社址在當時東大街百歲坊附近，今中山東路蕭家巷西首。以雕刻書版、印刷書籍、鉤勒銘志，書法篆刻為業，由於技藝精湛聞名。
清末民初，當時盛行私家刻書，“翰墨林”雕刻書版以字型工整著稱，出書甚多。解放前，節之曾於舊書鋪中回收兩部書版：其一為某家之單行本，連史紙印，扉頁背面有“光緒x x年寧波翰墨林雕印”字樣；一為某書之全集，計六冊，每卷終頁刻有“鄞翰墨林周佑黻鐫”字一行。惜在“文革”中散失，書名亦因年久而遺忘。
“翰墨林”之兼擅碑銘石刻者，其藝須綜合書法鉤勒與鐫刻傳神之功，碑銘必由名家作字，要使原作筆墨神采再現石上，固非平常匠工所能模擬者矣。總緣先祖本人精研金石書法，且以一絲不苟之功力從事於此，故能運刀如筆而為當世名家如鄞縣高振霄、馮孟顓、慈谿錢罕等諸先生所賞識。錢罕所書碑銘為先祖所鐫特多。現“天一閣”尚藏有《清儒林郎馮君墓志銘》，民國九年錢罕書並題蓋、鄞周澄鐫字的拓片。此外尚存有章師濂書《李母費宜人墓志銘》、周澄刻石之拓片一本。原石之保存者有《天童寺重修天王殿碑記》、光緒十六年(1890)慈谿楊泰亨撰並書、周佑黻鐫，今在天童寺天王殿後右邊走廊壁上。又節之於解放初期猶見縣前市昌廟有周澄書刻石碑一方，後經改建，不知去向。
至如書法與治印，當先祖逝世之時，節之年幼無知，嗣後僅見東大街商店招牌並西鄉墓碑數處為榜書，市昌廟碑為小楷，信如周退密先生來函提示：“令祖工書法，但未嘗有館閣習氣，珠圓玉潤，頗近松雪一路，但厚重穩健，無松雪姿媚之態。”治印則僅存自用印三方，雖一鱗半爪，尚得窺見典型。其中“鐵石廬結金石因緣”一印，有皖派韻味；“西園”一印，見浙派風度，蓋先人遊刃於皖浙之間也。曾留印譜一本，亦於抗日期間多次避難遺失。
先父周 (1851—1937)，字小佑，幼承箕裘，續有所成，曾自嘲“四書我無緣，翰墨作生涯。”於書法、篆刻頗有造詣。書學六朝碑誌。余童年熟見東大街榜書招牌“大盛鐘錶眼鏡店”、“新永順白鐵器具店”等處，均魏《穆陵亮造象》一路。刻石則有《天一閣南亭樾圖》，今猶完好，其題額書法頗似錢太希韻味。隸書近《華山碑》，篆書學鄧石如、趙之謙、徐三庚，故治印亦融此三家於一爐；仿漢之作，亦別有古趣。現存原作十方、印蛻二十方，合先祖遺印，輯為《鐵石廬印存》待梓。
先祖先父之篆刻作品，各自具風格，且以“結金石因緣”為宗旨，其志趣之高雅如此，不獨以此為生計而已。復由於寧波為文物之邦，名士薈集，當地文人學者時來晤談，探討藝事。
節之幼受庭訓，開學後即於課餘之暇玩習治印，偶有仿刻，承歡先人，似亦默可。顧因當時國難深重，社會困頓·先人以吾家清貧，恐非文墨生涯所能堅持，乃囑節之於十四歲時赴滬學商，故雖勉強就業而心有未愜，每於工余燈下，不廢學書治印。幸而業師乃著名畫家陳允升(紉齋)之孫，蒙寬容得以遂志。
至蘆溝橋抗日事起，繼之“八·一三”難作， 商店歇業，復返甬上，方克侍奉先父，同理吾家故業，厥心斯安。誰知不幸家父於是年十一月猝患腦溢血逝世，乃不得不獨力承擔翰墨林業務，慘談經營，豈命運與藝術有不解之緣耶?
1938年某日，一長者來我印社觀看陳列印樣多時，問小佑先生在否?告以家父已去世，彼頗為驚愕。見節之所作印略窺門徑，遂加意指點，並囑多臨摹秦漢璽印．以求古樸。詢之方知是寧波著名書法家葛夷之，曾與先父有翰墨交，同沙孟海老師、吳公阜先生相友善，同為馮君木前輩門下。他雖不擅作印，然對治印一道，深有研究，精於鑑賞，善於指出作品瑜瑕，後累蒙指教，允列門下，並為我起室名曰：“息柯”，因此我又以“息柯”為號。時舍弟律之尚年小，但受家庭薰陶，亦已習書作印。
夷師曾贈我兄弟古詩一首：《題息柯筱周氏兄弟印稿》
世亂藝壇久沈寂，鑿印今有大小周。①
胸羅秦權漢碑碣，心儀悲庵吳攘叟。
旁及龍門造象刻，鐘鼎石鼓古勾婁。
文從字順各識職，意象慘澹勤索搜。
我書意造本無法，無法之法神與游。
遊刃恢恢似有餘，石我兩忘意始酬，
吾人所學雕蟲耳，大不能王小不侯，
經之營之志不渝，小技自亦足千秋，
詩成似聞刀謖謖，獨坐小樓燈幽幽。
1945年初，節之為勉勵氣節，刻岳武穆《滿江紅》詞一首，懸諸齋壁，以表恢復河山之志。抗戰勝利後，此曾與林劍星國畫同在杭州展出。
1946年，當代享有盛名的書法，篆刻家沙孟海老師回鄉，節之聞訊趨前求教，蒙誠摯教導，勉以“轉益多師”，取各家之長，自辟蹊徑。後累蒙指引，深有教益，並得忝列門牆。
同年，趙叔孺先生大弟子張魯庵先生來訪，張君貽予《黃牧甫印存》一部，予贈乃師早期所刻三印，共訂金石之交。
是年，我兄弟兩人同時參加浙江省龍淵印社。蓋翰墨林之藝事，律之亦參與焉。時律之年僅十五歲，為印社年齡最小社員。
1948年節之協助秦彥沖、張魯庵兩先生輯集《吝飛館印留》原作借集工作。在吳老之甥金君處借得公阜先生自鈐《吝飛館印存》，譜首有趙叔孺為吳公畫像及任堇叔題序，並移植於《印留》中，又增錢罕題簽，沙文若序，堪稱藝林瑰寶。惜而今亦稀有珍藏者矣。
此後，秦彥沖先生又編輯沙師印譜，節之仍襄坊假工作。惜初稿始就而秦君不久作古，此譜至今尚未全集問世。
1957年節之參加上海中國金石篆刻研究社，並與全國金石家如錢瘦鐵、鄧散木、馬公愚及寧波王永嘉等諸社員合作《魯迅筆名印譜》，現存上海魯迅紀念館。
其間，自1961年至1975年，寧波市舉辦美術展覽總計七次，節之均有作品參加，其中毛主席《長征詩》印組與“中華人民共和國萬歲”等印組，由市文化局推選參加省文化局舉辦之元旦展覽會展出。
1958年，節之加入刻字合作社，翰墨林始告歇業。
[引用信息]：政協寧波市委員會 《翰墨林印社》周節之
