罪惡黑名單:救贖

罪惡黑名單:救贖

《罪惡黑名單:救贖》(The Blacklist:Redemption)是由麥可·迪內、約翰·特萊斯基、艾洛迪·基恩聯合執導,瑞安·艾戈爾德、法米克·詹森、艾迪·蓋瑟吉、阿德里安·馬丁內茲領銜主演的動作犯罪劇 。

該劇主要講述湯姆·基恩攜手斯科蒂在極其危險的犯罪世界為生存賣命,同時展開了追查自己灰暗過往的旅程故事 。

該劇於2017年2月23日在美國NBC電視台首播 。

基本信息

劇情簡介

臥底特工湯姆·基恩 ( 瑞安·艾戈爾德 飾)加入了連政府都不敢碰的 “灰白質” 僱傭兵組織,該組織的領導精明狡猾,是化名為斯科蒂的蘇珊·哈斯特 ( 法米克·詹森 飾)。在追查襲擊麗茲的兇手之時,他發現斯科蒂原來是他的親生母親。母子二人將攜手憑藉二人的“技巧”和資源在極其危險的犯罪世界為生存賣命。與此同時,湯姆展開了追查自己灰暗過往的旅程 。

罪惡黑名單:救贖 罪惡黑名單:救贖

分集劇情

第1集 父親與母親

湯姆知道自己的父親叫霍華德,母親叫斯科蒂,是國內私人武裝承包領域最大公司哈爾西恩的所有人。通過父親的死訊,湯姆查出自己的真名叫克里斯托夫·哈格里夫,在五歲時被人綁架,並被人刻意偽造成已死亡。線索查到這也就結束了。可命運注定他擺脫不了冒險生活,一通電話打破了原本寧靜的生活。霍華德的律師打來電話,請湯姆務必於當天抵達紐約,事關他父親的遺囑。在伊莉莎白的鼓勵下,湯姆來到了紐約,卻發生一連串奇怪的事。機場計程車並沒有把他送到指定地方,而是在路邊電話亭停了車。路邊電話突然響了起來,湯姆疑惑的拎起了電話。電話那頭對湯姆的身世了如指掌,更奇怪的是電話簿里還夾著湯姆小時候與母親的合照。湯姆覺得背心一陣寒意,但仍然按照電話要求前往華盛頓公園見面。在公園長椅上,神秘人物露面了,竟然是已被宣布死亡的霍華德·哈格里夫,湯姆的親生父親。霍華德顯得很緊張,似乎在躲避某人的跟蹤。對於飛機失事,他堅信是有人故意破壞。而那個人正是妻子斯科蒂,目的就是奪取公司的所有權。在之前的三十年里,霍華德從未放棄過尋找兒子克里斯托夫。現在他找到了湯姆,也希望兒子能幫助他奪回公司。這個計畫的關鍵點就在於斯科蒂並不知道湯姆的真實身份,湯姆必須進入公司,臥底在母親身邊,贏得她的信任。說完這些後,霍華德就匆匆離開。即沒說詳細計畫,也沒說為什麼斯科蒂會來找湯姆。湯姆正莫名其妙的給伊莉莎白打電話時,幾輛警車停在了他的身邊,從車上下來的正是斯科蒂。霍華德果然非常了解妻子,斯科蒂接手公司後的第一個任務就想到了湯姆。雖然上次與湯姆相見並不愉快,但她對湯姆的能力印象深刻。這次的任務是從變節者利蘭·布雷手中救出中情局間諜安娜·科普蘭及其年幼的兒子,以免國防安全信息外泄。因安娜的間諜身份,中情局不便出面,必須假手於哈爾西恩公司實施營救。按照父親的要求,湯姆跟著母親斯科蒂走進了隱藏在公司內的秘密指揮室。他詫異的看到馬蒂亞斯·所羅門活生生的站在面前,這個曾經試圖綁架伊莉莎白的傢伙正是斯科蒂的得力手下,也將與湯姆共事。除了所羅門之外,團隊里還有兩人,擅長特工技巧的內斯和精通電腦技術的杜蒙特。斯科蒂找到湯姆的另一個原因就是,這次任務里的安娜和利蘭都曾和湯姆有過接觸。尤其利蘭,湯姆知道他有個女友叫納迪亞。納迪亞簡直就是個女神,利蘭對她非常著迷,出入都有專人保護。要想找到利蘭就要從納迪亞下手。內斯先潛入納迪亞的豪宅,入侵監控系統。杜蒙特則遠程監控納迪亞的動向,指揮正在地下水道里伺機行動的湯姆和所羅門。在杜蒙特的指揮下,湯姆和所羅門合作在游泳池下方安置了小型炸彈。等納迪亞游到當中,杜蒙特一聲令下,泳池底被炸出個大口子。納迪亞被傾泄而下的池水裹攜著,正落入湯姆和所羅門準備好的大網中。綁架很成功,可如何得到布雷的下落卻不容易。斯科蒂也不想毀了納迪亞的容貌,唯有趁她昏迷之際在她的眼睛裡放上一枚隱形眼鏡。通過這枚高科技眼鏡,杜蒙特能實時接收到納迪亞所看到的內容。之後就是提供納迪亞逃跑的機會,湯姆和所羅門為如何審訊“大打出手”,納迪亞就是借這個機會逃之夭夭。杜蒙特很快從螢幕上看到逃走的納迪亞在路邊撥打公用電話,調查電話號碼,利蘭的下落就一清二楚。利蘭在距離倫敦百餘公里的郊外,一所戒備森嚴的莊園內。從利蘭所在莊園的方位來看,正處在隧道之上,這可能也是利蘭秘密轉移人質而不被人發現的原因,如今這些隧道也成了湯姆攻入莊園的最佳選擇。可又出現了一個問題,如何在迷宮般的地下隧道里找到出口。而相關的歷史文獻被博物館收藏,其中有詳細的隧道地圖。要想拿到這么珍貴的文獻,斯科蒂幾人也是費盡周折,從盜取複製門禁卡,到進入機密保管室,各人充分配合,終於拍到了隧道地圖照片。有了地圖,進入莊園解救安娜變得異乎尋常的順利。而利蘭得到納迪亞的通知,首先想到劫持安娜的兒子為人質,以拖延時間是有目的的。正是這相差的一小時時間裡,被湯姆解救的安娜從醫院逃了出去。這時湯姆才從醫院的X光照片裡發現,安娜身上的傷口並不是因為酷刑,而是在身體裡置入了炸藥。安娜很可能是以為兒子仍在利蘭手中,所以才從醫院逃走,去完成剩下的任務,炸毀中情局駐倫敦的情報團隊。幸虧所羅門和內斯及時趕到,才說服安娜放下手中的引爆器。任務完成了,可湯姆心頭的疑惑卻沒有解開。湯姆感覺到母親對父親仍念念不忘,葬禮上流下的眼淚也不像是在裝模作樣。每當母親談起父親時,嘴角的微笑不似作假。只有在講到最後幾年時,她才會表現出一絲怨恨。在斯科蒂看來,霍華德不願接受兒子已經死亡的事實,執著的尋找讓他變得越來越偏執而神秘。墜機前的幾個月,在董事會宣布霍華德不能再勝任管理公司的職務後,他就消失無蹤,直至飛機墜毀。到底母親是陰險狡詐的蛇蠍毒婦,還是說父親因偏執產生了錯覺,湯姆也無法分辨。他決定繼續留在紐約,尋找父親與母親之間的真相。

