劇情介紹
警察李燦石是一位我行我素，很帥氣很有魄力的警察，在追察姜玄基的過程中發現姜的住處有很多世珍的照片，認定世珍是姜玄基最重要的人，於是故意接近世珍，並漸漸被世珍所吸引，因為世珍的堅強和身患絕症感到難過和心疼，燦石原本有個一直很喜歡他的女友多惠，多惠是一個很出名的新聞記者，對燦石感情很深也很專一，但是燦石後來為世珍而拒絕了多惠。
在浩淑的安排下，兄妹二人在哥哥自首前有了一次見面的機會，舒珍邀燦石同往。到達後燦石在路邊等待，舒珍則見到了賢基，向他道歉並叫了哥哥。文警官得到線報錢去抓人，看到了等待舒珍的燦石，燦石懇求他給賢基一個自首的機會，爭執間槍走火，擊中了燦石，此幕被剛好走來的兄妹撞見，重傷之下，燦石不忘囑咐賢基一定要向警察說明自己自首的意願，並向他道歉，坦言如果不是因為自己，賢基不會由一個嫌疑犯變成真正的罪犯，其他人趕來，舒珍摟著燦石泣不成聲。
兩年後，出獄的賢基與浩淑母女及舒珍在生母的墓前拜祭，舒珍已經通過了全國法律考試，賢基也開始了新的生活。
監獄的門口，一個熟悉的身影出現，那是傷愈並刑滿出獄的燦石，多惠在門口等待他，並告訴他，自己已經有了認真交往的對象。多惠走後，迎面跑來的舒珍，與他相視而笑。
片尾，舒珍微笑著拉住了燦石遞過的手，二人漫步在林蔭道上。幾行字出現在他們的背影上：“寒冷的冬季，兩隻刺蝟依偎著相互取暖，但是過分的接近只能讓他們互相傷害，所以他們只能保持不遠不近的距離，即使如此，他們也可以得到幸福，看過這部電視的朋友，你們是不是也這樣認為呢？”
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 柳鎮 | 李燦石 | |
| 李瑤媛 | 韓世珍(姜玄珠) | |
| 李鍾原 | 姜玄基 | |
| 孫泰英 | 車多惠 |
角色介紹
姜玄基
一個絕對值得尊敬的哥哥。為了妹妹玄珠能夠過上好的生活，不惜對高利貸者進行恐嚇威逼，不惜重新踏入泥水潭替黑幫賣命，這才很不湊巧的成為“高利貸案”的殺人嫌疑犯，繼而被燦石逼成了真正的罪犯。他的整個人生似乎只是圍繞著妹妹而旋轉的：從小開始一直生存在妹妹身邊，在她需要幫助時默默地伸出他的那雙手，或者是夜裡陪著妹妹回家，甚至為了妹妹的幸福替別人頂罪……當妹妹的病需要他的援助時，他義無反顧；面對妹妹的誤解與埋怨，他依然默默付出。當被他吸引、感動了的昊淑問他：“為了妹妹的人生你可以不顧一切，那么你自己的人生呢？”他選擇默然，他也只能默然，因為他從來沒有想過自己要過怎樣的生活，他只想讓妹妹過得舒服……有這樣的哥哥，絕對是一件幸福的事。
韓世珍
不知道自己真實身份的世珍在韓氏富豪家裡逐漸成長為一個知書達理的、人見人愛的漂亮淑女，直到暴風雨來臨的前夜，她一直過著無憂無慮的舒坦日子。然而一夜之間，情況完全變了：父親的公司倒閉了，家裡的財產全部被查封；父親為了公司的事突然暴病，不治身亡；母親因為父親的死象是變了一個人，動不動尋死；自己最深愛的“哥哥”齊俊也因為家裡的破產而選擇離開……對她來說，這一刻真的是一無所有了。當父親去世後，看著母親像小孩子一樣的舉動，她忍著心中的悲痛，表現得倒像一個大人；當處於生活最艱難的時刻，男友的背叛讓她心裡僅存的一絲希望宣告破滅……逐漸地，最具有感染力的笑容消失了，取而代之的是悲傷，清清楚楚寫在臉上的絕望；逐漸地，學會了喝酒，而且還是一瓶一瓶地灌，甚至爛醉如泥。沒辦法，堆積在她心裡的壓力太大了、傷痛太多了～～～好不容易認識一個“知心朋友”，卻無意間發現燦石也只是因為工作的需要——為了追捕她的親生哥哥，失落的世珍徹底受夠了，又一次陷入絕望的她諷刺地嘟囔著：“這世道……”。接著又是白血病的發作，在這個MM身上的不幸實在是太多了，sigh……幸好最後兄妹相認，燦石與她的心裡隔閡也完全解開了，對她來說，這樣的結局也應該是很公平了的吧～～～真的很喜歡看到她幸福的笑容！
