基本信息
穿越時光的捷運 更多中文片名：
穿越時空·地下鐵.....台灣譯名
更多外文片名：
Riding the metro
地下鉄（メトロ）に乗って
導演：
筱原哲雄 Tetsuo Shinohara
編劇：
淺田次郎 Jiro Asada ....原作
影片類型：
劇情
片長：
121分鐘
國家/地區：
日本
對白語言：
日語
色彩：
彩色
級別：
Taiwan:PG-12
演職員表
導演 | 編劇 | 演員 | 原創音樂
導演 Director：
筱原哲雄 Tetsuo Shinohara
編劇 Writer：
淺田次郎 Jiro Asada ....
原作演員 Actor：
堤真一 Shinichi TSUTSUMI ....
長谷部真次 Shinji Hasebe
岡本綾 Aya Okamoto ....
輕部道子 Michiko Karube
常盤貴子 Takako Tokiwa ....阿時 Otoki
大澤隆夫 Takao Osawa ....
小沼佐吉 Sakichi Konuma
田中泯 Min Tanaka ....野平啟
吾笹野高史 Takashi Sasano ....岡村北條
隆博 Takahiro hojo ....小沼昭一
吉行和子 Kazuko Yoshiyuki ....長谷部民枝
原創音樂 Original Music：
小林武史 Takeshi Kobayashi
上映日期
國家/地區 上映/發行日期(細節) 台灣
Taiwan 2008年4月18日 日本
Japan 2006年10月21日
劇情介紹
《穿越時光的捷運》 長谷部真次，43歲，一家小內衣公司的普通業務員，每天過著朝九晚五的刻板生活。然而很少有人知道，真次的父親其實是一位白手起家成功開創出一家大企業的名人。因為不滿父親獨斷專橫的做事方式，真次在高中畢業後與之斷絕了關係離家自立。
這天正是哥哥的忌日，真次在下班時收到了父親病危入院的訊息。他默默地走在捷運的通道中，回憶著父親和哥哥的種種往昔。突然，一個酷似亡兄的人從眼前一閃而過，真次不假思索地追了過去，而當他跑出地下通道後錯愕地發現自己竟然來到了1964年10月5日的東京……
影片看點
你了解成為你父親之前的父親嗎？你想見見你出生之前的母親嗎？對於身邊我們自認為最親近最熟悉的人，其實我們未必真的了解吧。他們過去是什麼樣的人，過著怎樣的生活，我們一無所知。如果能乘上穿越時光的捷運，去看看父母之前的模樣，去看看那些被遮蔽了的事件和情感的真相……
中年男人真次，在與父親斷絕關係多年後收到父親病危的訊息，在心裡極度矛盾的情況下，他偶然間乘坐捷運穿越時光，回到了過去。真次看到他一直誤認為冷漠無情的父親曾經是那樣一個勇敢可愛的青年，看到父親曾經歷過的那些不為人知的傷痛……多年來父子間的誤解和恩怨全部消除了。
大概每個人都想穿越時光吧，去另一個時空，看看自己父母年輕時的模樣，見證他們各自在沒有為人父母前的成長，目睹他們是如何相識相愛的，生下我們的他們當時是喜是憂。
我們也很想看看自己的愛人在和我們認識之前是如何生活的，當初和我們的相識是偶然還是必然，是不是早一分鐘或晚一分鐘，我們的人生伴侶就會變成另外一個人？
我們還想回到過去看看自己，看看那個已經變得很陌生的從前的自己，為什麼愛，為什麼恨，為什麼變成了今天的模樣？