第2集 拯救記者凱文

哈爾西恩公司在私人武裝承包領域絕對稱得上首屈一指,時常要替政府部門做些不能曝光的灰色任務。也正因如此,斯科蒂才有膽氣,不顧國務院的反對,派人潛入柯基斯坦國拯救記者凱文。凱文曾是克里斯托夫幼年時的同學,兩家關係一向不錯。自從克里斯托夫被確認死亡後,斯科蒂就像對待自己的孩子一樣呵護著凱文。凱文以新聞專業畢業後,就在世界各國調查報導人權狀況。當他在柯基斯坦國採訪時,被當地政府以間諜罪入獄。斯科蒂很清楚這種國家沒有司法公正可言,國務院所謂的外交手段不會有任何作用。只有展開手術刀式的精準營救行動,才能保證凱文回國。柯基斯坦目前正處於政治混亂狀態,現任總統為獲得連任,大肆鎮壓反對者並關閉了國境線。除了要考慮如何秘密潛入,還要解決如何把凱文從最高安全等級監獄中救出來,最後如何安全離境。就在商量行動方案時,柯基斯坦在網上公布了凱文的認罪錄像。視頻中凱文承認自己是效力於中情局的特工,但這反而讓斯科蒂更加擔心他的安危。這種屈打成招的後果就是被執行槍決,必須儘快行動。所羅門等人長期從事這種灰色行動,習以為常。倒是新加入的湯姆比他們更積極,因為他想從凱文那探聽自己小時候的事情。於是行動方案很快確定,首先是所羅門與內斯以歐盟外交官的身份進入柯基斯坦,在真正的外交官抵達前,營救出凱文。這一部分通過杜蒙特攔截篡改電子檔案,很順利的讓所羅門和內斯進入了柯基斯坦的國境。可負責運輸武器的湯姆卻遇到了麻煩,原本計畫截獲往返於柯基斯坦和亞美尼亞之間的貨車,裝上需用裝備和掩飾用儀器過邊境。沒想到就在邊境檢查時,儀器出現問題,被檢查人員發現異常。湯姆只好棄車逃過邊境,全部裝備被收繳。湯姆隻身翻越國境,沒能帶進來裝備。斯科蒂只能安排他與就近的地下武器商碰頭,可允諾了苛刻的條件,也只得到了兩把AK47和兩彈匣的子彈。湯姆看著這兩把槍只有苦笑,在這種情況下只能另闢溪徑。柯基斯坦現在實施嚴酷鎮壓,只要有人舉報某人在說總統的壞話,被舉報人就會被投入監獄。這種看來不可思議的文字獄,卻給湯姆帶來了機會。在武器商的幫助下,湯姆、所羅門穿著警服,內斯開著警車,跟著其他警車浩浩蕩蕩的開進了監獄。因為有人舉報監獄長和管理人員在私下議論總統,所以警方要進行大規模搜查。湯姆和所羅門就這樣大搖大擺的走進監獄,尋找被關押的凱文。凱文找到了,但爆破牢門的聲音引來了真正的警察。湯姆和所羅門憑著兩支AK和不多的子彈,從廚房後門殺出監獄,跳上內斯駕駛的警車揚長而去。整個營救行動到此算是有驚無險的圓滿成功,卻沒想到凱文執意取回藏在公寓裡的採訪資料,一個人偷偷從安全屋跑了出來。這種敬業精神值得讚賞,但也很愚蠢。凱文剛回所住的公寓樓,就被眼線發現。等湯姆三人找到他時,警車也呼嘯而來。此時手裡僅剩手槍,幾個人開車一路躲避警察的圍追堵截,直奔美國大使館而去。事到如今,國務院也無法坐視不理,只能允許大使館開放大門,駐守的海軍陸戰隊隨時待命。柯基斯坦警方也防備著凱文逃進大使館,已在大使館門外設卡攔截。內斯一腳油門沖向擋在前面的警車,沖開路障的同時,車輛也熄了火。緊隨而來的槍林彈雨讓凱文腹部中彈,所羅門和內斯架著他奔入大使館,湯姆返身回到車旁搶回了凱文視為生命的採訪資料。大門外的海軍陸戰隊嚴辭拒絕向警方交出任何美國公民,大門內軍醫則在搶救已失去意識的凱文。但凱文沒能堅持下來,將生命留在了他曾奮鬥的地方。任務失敗和無法尋找童年的雙重打擊,讓湯姆很失落。同樣,斯科蒂也陷入悲痛,就像再次失去了自己的兒子。可讓她難以接受的是,中情局事後確認凱文的確是以記者身份為掩護的特工,凱文平板電腦和相機里保存的所謂採訪資料,都是蒐集到的機密情報。作為一名為國捐軀的間諜,凱文不能公開真實身份,中情局的紀念牆上也不會有他的榮耀勳章。這大概就是秘密特工的宿命,永遠生活在陽光之下的宿命。