李燦石
由於一次處理嫌疑犯時的方法有些偏差，身為警察的父親被調離崗位。不料此事卻殃及家裡間接導致母親的死亡，給燦石幼小的心靈上留下了一條無法彌補的傷疤，對父親充滿了怨恨與不信任，漸漸地，養成了自主、果斷、堅強的性格與倔強的脾氣。正是由於這倔強的脾氣與對於帶有前科的嫌疑犯的不信任，他咬住姜玄基不放，認定了地下錢莊老闆被害肯定是他所為，最終使玄基成為了真正的罪犯。也許還有另一層原因：姜玄基從自己的父親身上得到的父愛遠比自己多。正是由於這一點使他始終無法相信父親提供的能夠幫助玄基擺脫罪名的線索……偶然的一次調查發現姜玄基對一個MM特別關注，並誤以為是他的女友。於是，千方百計地接近她，在她最困難的時候幫助她，只為了能抓住姜玄基。然而就像他自己後來說的那樣，他自己掉進了自己布好的陷阱中——他愛上了世珍，愛得不可救藥，愛得願意為她付出一切……他第一次敞開心扉的對象竟然是嫌疑犯的妹妹，這讓他自己也難以接受，心裡飽受折磨與煎熬。於是，我們看到了燦石為了世珍喝得爛醉如泥，拖著不聽他使喚的身子跑到世珍家門口只為說一聲“對不起”而把與多惠的約定拋在腦後；我們看到了從不會讓嫌疑犯從眼皮底下逃脫的燦石為了讓玄基有機會去自首，將槍口對準警局同事；我們看到了為了世珍的病情整天提心弔膽，日漸憔悴的燦石；我們看到了受槍傷流血不止的燦石依然不斷地向玄基道歉並勸說他去警局自首，而這最終換來了世珍滴滴熱淚……當他的師姐問他：“有很多種美好幸福的愛情，為什麼你偏偏要選擇這樣的痛苦與苦澀？”他默然了，也許他自己也不知道吧，我想～～～
車多惠
一個對愛情極度投入且專一的女人，新聞記者。愛上了和叔叔一起在警局工作的李燦石並堅持要和他在一起，完全不顧叔叔的反對和同事不解的目光。以她的條件完全可以找一個比燦石好的多的男人，然而對於其他人拋來的繡球不聞不問，她只想要燦石愛她，如此簡單卻無法實現，實在是一個值得同情的人。當燦石三番五次暗示愛的不是她時，她仍然不願意放棄。不斷的嘗試換來的只是一次又一次的心痛，一條又一條的傷痕，甚至最終作出了分手的決定卻也用了一年多的時間才徹底平復……當兩年後再一次見到坐完牢的燦石，她依然如是說：“我要把燦石哥徹底地忘掉，不留一絲痕跡；而燦石哥你心裡卻一定要把我牢牢記住。”她真的很值得同情～～～
幕後製作
分集劇情
第1集警方搜尋組新人燦石喜歡同一組長官車班長的侄女小惠，雖然小惠和燦石相愛，但在車班長“無法將小惠的一生交給危險人物警察”的堅持下，兩個情人面臨重重的考驗與挫折…小惠在車班長的逼迫下到達相親的地點。憤怒的燦石不顧自己的警察身份，故意撞壞與小惠相親對象的車，惹上一身麻煩…不知自己身世的舒珍已長大成為活潑可愛的淑女，當她面臨危機時，有一個男人像她的護身符般出現在他的面前。但她卻不知那是自己的哥哥賢基…燦石因調查毒品走私案成為黑幫組織的報複目標，玄奇在緊急的情況下救出了燦石…
第2集燦石在積極的追逐下逮捕了某兇殺案的兇手，但因燦石私下進行搜查而受到同事們的排斥，尤其是平常就對燦石有敵意的文警官，以燦石父親過去的過錯為由，要求燦石退出警察界，這使燦石對父親的恨意更加深。在舒珍家附近汽車維修廠上班的賢基，在遠處望著幸福的舒珍感到無限的欣慰。但不知賢基是她親哥哥的舒珍，卻認為賢基是一個暗戀自己的男人…賢基在偶然的機會裡認識了浩奎的姐姐浩淑，賢基對浩淑坦率的個性漸漸產生好感。有一天賢基經過舒珍家時，發現舒珍父親正受地下錢莊的人威脅，為了保護舒珍一家的幸福，賢基去追地下錢莊的人，不料因發生命案，賢基被誤認為嫌疑犯…