只可惜，現實生活中並沒有能穿越時光的捷運。我們仍然看不透。
影片賞析
43歲的長谷部真次（堤真一飾演），上有老母下有小兒中間有妻子，靠一份辛苦的工作養家餬口，身為一家小型內衣公司銷售人員的他常提著裝滿樣品的旅行箱奔走於各地。他和同事道子（岡本綾飾演）保持著情人關係，溫柔的道子似是他的勞碌人生的嫻靜一隅。
事實上，真次原本不必這么辛苦打拚，他的父親小沼佐吉（大澤隆夫飾演）是著名的小沼企業的老闆，且近來身體狀況不妙，資質平平的弟弟奎三疲於應對龐大的產業，頻頻向真次發出求助訊息，真次均不予以滿意的回應。當年，因不滿父親的獨斷專橫、簡單粗暴，更因怨憤父親造成了大哥昭一的早亡，真次高中畢業後就與父親斷絕了關係，帶著受氣的母親（吉行和子飾演）自立門戶，並改姓母親的姓。
10月5日恰逢大哥忌日，奔忙中的真次接到了父親病危的訊息。在捷運通道里，真次似乎見到一個貌似大哥的人，便身不由己地追了過去。當他追隨著那個身影跑出地下通道時，才發現自己已然來到了1964年10月5日的東京。於是，真次見到了車禍前的大哥昭一，他因和父親發生爭執而跑了出來，專橫的父親不許大哥報考他心儀的大學，非要他上帝大。真次送哥哥回家，並再三叮囑“今晚別再出來了。”等真次返回後，發現什麼都沒改變，哥哥依然死於那晚的車禍。
真次並非只有一次回到從前，他每次回到的時間都不盡相同。第二次穿越時空，他和道子來到了戰後衰落的日本，貧窮、飢餓、死亡、犯罪、欺詐等現象如同家常便飯。真次目睹並親歷了退伍歸來的父親如何為了生存而費盡心機，冒著賭命般的危險，和紅顏知己阿時（常盤貴子飾演）合夥從美國大兵手裡騙取砂糖……
第三次回溯，真次在戰時的捷運里看到了即將赴戰場、一身士兵裝扮的父親。年輕的他仿佛孩子般因第一次坐捷運而興奮不已，笑起來相當稚氣單純。他滿懷希望地對真次說：“村里算命的說我能活著回來，如果我真能活著回來，就娶那個送給我千人針的姑娘，我們生三個兒子，大兒子一定很優秀，讓他做學者，二兒子就讓他當勤勤懇懇的公司職員，小兒子嘛，可能資質平平，就留他在身邊吧！”聞言，真次頗有感悟。
第四次回溯，真次和道子來到了戰時的滿州里，大部分軍隊都撤退了，戰壕里手持步槍的父親卻不肯丟下老弱婦幼自己逃命，他用槍擊誘開蘇軍火力，讓老弱婦幼和手無寸鐵的人們伺機逃脫，在攙扶著道子離開時，真次回首向父親那在炮火中罵罵咧咧的年輕身影深深一瞥。
回到現實中的真次開始反思，也開始嘗試著和自己的兒子相處，並從母親嘴裡得知，她在嫁給父親之前已有了意中人，是個帝大的學生，死於戰場，戰後母親就嫁給了她曾送過千人針的那個男人，“聽說要去打仗，嚇得什麼似的，我便送給他一條千人針……”
第五次回溯，真次和道子來到了1964年10月5日的東京，這次真次知道了很多真相：哥哥再次跑出來後給家裡打了電話，母親在電話里說出哥哥不是父親親生的，而是那個帝大學生的遺腹子，所以父親希望哥哥能上帝大……哥哥剛聽到自己不是親生的，就轉頭跑開，被卡車撞倒……真相還不僅這些，由母親獨自撫養長大也隨母姓的道子約真次一同前去探望彼時的母親，在一家餐廳里，大著肚子的老闆娘阿時接待了他們。這時，痛失長子的父親闖了進來，對著老朋友阿時哭訴：“因為他有那么好的遺傳，才讓他去念上帝大的……”父親泣不成聲地比劃著名昭一剛出生時的樣子，真次見狀心緒難挨……接著，父親對阿時說：“你將要替我生的孩子，如果是女孩就叫道子吧，簡單地過一輩子！”