第3集 獨立鎮

菲利普斯將軍專程來找斯科蒂,商量有關“北極星行動”。他軍裝上那四顆星,完全可以證明該計畫的重要性。原來美國衛星在俄羅斯中部的烏拉爾山脈旁發現一處小鎮,但飛行器探測卻沒有顯示。一個小鎮需要用電子干擾防備高空監視,這不能不讓美國情報部門有所疑心。因此軍方與斯科蒂準備策劃一起空難事故,墜機地點就在小鎮旁邊,借調查事故的機會進行近距離拍攝。官方檔案確認該飛機是用於國際救援,俄羅斯政府為避免糾紛只能請國際運輸安全委員會赴現場調查事故原因。湯姆和所羅門以調查員身份抵達了現場,開始偵查工作。所羅門趁人不備割開油管,製造燃油泄露爆燃。湯姆趁亂離開現場,穿過叢林潛伏在小鎮附近遠距離拍攝內部情況,並在俄羅斯軍隊發現前及時撤離。湯姆拍攝到的照片有些詭異。小鎮表面上看很普通,可內部都是英文標識,並插著美國國旗,鎮口木牌上用英文寫著“獨立鎮”。小鎮上居民的裝束、車輛以及店鋪裝修風格與普通的美國小鎮沒有區別,這讓斯科蒂首先想到的就是冷戰期間蘇聯人翻造美國小鎮用以培訓能融入美國社會的特工。但這是很古老的方法,現在全球聯網的身份系統讓這樣的特工無所遁形。要想弄清楚小鎮裡的秘密,必須派人進去臥底。能辦成此事的只有瓦迪姆,一名被斯科蒂握有把柄的俄羅斯聯邦安全局特工。在瓦迪姆的推薦下,湯姆和內斯以聯邦安全局探員身份臥底“獨立鎮”培訓計畫。湯姆和內斯按計畫在莫斯科等候專人接頭。一輛麵包車駛來,經過搜身核對暗號後,兩人上了車,跟車上其他人一起來到位於深山中的獨立鎮。進入小鎮前,各人的私人物品全部沒收,換上提供的衣物,並進行複雜的登記、拍照工作。隨後各人被分配新的身份,進入小鎮。按規定,只允許飲用配發的瓶裝水,也只能講英語。內斯喝了一口水就知道有問題,她曾因戰後心理創傷服用過很多藥物,還因此上癮。是霍華德幫助她戒毒,所以才進入了哈爾西恩公司。她知道瓶裝水中含有微量藥物,讓飲用者降低戒心,易於服從安排。湯姆以指定的身份回到“家”,手上還帶著配發的結婚戒指。不得不佩服“妻子”辛西婭的專業精神,她的體貼溫柔,就像已和湯姆結婚多年。辛西婭帶著湯姆一起拜訪鄰居,參加生日宴會。這些居民除了偶爾會被一些美國俚語難住之外,根本看不出與普通美國人有何區別。內斯的新身份有個弟弟皮特,可就在內斯進入小鎮的第二天,皮特就被轉移去美國。臨走前,皮特並不開心,偷偷的告訴“姐姐”此去就再也不會回來。這句如同訣別的話,讓內斯心生詫異。小鎮裡看似平靜,其實處處有攝像頭和監聽設備。湯姆假裝四處閒逛,尋找指揮中心的地點。此時內斯接到所謂銀行面試的電話,其實是要測試她對身份的熟悉程度。不過面試人員除了問些問題,還動手動腳。內斯忍無可忍,狠狠教訓了他一頓。就在內斯以為會招惹懷疑時,她好鬥的性格反而讓培訓主管覺得她已適合執行任務。當內斯看到任務資料時才知道自己被指派的身份並非虛構,在美國的確有這樣一個人。此人的外貌、膚色、身材與內斯非常相似,只需做幾個小整容手術,內斯就可以完全替代她,在美國以合法身份開展間諜活動。既然已經知道了獨立鎮的秘密,就必須儘快將相關情報送到哈爾西恩,何況內斯也不希望自己臉上被人動刀子。湯姆和內斯趁著夜深人靜時分,偷偷來到小鎮市政廳,指揮中心就在市政廳的地下。湯姆和內斯輕而易舉的就控制了指揮中心。不過湯姆也有一件事沒有考慮到,他剛從床上起身,一旁“熟睡”的妻子就睜開了雙眼。培訓指揮官在接到辛西婭的舉報後,立刻採取行動,切斷了指揮中心內部網路,並派出武裝人員包圍指揮中心。杜蒙特利用短暫的接收時間,查到包括皮特在內的三名被派往美國的“獨立鎮”特工,以此為線索成功解除一次炸彈襲擊威脅。可湯姆和內斯卻要靠自己衝出指揮中心,就在俄羅斯武裝小隊在指揮中心的閘門前安置炸藥準備爆破時,門內的湯姆突發靈感,將高壓電線連在閘門上。隨著電閘拉下,閘門瞬間附帶上萬伏特電壓。雷管受電流影響提前引爆,沒有心理準備未來得及隱蔽的武裝人員被自己的炸藥炸得支離破碎。湯姆和內斯在救援小組的幫助下順利回到美國,第二天衛星照片上就顯示“獨立鎮”只剩下一個大坑,被完全從地球上抹去。湯姆和內斯在獨立鎮的幾天裡,斯科蒂和所羅門也沒閒著。凱特查到公司的CFO替霍華德建立秘密賬戶,進而查到賬戶的錢流向一名隱藏極深的中情局間諜。在重金利誘下,間諜說出了霍華德在尋找兒子,並提供了當初提供給霍華德的資料。現在斯科蒂也知道自己的兒子還沒死,誓要找到兒子克里斯托夫。斯科蒂的發現,讓湯姆暗暗心驚,他找到父親霍華德。可霍華德還是那副態度,只關心“北極星行動”的成果。當他聽到“獨立鎮”培養的特工替代真實存在的美國人後,提出了更聳人聽聞的想法。在克里斯托夫失蹤的兩個月後,斯科蒂曾發生嚴重車禍,在醫院呆了幾個月時間。出院後的斯科蒂就變得和以前不一樣,霍華德相信真正的斯科蒂已死於三十年前的那場車禍,現在的斯科蒂就是來自“獨立鎮”的替身。