第3集被誤認為殺人事件的嫌疑犯而逃避警察的賢基，在浩奎的安排下，暫時躲到浩奎的姐姐浩淑家。賢基在逃亡時，打電話給舒珍的父親韓老闆，並告知讓工廠陷入危機的人是廠長，及廠長刻意安排這場危機，欲以廉價收買工廠的事情，並請他請警方幫忙。燦石在搜查命案時，正好與文警官成為一組，因此更引起兩人之間的爭議。燦石在案發現場搜查時，發現與他房間的木雕娃娃一樣的鑰匙圈，於是將賢基列入嫌疑犯的名單內，並積極追查有關賢基的犯罪資料。而此時，對燦石有敵意的文警官不斷地刁難燦石，並且搶奪燦石查出的資料。燦石懷疑賢基是兇手，在搜查賢基的住處時，意外發現舒珍的照片與舒珍名義的存摺，於是認為賢基和舒珍有著不尋常的關係…
第4集為了接近嫌疑犯賢基，燦石刻意接近因父親心情掉進谷底的舒珍。而尚不知燦石是警察的舒珍，在燦石的好心幫忙下，與燦石成為朋友。賢基放心不下因為父親的意外而傷心不已的舒珍，決定留在漢城，解決舒珍父親公司的危機。因此賢基打扮成中年男子，在舒珍身邊觀察舒珍的事情。但賢基很意外的發現，警方為了誘惑賢基在舒珍的周圍打轉，尤其看到燦石刻意去接近舒珍，賢基非常憤怒。燦石的父親為了洗刷賢基的罪名，私下探查曾受到死者受害的幾名人士。燦石得知此訊息後，對父親隱瞞自己而袒護嫌犯的事感到十分憤怒。賢基為了追蹤舒珍父親公司的廠長，到漢城某酒吧等待廠長的出現，得到訊息的燦石前往酒吧。 第5集賢基發現燦石為了逮捕自己而刻意接近舒珍的事情後，對燦石為誘惑自己而利用舒珍，感到十分憤怒，因此主動打電話給燦石，並警告燦石不要刻意去接近舒珍，立刻遠離舒珍，否則會對燦石不利…燦石雖然對賢基的威脅感到十分憤怒，但因賢基正依他所料，時時刻刻都在注意自己而感到一股欣慰….燦石從浩奎口中得知，賢基為了逮到舒珍父親公司的廠長一事及廠長與舒珍父親的意外，以及舒珍父親公司破產有關的訊息後，依車班長的指示扣押廠長，並調查廠長和其家人的銀行存款。.舒珍因父親的病情逐漸惡化心情掉入谷底時，燦石再次有意接近舒珍。
nullnull
第6集燦石為了安慰舒珍，請舒珍喝一點小酒，但難過的舒珍因大口大口的喝下整瓶燒酒，馬上感到醉意…正當這時，因父親被人告發，燦石必須趕到警察局，而離開舒珍身邊。而在舒珍身邊徘徊的賢基看到心愛的妹妹舒珍酒醉，睡在醫院公園上的椅子後，賢基脫下外套蓋在舒珍身上…燦石透過父親得知賢基和舒珍是兄妹關係後，趕到舒珍父親住的醫院。此時發現賢基外套的燦石，積極的追逐賢基….舒珍經朋友得知他的末婚夫另結新歡的訊息後，前往勝俊的醫院確認，發現事實。舒珍頓時感到無比的失落感和無助，因此到江邊公園時認識了小惠，也因此發現燦石與小惠的關係。正當最無助時，舒珍接到醫院打來的電話。
第7集舒珍發現自己對每當發生危機時，燦石將其視為自己的事幫助舒珍，舒珍對燦石漸生好感。燦石的父親從車班長口中得知燦石為了逮捕賢基，利用賢基的妹妹舒珍一事後，勸燦石罷手，不要讓不知情的舒珍扯進這個案子裡。但燦石以父親的過去再次傷到了自己父親的心…浩淑因浩奎幫賢基的忙，而被過去與賢基曾搭檔過的黑幫份子綁架。浩淑被賢基救出，沒有對賢基感到一絲絲怨言，反而對他更加好感。當舒珍到小惠家還小惠借給她的衣服時，無心中聽到小惠和燦石的電話內容，並得知一個天大的訊息，那就是嫌犯姜賢基是在他小時候與他離散的親哥哥；而身為警察的燦石，為了逮捕兇手賢基，刻意計畫接近自己的事情。