大雨中，道子撫摸著阿時的大肚子，又擁抱了她。突然，道子發力抱著阿時一起摔下台階……阿時流產了，雨中台階上的道子也突然消失了。返回當下時，真次發現女同事已然換成了個陌生人。終於，真次參加了父親的葬禮。
通過屢次的回溯歷程，真次完成了對父親人生的認知，當然有得必有失，知道真相也不是什麼皆好，例如道子那有來無去的生命。而之所以設定了道子和真次的那段情，或許想要表達的是——人類的很多錯誤都是在無意識、不知情的狀況下醞釀出的。
該片所講述的故事龐雜繁複，場景劇情、人物脈絡頗多，卻被呈現剪輯的條理清晰、層次分明，足見導演筱原哲雄及其他主創的功力，也可見原著淺田次郎同名長篇小說的魅力。觀眾還能在片中看到淺田次郎的身影，他客串了一個顧客。
“你了解成為你父親之前的父親嗎？”、“你想見見你出生之前的母親嗎？”這兩句看似平淡的句子卻直擊人心深處最柔軟無助的部分，特別是在觀影后。或許親子之間在對彼此的誤解和對立上浪費了太多的時間，而且在現實中，也絕不可能回到過去，那么就珍惜憐取眼前吧。
幕後製作
“你了解成為你父親之前的父親么？
“你想見見你出生之前的母親么？”
《穿越時光的捷運》 影片的主人公是一名已為人父的中年人，他偶然回到過去邂逅了正當青年的父母，通過與父親一同艱辛奮鬥的經歷，父子之間數十年的隔閡終於得以冰釋，而當他返回現代時，自己與兒子之間的矛盾也解決了。聚焦代溝問題的電影很多，通常是寫實型的家庭劇；而講述穿越時空故事的電影也不少，這類作品則往往具有濃烈的奇幻色彩。本片將這兩個並不出奇的元素糅捏在一起，一方面構成了充滿戲劇性的題材，同時現實性與幻想味的結合處理又形成了獨特的吸引力。
本片改編自日本著名作家淺田次郎的同名長篇小說。此前，淺田次郎的另一部融合現實與幻想的動人名作《鐵道員》被搬上銀幕後引起了巨大的轟動，此外， 《壬生義士傳》 、《通向天堂的一百英里》等改編自淺田作品的電影也獲得了成功。而出版於1994年的《穿越時光的捷運》是淺田的成名之作，曾經獲得過第16屆吉川英治文學新人獎。將之電影化的計畫在六年之前就開始醞釀，但由於難度太大而不得不長期擱淺。2005年，一直致力於引進發行外國電影的日本GAGA COMUNICATIONS公司準備嘗試製作電影來作為企業20周年紀念的大型活動之一，他們選擇了這部電影作為公司的處女作，由此正式啟動了電影化的工作。
捷運是本片中舉足輕重的關鍵物，但這恰恰也是影片拍攝過程中最讓人傷腦筋的事情。攝製組面臨著兩個巨大的問題。首先，東京的捷運線和捷運站每天都必須按部就班的正常運行，不可能為了拍電影而暫時關閉捷運站或者撥出一條專列，第二，片中必須出現的40多年前的捷運列車現在早已被淘汰。通過多次協商，攝製組獲得了東京捷運公司的鼎力支持，這才終於解決了問題。東京捷運公司在捷運停止運行的午夜時段開放站點和列車，讓攝製組拍戲。他們還特地從捷運博物館運來了“古董”車，並對現有的車輛進行改裝，使昭和時代的捷運得以重現大銀幕。這些捷運列車也成了本片的一大看點。
本片導演是1993年憑藉《草坪上的工作》一片獲得日本專業大獎最佳新人導演獎的筱原哲雄。出演男主人公的是實力派男星堤真一，他擅長出演沉默寡言的男性，曾以在《永遠的三丁目的夕陽》中的傑出表現捧得日本學院獎最佳男配角獎項。而主人公的父親則由主要活躍在電視劇中的老牌演員大澤隆夫扮演。另外，個性派女演員常盤貴子和岡本綾分別在片中飾演主人公的母親和戀人。