第4集 蒙冤的黑客

曼哈頓區的發生嚴重車禍,貨運卡車撞進大橋底座,造成人員死傷。斯科蒂沒想到這種事竟然會驚動中情局,害得自己一大早就要趕往現場。抵達現場後,斯科蒂才知道底座下別有洞天,是中情局設在國內的黑監獄,關押的都是從各國抓來的被俘人員。事故中有五人越獄,斯科蒂的任務就是秘密找回這些混入曼哈頓街區的囚犯,避免公眾恐慌。根據傑克提供的資料,逃脫的五人中,除了一名美國黑客,其他幾人都是聲名狼藉的恐怖份子。斯科蒂安排杜蒙特調取各街口的監控錄像;內斯回車禍現場查找蛛絲馬跡;湯姆則與國安局聯繫,以潛在國家安全威脅為由,對整個曼哈頓地區實行封鎖。做好布置後,斯科蒂回到小會議室,曾為霍華德工作的資深間諜帶來了更多的資料,證明克里斯托夫還活著,有法院公文證明他被弗蘭克和伊娃收養。躲在門外偷聽的湯姆背後直冒冷汗,這正是養父母的名字。這時,在現場調查的內斯發來訊息,肇事卡車有人為加固的前保險槓,可以肯定事故是精心預謀的。杜蒙特截獲到一條報警電話,也算是為抓捕工作提供了新的線索。報警人稱有人闖入,闖入者穿著監獄常用的灰色連體衣。以湯姆和所羅門的身手,制服這三人並不困難。困難的是怎么對付已到門口的警察,中情局在境內設立黑監獄屬於違法行為,絕不能讓外界知道。越獄的五人中已抓到三人,還必須加快進度。就在斯科蒂布置調查工作時,湯姆有些心不在焉。他聯繫了父親霍華德,一找到機會就趕到公園與父親見面。湯姆擔心自己的身份曝露,霍華德卻表現得毫不在意,只是一味追問湯姆是否聽到斯科蒂提到過“懷特廳”。見湯姆過於緊張,霍華德索性直接告訴他策劃越獄的幕後黑手就是逃犯之一的布萊恩·梅休,那名美國黑客。布萊恩曾組織過黑客聯盟,攻擊政府機構竊取機密信息是家常便飯,有能力策劃襲擊黑監獄也並非不可能。鑒於布萊恩的背景,杜蒙特想到了自己的弟弟弗林,一名激進的黑客份子。於是杜蒙特來到弟弟常去的小飯館,在索要布萊恩下落無果後,再返回車上。坐進車子時,他沒看到內斯在慌忙的擦拭著鼻涕,否則應當會想到內斯並沒有真正戒毒,而是在霍華德“死”後,再次復吸。杜蒙特從沒想過弟弟會親口告訴他布萊恩的情況,這次來只是為了打草驚蛇,弗林一定會在他離開後第一時間向布萊恩發出警示。果然,杜蒙特剛坐上車,移動記錄儀就收到弗林手機發出的信號,撥打號碼清楚的顯示在螢幕上。根據手機號碼追蹤,湯姆和內斯很快就追查到一處隱蔽的公寓。但公寓裡除了幾台電腦,其他空無一物。電腦螢幕上是某豪華酒店的內部監控,電腦硬碟上還有一名住客的錄像。通過聯繫酒店前台,知道這名住客叫阿德勒,剛剛因心臟病送往了醫院。凱特也帶來了好訊息,一名逃犯在機場被抓,加上正被湯姆押送回哈爾西恩的布萊恩,五名逃犯全部抓獲。可就在押送途中,湯姆的車輛遭到不明武裝份子襲擊。湯姆和內斯押著布萊恩被迫在一家倉庫里周旋。在成功引開襲擊者並擊斃一人後,湯姆和內斯開著襲擊者的車輛,總算安全回到了哈爾西恩。根據布萊恩的供述,當年他被指控在網咖內向伊朗傳送美國飛彈設計圖紙,純屬捏造罪名。國安局每天都會利用黑客技術通過攝像頭收集影像,布萊恩下載的就是當天網咖內的場景。在反覆觀看了網咖里的情況後,內斯驚訝的發現被自己擊斃的襲擊者也出現在其中。這種巧合不能不讓人產生懷疑,進一步調查發現此人是隸屬於傑克的公司。陷害布萊恩的不是國安局,而是傑克。面對這些證據時,傑克矢口否認,可馬上就露出了馬腳。湯姆從被擊斃的襲擊者身上拿到了手機,悄悄回拔上一次通話後,傑克的手機果然響了起來。傑克並不知道自己派去的人已經死亡,還低聲下令撤退。當電話那頭傳來湯姆的聲音時,傑克徹底傻了眼。即使他辯稱自己的行動是為了讓國家提高對網路安全的關注,只是這樣的說辭並不能幫助他免除牢獄之災。布萊恩洗刷了冤屈,公司也完成了任務,從中情局取得了可觀的報酬。但斯科蒂卻高興不起來,就在湯姆出生入死時,她滿懷希望的拜訪弗蘭克和伊娃。事情往往是希望越大,失望就越大。看到照片裡,孩子脖子上有塊克里斯托夫沒有的胎記,斯科蒂的心情瞬間跌入谷底。作為女人她需要有人傾述。特雷弗就是這方面最好的男公關,斯科蒂每每有不順心的時候,都會去找善解人意的特雷弗。湯姆在霍華德家裡見到他時,心裡就是暗暗吃驚。難怪霍華德不擔心斯科蒂調查克里斯托夫,他早就安排好了這一切,用張假照片讓斯科蒂的希望破滅。原來霍華德曾在無意中發現公司預算里有個“懷特廳”的秘密項目,項目所在地是遠在南非的倉庫。在派人前往後,發現倉庫空空如也,像是事先得到通知已全部轉移。霍華德找過特工調查,結果特工神秘消失。從那以後,斯科蒂就開始排擠霍華德,並極力在董事會面前證明霍華德無法勝任工作,直至採取暗殺,製造飛機失事。所以霍華德把調查“懷特廳”的希望都放在了湯姆身上,只要湯姆贏得了足夠的信任,就能從斯科蒂的口中得到“懷特廳”的真相。

第5集 可怕的愛情

霍華德截獲到一份加密情報,他確信這是斯科蒂在向其他特工傳送訊息。湯姆很懷疑這一點,讓霍華德對斯科蒂產生懷疑的是預算上“懷特廳”項目,而斯科蒂也同樣因為這個項目對霍華德有了相同的想法。斯科蒂也是發現了這個不明項目並著手調查後,霍華德就開始認為她企圖篡奪公司控制權。因霍華德的精神狀態變得越來越不穩定,斯科蒂才向董事會申明霍華德不再能勝任工作。董事會成員同意斯科蒂的看法,結果導致霍華德更加確信斯科蒂圖謀不軌,然後選擇逃跑,接著就發生了墜機事故。中情局副局長丹尼爾·畢曉普就來拜訪斯科蒂。能驚動中情局的,當然是重要情況。德國難民收容中心發生沙林毒氣事件,幾十名難民死亡,組織這場屠殺的是名叫“德國為先”的排外組織。畢曉普關心的不是死亡的難民,而是沙林毒氣的運送渠道。經調查確認,是安全運輸辦公室在民航班機中夾帶毒氣。隨後班機墜毀,有人從飛機殘骸中取走了毒氣。除了毒氣,安全運輸辦公室還運送過核材料、病毒標本、武器等危險物品。中情局有情報指出,又有一批貨物以該方式運出,而已經有人盯上了這批貨。要想知道誰是劫持飛機的幕後黑手,就只能派人上飛機。湯姆和所羅門成了最佳人選,兩人擔任空乘服務人員,暗中觀察乘客動向。杜蒙特和內斯則分別負責檢查行李和乘客背景,都未發現異常。可起飛沒多久,機上的無線網路關閉,與塔台的聯繫中斷。內斯想起乘客中有名機師維修技師,富蘭克林·杜奇就是該航班的技師,只有他有能力在維護飛機時事先安裝禁止裝置。進一步調查發現,飛機上一共六名退役軍人,都曾在海豹突擊隊服役,而富蘭克林與其中四人是戰友。可是這些情報已經沒有了價值,飛機上這六人已經開始行動。試圖阻止的所羅門被打倒在地,湯姆躲在行李艙才未被發現。六名前突擊隊員破壞舷窗,乘客和機組成員被迫戴上呼吸面罩,吸入事先充入的麻醉氣體後陷入昏迷。隨後他們劫持一名乘客,打開艙門跳傘逃脫。倒在地上的所羅門突然起身,擊暈最後一名跳傘者,把身體扣在一起後,一同跳出機艙。行李艙里的湯姆找到禁止器,踩碎後恢復了與杜蒙特的聯繫。但當他爬出行李艙時,所羅門已不知去向,整個機身也開始傾斜墜落。他趕忙衝進駕駛室,褪下機長臉上的呼吸面罩。在杜蒙特的指導下,湯姆降低高度,慢慢控制住機身。待機長恢復意識後,飛機在最近的機場平穩降落,機上乘客並無傷亡。湯姆平安回到公司,所羅門卻還沒有任何訊息。這些事湯姆暫時無暇理會,他趁斯科蒂與畢曉普在會議室討論的功夫,進入斯科蒂辦公室,撬開保險箱,找到密鑰。這時他看到,保險箱裡除了一疊疊機密檔案,還有一個蠟盤。蠟盤上印著一個小手印,手印上寫著“克里斯多夫”的名字。湯姆感到一股暖流從心底湧出,從未體會過的母愛仿佛就凝結在這小小的蠟盤上。這種對母親的感覺,在見過霍華德後變得更加強烈。尤其看到霍華德拿著一本漫畫書做密碼本,根據密鑰破解出的加密信息也是不知所云。湯姆便下定決心,尋找機會向母親坦白自己的真實身份。過了沒多久,所羅門發來訊息。他在加拿大的密林處降落,已經從隨同降落的襲擊者嘴裡逼問出其他人的著陸點。結合所羅門和杜蒙特提供的情報來看,隨襲擊者一起失蹤的阿爾丹曾是詹妮弗的男友,但詹妮弗很快就結束了這段戀情,並因阿爾丹的一再騷擾向法院申請了限制令。此後阿爾丹透露詹妮弗掌握有機密飛彈圖紙,引起襲擊者注意。阿爾丹就和襲擊者一起策劃了這次劫機,目的就是為了劫持詹妮弗。出人意料的是,湯姆三人趕到著陸點,看到的不是奄奄一息的詹妮弗,而是幾名襲擊者冷冰凍的屍體。看來所謂的飛彈圖紙只是幌子,阿爾丹利用襲擊者劫持詹妮弗,再從背後下手搶走詹妮弗。就在為找不到詹妮弗一籌莫展之時,海岸警衛隊收到求救信號,而發出求救信號的船隻此刻正停泊在港口內。原來控制欲極強的阿爾丹不甘心失去詹妮弗,從襲擊者手裡奪走詹妮弗後,帶著她登上了早已準備好的遊艇,準備出逃海外。趁阿爾丹準備開船之際,詹妮弗按下求救警報,然後逃上碼頭。杜蒙特也注意到了這條奇怪的求救信號,查出船主正是阿爾丹。內斯被強壯的阿爾丹撞得昏了過去,湯姆兩三下就被阿爾丹壓在身下,脖子被死死掐住。歇斯底里的阿爾丹越掐越緊,湯姆幾乎窒息。這時,一旁的詹妮弗撿起湯姆掉在地上的手槍,毫不猶豫的對準阿爾丹的腦袋摳動了扳機。事情告以段落,湯姆總算找到機會對斯科蒂說出自己的秘密。可當他面對母親,大腦里正思索著怎么措詞時,沙發前茶几上的一疊書讓他意識到父親可能並沒有錯,只是用錯了密碼本。那疊書里夾著一本漫畫書,大公司CEO的辦公室里出現這種書,不能不讓人懷疑。湯姆隨即岔了話題,等斯科蒂不注意時,偷偷拿走了漫畫書。他急匆匆出了公司,回到自己車上。打開漫畫書,根據密鑰的字母排列,重新將霍華德的加密信息破解了一遍。這一次破解後的信息顯示出了正確的意思,正是霍華德的藏身地點。當湯姆駕車趕到霍華德公寓附近時,遠遠看到所羅門押著霍華德上了一輛SUV揚長而去。