第8集燦石努力試著揮去舒珍的身影，但仍無法拭去心中的舒珍，於是告訴小惠，他心中已經另有他人。浩淑的先生正泰回到浩淑身邊後，浩淑又開始過惡夢般的生活，也因為如此，浩淑和美智更加思念賢基。賢基得知舒珍的生活非常辛苦的事後，為了改善舒珍的生活，答應黑幫大哥以收取巨額除掉大哥指名的人之要求…燦石帶著習慣性昏倒流鼻血的舒珍，到燦石學姐服務的醫院進行健康檢查。燦石透過學姐得知舒珍的病情不輕後，更感到內疚與罪惡感。賢基打電話給燦石，並告知黑幫大哥的計畫。得知此事的黑幫大哥，為給賢基一個教訓，綁架了舒珍。 第9集因賢基打電話給燦石，並告知黑幫大哥的計畫，舒珍被遭綁架。燦石為了尋找被綁架的舒珍下落，四處奔波。小惠因燦石心中另有其人無法專心工作，糟蹋自己。因此車班長警告燦石，萬一小惠有三長兩短，他就會和燦石同歸於盡….燦石為了找尋舒珍到幫派別墅時，遭到幫派分子的攻擊被擊倒在地上，與舒珍兩人關在地下室里。燦石和舒珍經過這一次的事件，確定了對對方的愛意。燦石從學姐口中得知，舒珍患了絕症，之後心情掉入谷底。為了一絲絲的生存機率，燦石勸舒珍與賢基和平相處，但遭到舒珍的拒絕…燦石的父親終於查明暗殺地下錢莊的人並非賢基，但這時，賢基為了向綁架舒珍的黑幫大哥報仇，正前往他的住處。
nullnull
第10集燦石在隱瞞舒珍病情的情況下，將舒珍帶到醫院。舒珍在醫院接受抗癌化療的過程中感到非常難過，燦石看到其情景後更加難過。小惠知道燦石心中的另一個女人是舒珍後，找舒珍確認此事。但舒珍卻告訴小惠，她和燦石是不會有結果的關係。浩淑將企圖刺殺黑幫大哥的賢基藏在隱密的寺廟裡，而黑幫兄弟們為了向賢基報仇，紛紛進行地毯式檢查尋找姜賢基…浩淑看到賢基非常思念舒珍的情景後，為了能讓賢基和舒珍相遇，前往漢城找舒真。
第11集舒珍透過浩淑得知賢基的身體不適，而且非常渴望見到舒珍的訊息後，舒珍努力試著否認她與賢基之間的關係，但她發現她的心依然朝向她的親哥哥賢基。舒珍和浩淑見面後，發現燦石依然有追蹤她，而感到十分憤怒。舒珍依照浩淑給她的地址，前往浩淑家去找賢基。舒珍見到賢基後，勸他儘快自首，但是賢基看到身體虛弱的舒珍，感到無奈和心疼，於是決定送舒珍回家。賢基和舒珍正要到達舒珍家的時候，遇上了想要一心一意向賢基復仇的黑幫分子龍九人馬。正當賢基被黑幫份子攻擊的時候，燦石的出現解除了這場危機，並依舒珍的要求放走了他眼前的嫌犯賢基。舒珍因再次昏倒住進醫院，也因此從中得知自己患了絕症，而且賢基在為她作骨髓移植手術的訊息後，舒珍決定放棄治療。
第12集舒珍拒絕接受治療，並擔心自己的病會帶給賢基麻煩，躲到與她爸爸曾經去過的小島里。文警官將燦石放走賢基的事情報告於上級，燦石再度面臨停職的懲處，所幸車班長以自己為擔保，再次解救燦石的危機。燦石透過舒珍的母親秀美得知，舒珍曾與他的父親常去一個小島，於是前往其小島找舒珍，燦石在小島向舒珍發誓，在賢基沒有自首前，絕不會逮捕賢基。賢基看到美智的父親正泰動手打浩淑的情景後，與正泰大打出手。因被賢基遭到毆打而不服氣的正泰，想到警察局去以通姦罪告賢基和浩淑，正在那時，他看到貼在布告欄上的通緝犯傳單。正在警方將所有警力投入在逮捕賢基時，燦石打電話給賢基，並告訴他舒珍病危的事情。 第13集賢基接到燦石的電話後，為了救舒珍，冒著危險前往醫院進行檢查。賢基在醫院與燦石的談話中，得知燦石已愛上舒珍的事實。舒珍的身體一天比一天衰弱，突然有一天，舒珍以活潑開朗的面貌來找燦石，要求燦石陪她走走，但此時已知病情逐漸惡化的舒珍心裡卻非常沉重。賢基打電話給深愛自己的浩淑，並將他打算自首的事告訴浩淑，同時亦問浩淑是否能與他住在一起。而浩淑在正泰的折磨下，終於決定與美智一起到漢城去找賢基。舒珍因病情逐漸惡化再度住進醫院，燦石的學姐積極催促開刀事宜，正當這時，檢查結果發現，賢基的白血球正符合舒珍，但正需要賢基的幫忙時，賢基卻遇到了黑幫份子….