日本音樂界的大腕小林武史負責為本片配樂。小林武史曾是南天群星、Mr。Children等著名樂隊的製作人，他自己組建的樂隊My Little Lover也相當受歡迎。在電影配樂方面，小林武史也頗有經驗。岩井俊二的名作《關於莉莉周的一切》中的音樂就是由他操刀製作的。而為本片配唱主題歌的正是當年作為“莉莉周”一展歌喉的女歌手Salyu。
幕後花絮
·細心的觀眾可以在影片中發現原作淺田次郎的身影，他客串出演了一名小吃店中的顧客；
·筱原哲雄導演不喜歡使用CG，因此本片中的昭和時代的景觀基本上都是搭建出來的布景。攝製組還特地開赴具有昭和時代氛圍的靜岡縣伊東市拍攝外景；
·本片的剪輯師是韓國人金尚民(Sang-min Kim)，其代表作是今年韓國票房大熱的《怪物》；
演員介紹
常盤貴子出生於神奈川縣，也就是東京都以外的市郊，東京的外港橫濱就是屬於神奈川縣。常盤貴子被尊稱為“日劇女王”，她在演偶像劇上的紀錄，算得上所向無敵。
1994年，她一連演了五部連續劇；不過，直到1995年與豐川悅司主演了《跟我說愛我》之後，才終於讓常盤貴子的聲望推向最高。這齣戲在日本、香港、台灣都造成風潮，同時也讓常盤貴子登上“日劇女王”的寶座。常盤貴子的偶像是張國榮，那是他們一起拍《星月童話》時所建立下的情誼，而且據說常盤幾乎把張國榮當神一般地看待，時常用著含情脈脈的眼神望著他，讓張國榮好緊張。她，有溫婉甜美的笑容，有清澈明媚的雙眸，沒有矯情誇張的投入，沒有聲嘶力竭的哭喊；自然流暢的演繹，叫人感人與心動。常盤貴子目前演過的電影，有和張國榮所合演的《星月童話》和劉德華合演的《阿虎》 。
2004年，她拍攝了電影《赤月》，影片改編自日本通俗文學最高獎項--直木獎的獲得者中西禮的暢銷小說，故事以作者的母親為創作原型。曾執導《鐵道員》的日本大師級降旗康男導演，對歷史、戰爭本身以及人性等元素進行深層的拷問。同年，她被授於“百合小姐”稱號。
主創介紹
本片改編自日本著名作家淺田次郎的同名長篇小說。此前，淺田次郎的另一部融合現實與幻想的動人名作《鐵道員》被搬上銀幕後引起了巨大的轟動，此外，《壬生義士傳》、《通向天堂的一百英里》等改編自淺田作品的電影也獲得了成功。而出版於1994年的《穿越時光的捷運》是淺田的成名之作，曾經獲得過第16屆吉川英治文學新人獎。將之電影化的計畫在六年之前就開始醞釀，但由於難度太大而不得不長期擱淺。2005年，一直致力於引進發行外國電影的日本GAGA COMUNICATIONS公司準備嘗試製作電影來作為企業20周年紀念的大型活動之一，他們選擇了這部電影作為公司的處女作，由此正式啟動了電影化的工作。
捷運是本片中舉足輕重的關鍵物，但這恰恰也是影片拍攝過程中最讓人傷腦筋的事情。攝製組面臨著兩個巨大的問題。首先，東京的捷運線和捷運站每天都必須按部就班的正常運行，不可能為了拍電影而暫時關閉捷運站或者撥出一條專列，第二，片中必須出現的40多年前的捷運列車現在早已被淘汰。通過多次協商，攝製組獲得了東京捷運公司的鼎力支持，這才終於解決了問題。東京捷運公司在捷運停止運行的午夜時段開放站點和列車，讓攝製組拍戲。他們還特地從捷運博物館運來了“古董”車，並對現有的車輛進行改裝，使昭和時代的捷運得以重現大銀幕。這些捷運列車也成了本片的一大看點。