第6集 內奸

霍華德被所羅門帶走,去向不明。湯姆唯一能信任的就是內斯,當他尾隨著內斯,看到內斯仍在購買毒品時,的確有些吃驚。但現在更重要的是找到霍華德,其他的事情只能暫時放到一旁。同時,已抓到霍華德的斯科蒂並不放心。她和所羅門一起勘察了霍華德的藏身處,裡面的所有資料都在所羅門抵達前被焚毀。斯科蒂立刻意識到有內奸事先通知了霍華德,才讓他有足夠的時間毀滅資料。這個內奸到底是誰,斯科蒂打定主意,即使掘地三尺也要把他找出來。公司照常運作,斯科蒂仍要繼續處理那些棘手的灰色業務。從關押霍華德的秘密地點出來,她匆匆回到公司。剛進辦公室,卡爾泰保險公司的詹姆斯·伯頓就迎了上來。詹姆斯的保險公司為富人們提供各種保險業務,包括綁架險。每當被保險人遭遇綁架後,哈爾西恩公司都會接受詹姆斯的委託,派人將贖金送到綁匪手上。這次是軟體公司總裁郎一家人,問題在於綁架者是老熟人,巴西情報部門退役的迪亞哥·羅查。羅查精於綁架勒索,出了名的不守規矩。上次斯科蒂派人支付贖金後,得到的只是被綁架人的屍體。第二天,所羅門和湯姆來到談判地點。羅查果然老奸巨滑,只允許一人去真正的談判地點。湯姆剛坐上對方的車,一隻麻醉針就射在他的胸口。也不知道過了多少時間,車總算停了下來。湯姆昏昏沉沉的下了車,看到面前站著一群全副武裝的傢伙以及站在他們中間的羅查。出乎意料的是,羅查要的不僅是錢,還要求用卡洛斯·康塔拉交換人質。卡洛斯是羅查的養子,幾年前被聯邦調查局抓獲並處以重刑。湯姆得到了交換條件,按之前的約定,羅查應當釋放郎的司機,以示誠意。但羅查又一次顯現出他殘忍本色,當著湯姆的面開槍射穿司機的頭顱。內斯從公司用車記錄中找到線索,發現霍華德被關押在費爾黑文私人醫療機構里。這家機構隱蔽且守衛森嚴,湯姆只能潛伏在機構外的停車場,等有員工下班取車時從背後襲擊,取得門禁卡。費爾黑文內部的每道門都有門禁系統,湯姆走過一道又一道,總算找到了雙手被束縛在病床上的霍華德。但院方保全很快就在停車場發現被困在後備箱裡的員工,湯姆手中的門禁卡也隨即作廢。在這種情況下,湯姆只能放棄營救行動,獨自從天台躍下逃之夭夭。斯科蒂的心情也很不好。剛從法務部海倫那得知卡斯洛根本就是聯調局的線人,所以不可能允許用他交換人質。現在又得到訊息,有人試圖營救霍華德。她強忍心中的怒火,平靜的在會議室向詹姆斯通報了有關綁架案的最新情況。此時湯姆也坐在會議室,小心翼翼的觀察著斯科蒂的神色。只見斯科蒂不動聲色的處理著綁架案,這讓湯姆心中更加忐忑不安。在杜蒙特處理錄像時,湯姆和所羅門找到了卡斯洛家。卡斯洛已化名,與女友結婚生子。當年“失手”被擒,只是他想擺脫那種血腥生活而已。現在要他再次回到羅查身邊,恐怕有些強人所難。不過卡斯洛的妻子不想再過這種提心弔膽的生活,希望能借這次機會除掉羅查。再加上事成後可以取得巨額贖金提成,雙方終於達成了合作協定。卡斯洛出面交換人質,等郎一家安全後,哈爾西恩公司就會定點清除羅查,救出卡斯洛。很快,不詳的預兆出現,隱藏在卡斯洛上衣紐扣里的竊聽器失去了信號。顯然卡斯洛的身份已經暴露,就在眾人萬分焦急之時,誰都沒想到郎九歲的兒子會拿著羅查隨手放在扶手箱上的手機。這讓眾人又看到了一線希望,杜蒙特從手機中調出定位記錄。其中顯示羅查有三次去過同一處房產,而那套房產的主人就是詹姆斯·伯頓。排除了羅查踩點綁架詹姆斯的可能性後,斯科蒂想到只可能是詹姆斯與羅查勾結,刮分公司支付的贖金。也就是說,詹姆斯不僅透露了內斯和所羅門埋伏在山坡的訊息,也把卡斯洛的身份告訴了羅查。卡斯洛很可能已身處險境。抵達地點後,所羅門負責遠程支援,湯姆和內斯則沖入屠宰場內。屠宰場內,湯姆和內斯在所羅門的掩護下擊斃看守,救下吊在鐵鉤上放血的卡斯洛和被關在籠子裡的其他受害者,唯獨沒找到詹姆斯和羅查。就在湯姆扶著卡斯洛走出屠宰場時,詹姆斯悄悄在他們身後出現,舉槍準備射殺卡斯洛滅口。一聲槍響,湯姆和卡斯洛緊張的轉頭向身後望去。只見詹姆斯後背中槍倒地,羅查拿著手槍凝視著卡斯洛。多年的父子之情無法割捨,即便明知這段感情並不是真的,羅查仍不想看到卡斯洛遭到毒手。湯姆親眼見證了羅查的父愛救了卡洛斯一命,卻不知道頭頂上所羅門正舉槍瞄準著著他的腦袋。斯科蒂從還原的監控錄像里看到了湯姆的臉,憤怒之下向所羅門下達了清除指令。她還來到費爾黑文,在霍華德面前揭穿了他的詭計。只是她沒想到,霍華德臉上露出了詭異的笑容。當斯科蒂聽到湯姆就是她的親生兒子克里斯多夫時,簡直不敢相信自己的耳朵。她的大腦飛速運轉著,想從霍華德講的一字一句中找到破綻。可是沒有破綻可尋,斯科蒂用顫抖的手指撥通了所羅門的手機,生怕傳來“任務已完成”的聲音。所幸內斯和其他人一直擋在湯姆與所羅門之間,始終沒有最佳狙擊機會。斯科蒂連忙取消了清除指令,淚水奪眶而出,整個身體癱軟的坐在了地上。

第7集 懷特廳與懷特霍爾

湯姆身不由己的捲入父親與母親之間的戰爭。現在父親被軟禁,除了內斯,湯姆唯一能求助的就只有妻子伊莉莎白。同時斯科蒂也準備對湯姆下手,兒子隱瞞真相,與霍華德同謀臥底哈爾西恩,這對她來說無異於背叛。當然,斯科蒂並不會對湯姆下毒手,只要湯姆說出霍華德的目的,就能放他一條生路。斯科蒂必須知道霍華德是否知道“懷特廳”的內容,這事關國家安全。湯姆被所羅門和全副武裝的公司保全押進了審訊室。這時斯科蒂接到費爾黑文醫療機構負責人的電話,聯調局副局長庫珀親自過來,調查霍華德被軟禁一事。根據國家法律,直系親屬有權將家人送至醫療機構強制精神治療,但僅限三天,之後需法院授權。現在距離霍華德入院已八天時間,只要霍華德向庫珀否認自願住院,庫珀就有權帶走霍華德。斯科蒂吃了一驚,決定前往費爾黑文阻止庫珀。可還沒等她離開公司,又有突發事件,湯姆從審訊室逃走。湯姆左躲右藏,盡挑隱蔽地點以躲避頭上的攝像頭。他記得公司地下管道中樞區有一個通往地面的窨井,可斯科蒂同樣知道。湯姆剛潛入中樞區,身後就傳來母親的聲音。直到此時,斯科蒂仍不想放棄,手裡舉著槍,嘴上卻懇求湯姆說出霍華德到底知道了些什麼事。湯姆此刻完全陷入亢奮狀態,即使斯科蒂用槍指著他的頭,他也不會說任何事。其實斯科蒂根本下不了手,湯姆趁她猶豫不決時,出手打落手槍。斯科蒂的身手也不差,牙齒和高跟鞋並用,湯姆一時也招架不住。但湯姆畢竟占著體力優勢,在斯科蒂之前搶到地上的手槍,對準母親身邊的水泥地開了一槍。斯科蒂沒想到兒子會摳動扳機,眼睜睜看著他從窨井逃走。逃到安全地點的湯姆聯繫了伊莉莎白,讓她給霍華德傳個話,“遠距打擊”。伊莉莎白還從未見過湯姆的父親,在行動小組基地第一次見到霍華德時,她就仿佛看到了湯姆的影子。霍華德也很高興見到伊莉莎白,但他更關心的是湯姆想傳達的信息。“遠距打擊”是本漫畫書,斯科蒂就是以它為密碼本。一聽到這個詞,霍華德就明白湯姆是要約在動漫店見面。霍華德不愧是個天才,普通的生活用品在他的手裡化腐朽為神奇,變成了接收衛星信號的碟形天線。利用不多的兩分鐘時間,他從哈爾西恩的資料庫里搜尋到異常運貨信息。一批未知貨物被以最高安保標準送到斯圖爾特空軍基地,通過存檔的貨運錄像,可以看出貨物被送到西山的一家工廠內。那裡很可能就是“懷特廳”所在地,只有去親自查看才能得到其中的秘密。入侵行動很快被杜蒙特查覺,用幾分鐘的時間修補漏洞,並向斯科蒂做了匯報。斯科蒂心情很鬱悶,兒子湯姆背叛,剛才她打電話給契約情人特雷弗,響的卻是助理凱特的手機。凱特很識趣,主動提出在下班前提交辭呈,但這也彌補不了斯科蒂兩次被自己信任之人背叛的痛苦。接到杜蒙特的報告後,斯科蒂重新振作精神,分析這一次詭異的安全漏洞事件。她確信是霍華德所為,在當前的不利情況下,她向杜蒙特和內斯透露了自己與湯姆的關係,以及霍華德仍活著的事實。只有向手下坦承,才能獲得他們的支持。杜蒙特對斯科蒂很忠誠,所以他不遺餘力的查出霍華德調閱的檔案記錄,確認霍華德將前往西山。內斯則不然,她在接到湯姆來電後,泄露了公司戰術小組的行動計畫。得到這些訊息,湯姆和霍華德不敢怠慢。霍華德現身吸引保衛人員注意,湯姆從暗處襲擊打倒保衛人員取走門禁卡。兩人一路小心翼翼繞過監控,進入工廠內部。工廠的深處有個玻璃屋,裡面一個人正在低頭演算著什麼。霍華德看到他,就像發現新大陸一樣,目不轉睛的盯著他,直直的走了過去。玻璃屋裡的人也看到了霍華德,馬上從屋裡出來。霍華德像是早就認識他,招呼他儘快離開。湯姆這才知道,此人叫理察·懷特霍爾(Whitehall),就是霍華德一直說的“懷特廳(White Hall)。理察正在研究的是量子計算,他把設計圖紙、原稿塞進背包,準備和霍華德一起逃離。可已趕到的戰術小組成功將三人隔離開,理察被俘,霍華德和湯姆拎著背包逃出工廠。工廠外,湯姆迎頭碰到內斯。內斯本想抓住湯姆,取回背包,保護公司資產。可當她看到隨後趕來的霍華德,內心五味雜陳。所羅門從內斯身後轉了出來,他可沒心情聽霍華德囉嗦,要求內斯交出背包,並押送霍華德和湯姆回公司。內斯終於下定了決心,將拔出保險栓的閃光彈丟進背包,遞給了所羅門。所羅門正得意時,看到內斯亮出手中的保險栓,嚇得把背包遠遠的丟了出去。一聲悶響,背包里火星四射。趁著這個機會,內斯跳上車,帶著霍華德和湯姆飛速駛離。所羅門把這個不幸的訊息帶回公司時,斯科蒂正盯著坐在會議室里的理察。理察從事的研究能讓計算機功能成指數倍提升,一旦研究成功就能輕而易舉的破解當前世界上所有的系統密碼,銀行、機場、國家電網,都成了不設防的部門。意想不到的事還是發生了,霍華德改變了策略,將矛盾公開化。在哈爾西恩公司的大樓前,霍華德舉行記者發布會,當著各大媒體的面指控妻子欲圖謀殺,奪取公司所有權。他將向法院遞交相應證據,利用法律手段重新奪回公司。