本片導演是1993年憑藉《草坪上的工作》一片獲得日本專業大獎最佳新人導演獎的筱原哲雄。出演男主人公的是實力派男星堤真一，他擅長出演沉默寡言的男性，曾以在《永遠的三丁目的夕陽》中的傑出表現捧得日本學院獎最佳男配角獎項。而主人公的父親則由主要活躍在電視劇中的老牌演員大澤隆夫扮演。另外，個性派女演員常盤貴子和岡本綾分別在片中飾演主人公的母親和戀人。
日本音樂界的大腕小林武史負責為本片配樂。小林武史曾是南天群星、Mr。Children等著名樂隊的製作人，他自己組建的樂隊MY LITTLE LOVER也相當受歡迎。在電影配樂方面，小林武史也頗有經驗。岩井俊二的名作《關於莉莉周的一切》中的音樂就是由他操刀製作的。而為本片配唱主題歌的正是當年作為“莉莉周”一展歌喉的女歌手Salyu。
獲獎情況
橫濱電影節 2007
最佳男配角 笹野高史
日本電影學院獎 2007
最佳男配角 (提名) 大澤隆夫
Nikkan Sports Film Awards 2006
最佳男配角 大澤隆夫
相關影評
一個不懂得表達的父親，一個固執的兒子，一段不經意間的兄妹戀，一次穿越時光的冰釋和溝通。
堤真一繼續著他木訥的表情和略顯做作的表演，不過沒關係，似乎滿適合這個角色。我總是會被這樣的一種人所吸引，“正常的邊緣人”，我喜歡這樣的稱呼。看著真次衣著筆挺，提著箱子，略顯麻木的穿梭在捷運站的長廊，我漸漸變得平靜。似乎總是跟不上生活的步調，繁忙中存在的只有身體機械的運動，總是會暈暈沉沉，似乎隨時都會倒在地上睡著，在身體的哪裡，似乎有些什麼還在冬眠。於是會偶爾想看部緩慢的電影，慢一點，再慢一點。不夠精彩沒關係，有些落俗沒關係，也許我只是在嘗試著放鬆自己，試著感受身體裡的節奏。
影片裡的故事並沒有太多吸引人的地方，父子間的相互理解也並不是十分感人，有些地方尚還有些做作。溝通似乎是個永恆的問題，無論雙方是誰，它都會存在。只是不知道有沒有誰是真的穿越了時空來理解這些的。如果不能，那現實的我們該怎么做呢？似乎每個人都知道答案，似乎答案很簡單，但是做到的卻沒幾個。所以我們始終無法彼此理解，無論距離有多近。
至於“穿越時光”的奇幻也只不過是個噓頭，沒有什麼特技，也沒對時間理論太過深入的討論，不過也正是因為這樣才沒有喧賓奪主，保證了影片的品質。只不過這樣的品質我想還是很難讓大多數人滿意。不過沒關係，我的神經在這樣的時間，需要一部這樣的電影。
雨中的兩個人，似乎不經意間的漫步在過去的街頭，我的身體漸漸覺得有些舒服，因為喜歡這樣的感覺。不需要去改變些什麼，也不去嘗試著去改變些什麼，只是如人形的視點般漫步街頭，下雨時大概會撐起把紅色的小傘，然後漫無目的的繼續著行走。
有人說片子最後突如其來的兄妹戀是個敗筆，似乎在故意的製造衝突；也有人說這是影片裡唯一精彩的地方，尤其是道子抱著母親甩落的時候，故事才變得真正有所意義。而我則不去關心，只是影片的結尾似乎拖的太長，讓平靜了的我開始有些等待。
如果你只是想在有限的時間裡看部優秀的電影，我不推薦你看這部，因為就像我說的，它還不夠優秀。如果你只是想要放鬆一下心情，我也不會推薦你看它，因為還有很多有趣的韓日喜劇會更有效果。如果你只是時間充足，而又無事可做，好吧，也許你會喜歡這樣的步調。
推薦一批穿越的愛情電影
| 如果時空可以穿越，過去與未來咫尺之間，所謂愛情宿命，應該也別有玄機吧。 |