第8集 哈爾西恩之爭

霍華德正式向斯科蒂開戰。計畫分為兩部分,表面上他會正大光明的走進公司,與斯科蒂在董事會上對質,通過董事會投票重奪公司所有權。另外,他還需要一些人,幫他武力控制公司,並把關在公司地下監室的懷特霍爾救出來。內斯能想到的只有那些毒販,只要有足夠的錢,他們就肯賣命。這一點不成問題,霍華德事先準備的一箱鈹鎂晶石,價值幾百萬。這還只是首付,事成後還會支付更多。有錢能使鬼推磨,霍華德很快就招集到一批亡命之徒。斯科蒂在會議室和其他董事一起會見“死而復生”的霍華德。在眾人的目光中,霍華德坦然的坐在原本屬於他的主座上,開始了這場詭異的董事會。董事會只是個幌子,即使最終投票結果仍是斯科蒂當選董事會主席,霍華德也不在乎。他的目的在於幫助湯姆和內斯繞過公司的安防系統,找到被關押的懷特霍爾。要達到這個目的,都要靠一枚看似普通的二維碼。二維碼就印刷在霍華德拿出的飛機事故調查報告的背後,當大家把注意力集中在這份報告上時,智慧型會議桌面自動掃描二維碼,並聯結到西洋棋網站。哈爾西恩的伺服器瞬間處理幾十萬手對局,導致系統過熱,觸發冷卻回響機制。湯姆和內斯趁這個機會,從地下車庫的通風口順利進入了公司伺服器所在地。倒霉的杜蒙特發現伺服器異常,前往維護時,被湯姆和內斯抓個正著。他是技術人員,不是戰士,馬上就交代了懷特霍爾的關押地點及通行密碼。所羅門派遣戰術小組前往地下建築層圍堵潛入者,自己則前往會議室營救斯科蒂。這會霍華德已通過自己的手機遙控關閉會議室出入口,軟禁在場的董事會成員及列席助理。所羅門不假思索,朝著會議室的鋼化玻璃就是一槍。玻璃四濺,碎片劃傷多名董事。所羅門顧不了這許多,隨同斯科蒂匆匆前往地下建築層。斯科蒂和所羅門抄近道,先一步帶走了懷特霍爾。但身後湯姆和內斯追了過來,霍華德的人已控制整樁大樓,連杜蒙特也被迫為霍華德調控監視系統匯報斯科蒂的動向。斯科蒂把自己和所羅門、懷特霍爾關在儲物室,本想通過貨運電梯逃出大樓。但控制系統已被霍華德掌握,貨運電梯無法開啟。為了爭取更多時間,所羅門對著供電箱連開數槍,整幢大樓電源被切斷,伺服器宕機,只有備用電源維持著小部分系統運轉。這並不能阻擋霍華德。他命人焊割鉸鏈,只需幾分鐘就能打開沉重的大門。湯姆也不想把事情做得太絕,想通過電話勸母親交出懷特霍爾。斯科蒂不僅沒有就範,反而通過電話反問霍華德為何違背初衷,與懷特霍爾秘密開發量子計算機。霍華德對這種指控當然予以否認。就在兩人爭辯時,懷特霍爾默默的翻找著儲物間。發現一台閒置的除顫器後,他撬開貨運電梯門,將除顫器的兩極連在電梯電路上。一百五十焦耳的電力,已能讓貨運電梯降到地下停車場。但貨運電梯一啟動,杜蒙特的電腦螢幕上就已經有所顯示。杜蒙特本想隱瞞不報,可還是沒能逃過霍華德的眼睛。湯姆和內斯奉命趕到停車場攔截,懷特霍爾立刻躲到了內斯的身後。斯科蒂見大勢已去,只能和所羅門一起駕車離開。湯姆雖然舉著槍,但還是不忍心開槍,只有目送著母親的車飛速駛離停車場。霍華德已控制大局。曾經對斯科蒂死心塌地的董事會成員,也在收到一份名單後放棄了立場。名單上都是未經董事會批准的賬外項目,以及違規資金流動。斯科蒂從一名董事那得到名單後,也很詫異,她自己從未見過這些項目,也沒批准過這些資金流動。為了弄清真相,她和所羅門來到項目所在地,一座廢棄的製藥工廠。工廠外破敗不堪,內部卻別有洞天。身穿白色工作服的工作人員,在有條不紊的安裝著一個大型機械。奇怪的是,為首的工作人員見到斯科蒂並不驚訝,還聲稱是受斯科蒂僱傭按計畫研製量子計算機的原型,桌上還有一疊斯科蒂簽字批准的工作計畫。斯科蒂徹底明白了,自己被霍華德栽贓,已無從申辯。哈爾西恩的網路已追查到斯科蒂的下落,湯姆、內斯與聯調局人員在工廠外匯合,準備實施抓捕。聯調局探員進行了簡單的訊問,那些違規資金流動的賬號只有斯科蒂和助理凱特能動用,既然凱特否認支付款項,那斯科蒂就成了最大嫌疑人,暫時由聯調局拘押。這些付款時間都是發生在她與特雷弗幽會的時間裡,當凱特來到特雷弗的公寓對質時,特雷弗凶相畢露。特雷弗就是霍華德安排到斯科蒂身邊的臥底,只是斯科蒂過於謹慎,他沒有機會接觸到斯科蒂的手機或電腦。於是他開始向凱特展開溫柔攻勢,並在與凱特幽會時偷偷劃出款項。事已敗露,特雷弗拿起冰桶里的碎冰錐刺向凱特。凱特腹部受傷,掙扎著跑向大門,凱特鼓起勇氣,隨手抓起桌上的燭台砸向特雷弗的腦袋。一下又一下,鮮血濺在臉上,她也沒有停止,直到血肉模糊的特雷弗再也無法動彈。渾身血污的凱特踉踉蹌蹌走到彼得公寓。下周就是艾格尼斯的周歲生日,湯姆正在收拾行李準備回華盛頓。他還邀請了霍華德,屆時參加孫女的生日派對,享受一下天倫之樂。這時傳來輕輕的敲門聲,打開門後,再也堅持不住的凱特倒了下來,手裡還接入緊握著一個隨身碟。這是洗刷斯科蒂清白的最後稻草,也是揭發霍華德真面目的唯一證據。

參考資料

演職員表

演員表

角色演員
湯姆·基恩 瑞安·艾戈爾德
斯科蒂 法米克·詹森
馬蒂亞斯·所羅門 艾迪·蓋瑟吉
杜蒙特 阿德里安·馬丁內茲
內斯 Tawny Cypress
霍華德·哈格里夫 特瑞·歐奎恩
Kat Carlson Theodora Woolley
Dan Pool 丹·安博爾
Zeke Malik Burke
Dan Bishop James McDaniel
Richard Whitehall Clarke Peters
伊莉莎白·基恩 梅根·布恩
Pendergast Christopher Innvar
Administrator Starla Benford
Uniform Police Officer Frank Vignola
Kevin Jensen 凱爾·哈里斯
James Burton Patrick Breen
Anna Copeland 卡拉·布歐諾
Meryl 卡羅琳·麥柯米克
Cynthia Stegner Kelli Barrett
Leland Bray Peter Bradbury
Brian Mayhew 克里斯托弗·鄧漢
Carlos Cantara James Martinez
Aldon Braddock 吉姆·帕萊科
Phil Marienthal 大衛·威爾遜·巴恩斯
Jack Thornton 大衛·阿倫·伯施理
Mostow Samrat Chakrabarti
Gable Lang Matt Walton
Harold Cooper 哈利·萊尼克斯
Jennifer Lin 艾米麗·張
French CEO 奧雷利恩·戈雅

職員表

製作人喬恩·伯肯坎普、約翰·埃森德拉斯、約翰·戴維斯、John Fox、Michael W. Watkins、David Amann、Richard D'Ovidio、Alex Espinoza、Dan E. Fesman、Sean Hennen、Spencer Hudnut、J.R. Orci、Kerry Orent、Lukas Reiter、約翰·特萊斯基、Glen Whitman
導演約翰·特萊斯基、Elodie Keene、安德魯·麥卡錫、Bill Roe、奧茲·斯科特、Donald E. Thorin Jr.
副導演(助理)Christopher Zou、Anne Yvette Legendre、Vince Brown、Vincent Giarratano、Mark McGann、Alex Finch、約翰·塞納迭姆博
編劇喬恩·伯肯坎普、約翰·埃森德拉斯、Matt Bosack、Kathy Miller Kelley、J.R. Orci、Lukas Reiter、Richard D'Ovidio、Dan E. Fesman、Sean Hennen、Spencer Hudnut、Glen Whitman、David Amann
攝影Eric Moynier、Radium Cheung、William Rexer
剪輯Nicole Brik、Nina Gilberti、Orlando Machado Jr.、Erik Presant
選角導演Bonnie Finnegan、Rosalie Joseph
藝術指導Ray Kluga
美術設計Bobby Berg
服裝設計Gary Jones
布景師Nicole Duryea

參考資料

角色介紹

罪惡黑名單:救贖 罪惡黑名單:救贖
湯姆·基恩 演員瑞安·艾戈爾德
伊莉莎白·基恩的丈夫,曾經隸屬於“柏林”組織,因一通電話打破了原本寧靜的生活,他來到紐約本是調查親生父親的死因,卻被“死而復生”的父親派到哈爾西恩公司去調查親生母親“斯科蒂”,母子二人攜手,憑藉二人的“技巧”和資源在極其危險的犯罪世界裡為生存賣命。同時,他展開了追查自己灰暗過往的旅程。
罪惡黑名單:救贖 罪惡黑名單:救贖
斯科蒂 演員法米克·詹森
湯姆·基恩的親生母親、真實姓名蘇珊·哈斯特,私人武裝承包領域最大公司哈爾西恩的所有人,實為“灰白質” 僱傭兵組織的領導,幫助政府做一些不可告人的秘密,最後她發現湯姆·基恩是自己死去多年的親生兒子。
罪惡黑名單:救贖 罪惡黑名單:救贖
馬蒂亞斯·所羅門 演員艾迪·蓋瑟吉
特工,曾經試圖綁架伊莉莎白·基恩但被捕,後來被“斯科蒂”救出後,他一直為她做事,是“斯科蒂”最得力的幫手,他和湯姆·基恩不和,一直幫“斯科蒂”監視湯姆。
罪惡黑名單:救贖 罪惡黑名單:救贖
杜蒙特 演員阿德里安·馬丁內茲
哈爾西恩公司員工,精通電腦技術,幽默詼諧,聰明細心的他總能找到線索幫助特工們執行任務,並在危機關頭通過電腦技術幫助特工們脫離險境。

參考資料

音樂原聲

歌名演唱備註
《Voodoo》BRYCE FOX第1集
《Give It Up or Turnit a Loose》JAMES BROWN第1集
《All Night》ROMARE第1集
《My Girl》MUSIQ SOULCHILD第1集
《After All Is Said and Done》JUNIP第2集
《Familiar Ground》THE CINEMATIC ORCHESTRA第2集
《Bustin’ at the Seams》ROBIN LOXLEY & WOLFGANG BLACK第3集
《The River》SON LITTLE第3集
《You've Been Spiked》CHRIS JOSS第3集
《Don't Forget About Me》CLOVES第3集
《Bossta》FUNCTION & RED第4集
《Karma (Hardline)》JAMIE N COMMONS第5集
《Found a Child》BALLIN' JACK第6集
《Gentle》LOW第6集
《How Low》JOSÉ GONZÁLEZ第6集
《Spirit In the Sky》NORMAN GREENBAUM第7集
《Unholy War》JACOB BANKS第8集

參考資料

播出信息

製作發行

公司類型公司名字地區時間備註
製作公司Davis Entertainment美國--
Sony Pictures Television美國--
Universal TV美國--
Johns, The 1---
發行公司NBC電視台美國--
BSkyB英國2017電視台
Global加拿大2017電視台
RTL Entertainment荷蘭2017電視台
TV3 Norge挪威2017電視台

參考資料

播出時間

國家/地區播出時間
美國、加拿大2017年2月23日
瑞典2017年2月24日(網播)
英國2017年3月29日
荷蘭2017年4月1日(網播)、2017年4月10日

參考資料

收視率

集數英文標題上映時間人數(萬人)/收視率
1Leland Bray2017年2月23日426/0.8
2Kevin Jensen2017年3月2日422/0.8
3Independence, U.S.A.2017年3月9日420/0.7
4Operation Davenport2017年3月16日412/0.7
5Borealis 3012017年3月23日396/0.7
6Hostages2017年3月30日399/0.8
7Whitehall2017年4月6日372/0.7
8Whitehall: Conclusion2017年4月13日392/0.7

參考資料

劇集評價

罪惡黑名單:救贖 罪惡黑名單:救贖

《罪惡黑名單:救贖》不適合特別連貫的故事講述,但適合一些有趣的時刻,該劇使用一個有趣的分屏部分來同時向觀眾顯示同一情節元素的四個不同角度,這是非常有效果的 。 (Variety評)

作為已經在走下坡路的《罪惡黑名單》的衍生劇,《罪惡黑名單:救贖》完全無意對母劇做出任何的改進甚至顛覆,留下的只剩對母劇路線的亦步亦趨。作為間諜劇,該劇沒有炫目的劇情和設定,孩子是不是親生這種低級橋段也拉低了全劇的智商,那么能欣賞的就只剩下瑞安·艾戈爾德和法米克·詹森的顏值了 。 (時光網評)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們