程英[金庸小說《神鵰俠侶》人物]

程英[金庸小說《神鵰俠侶》人物]

程英,是金庸武俠小說《神鵰俠侶》中的女性人物,溫柔美麗的陸家莊的表小姐,大家閨秀 。

基本信息

人物介紹

王愛明版程英 王愛明版程英

代表之花:花中四君子的菊花(淡雅的氣質)和青竹(高尚的節操),還有冰清玉潔的水仙。

居住地:嘉興一處茅廬,環境清幽絕俗,纖塵不染。

衣飾:一襲青衫淡淡,絕情谷出場時穿淡紫衫。

性格:外柔內剛,心地善良,內斂含蓄,氣度清華,對楊過保有一份淡淡的執著,對陸無雙關心愛護,與小 龍女情同姐妹,對黃蓉和師父尊敬有加,對郭芙謙和忍讓。

雙目:一對眸子在黑暗中依然炯炯生光,又如清水般明淨柔和。

朱晏版程英 朱晏版程英

聲音:極是嬌柔清脆,令人聽之醒倦忘憂。

臉型:端莊秀麗的鵝蛋臉。

膚色:臉色晶瑩,膚光如雪,極易臉紅,顏若玫瑰。

身材:身形苗條,婀娜多姿,細腰一搦,甚是嬌美,體態輕盈, 姿式飄逸。

雙手:潔白晶瑩,又軟又嫩,滑膩之極。

氣質:人淡如菊,溫潤如玉,文靜含蓄,女中君子,善解人意。

人物經歷

張可頤版程英 張可頤版程英

程英, 金庸武俠小說《神鵰俠侶》中的人物,本性溫柔善良,美麗的陸家莊的表小姐,大家閨秀,陸家莊遭李莫愁屠殺時僥倖得命,被黃藥師收為關門弟子。黃藥師傳授她桃花島武功和五行陣法。從而程英學到了黃藥師不少本領,曾以玉簫與李莫愁動手,足見程英武功不弱:輕功甚是了得,身法輕盈,曾與黃蓉一起夜探蒙古大營,與黃蓉並肩作戰惡鬥數十個蒙古高手,且全身而退。武學成就頗高。與表妹陸無雙相互扶持。與楊過萍水相逢,幾次相救後對他心生愛慕。楊過對她極為敬重。絕情谷一役後,小龍女離去,楊過與程陸姐妹義結金蘭,三人兄妹相稱。十六年後,參與襄陽大戰   。

曾斗之人:李莫愁、公孫止、郭芙、金輪法王、洪凌波。

才智表現:夜店盜驢引開李莫愁、智斗金輪法王、指點郭芙和武氏兄弟布陣退敵、在絕情谷與郭芙動手時不 以蠻力而以巧勁製得郭芙失劍輸陣。

人物稱呼

趙韓櫻子版程英 趙韓櫻子版程英

程姑娘(楊過、耶律齊曾用)

表姐(陸無雙專用)

姊姊(郭芙、完顏萍用)

二妹(楊過、小龍女專用)

英兒(陸立鼎、陸二娘、黃藥師、柯鎮惡專用)

師妹(黃蓉、馮默風專用)

黎燕珊版程英 黎燕珊版程英

妹子(完顏萍曾用)

師叔(郭芙、郭襄、郭破虜用)

小賤人(李莫愁曾用)


人物關係

王嘉版程英 王嘉版程英

師姐:黃蓉、梅超風

師兄:曲靈風、陳玄風、陸乘風、武眠風、馮默風

表妹:陸無雙

師父:黃藥師

心上人/結拜大哥:楊過

師侄:郭芙、郭襄、郭破虜、武敦儒、武修文

武功絕學

彈指神通

右手中指曲起,扣在拇指之下彈出,手法精微奧妙,速度勁急之極,力道強勁異常,破空之聲異常響亮。可運用之法乃是將丹田中的真氣,先運到肩頭巨骨穴,再送到手肘天井穴,然後送到手腕陽池穴,在陽豁、陽穀、陽池三穴中連轉三轉,然後運到無名指關沖穴,之後以無名指運指力彈射出去。

蘭花拂穴手

拇指與食指扣起,餘下三指略張,手指如一枝蘭花般伸出,姿勢美妙已極。蘭花拂穴手講究的是“快、準、奇、清”。指拂處若春蘭葳蕤出手優雅,氣度閒逸,輕描淡寫,行若無事。與落英神劍掌並用,指可化掌,掌可化指。掌來時如落英繽紛,指拂處若春蘭葳蕤,招招凌厲,丰姿端麗。

玉蕭劍法

招式,簫史乘龍、山外清音、金聲玉振、鳳曲長鳴、響隔樓台、棹歌中流。劍招精微奧妙,以攻 敵穴道為主,劍式瀟灑俊雅,是一路自玉簫中化出的劍法。劍招中俊雅花俏的招數並不只是為舞劍而用,其 中妙用非凡。內力灌入劍中另有黏力可攻他人兵器。

玉漏催銀劍

劍鋒成弧,旁敲側擊,去勢似乎不急,但劍尖籠罩之處極廣,除非武功高於其對手以兵刃硬接 硬架,否則 極難閃避。

落英神劍

招式,萬紫千紅,從落英神劍掌的路子中演化來,雖不若玉簫劍法的精妙,卻也是桃花島的一 絕。劍來 時青光激盪,劍花點點,便似落英繽紛,四散而下。

劈空掌

以八片鐵片所排成的鐵八卦修練,鐵片排法疏疏落落,歪斜不稱。手需浸醋,如尚未散功而手掌受壓,手將毀去。

落英神劍掌:

招式,江城飛花、雨急風狂、散花勢 掌法中有神劍兩字,乃是從劍法中變化而得。掌來時如落英繽紛,四方八面都是掌影,五虛一實,或八虛一實,如桃林中狂風忽起、萬花齊落一般,妙在姿態飄逸,宛若翩翩起舞,而掌凌厲如劍。可與蘭花拂穴手並用。

奇門術數

五行生剋、陰陽八卦的變化、五行生剋變化,說來似乎玄妙,實則是中國古人精研物性之變,因而悟出來的至理,通陰陽之道,反鬼神之說,中國醫學、歷數等等,均依此為據,所謂“五運更始,上應天期,陰陽往復,寒暑迎隨,真邪相薄,內外分離,六經波盪,五氣傾移”。

八卦方位

黃藥師平日修習上乘內功時所用的姿式。另有數招不知其武功名字的招式,想來是普通易見的招式。招名為:迴風拂柳、星河在天。

外貌描寫

清麗秀雅,容色極美,淡雅宜人,風致嫣然,一雙妙目明淨澄澈,在黑夜中炯炯生光,雪白晶瑩的鵝蛋臉上有一個小酒窩,臉紅時顏若玫瑰,端莊中透著幾分女兒家的嬌羞柔嫩,一身青衫的她,秀美而又恬靜,總是給人帶來淡淡的感覺,有幾分小龍女的神韻,卻又頗有不同,更不似郭芙嬌艷逼人,如同火炭般刺目。她的美是如玉般溫潤雅致的美,一身青衫雖是布制更顯得她身材窈窕纖細,婀娜多姿,十六年後的程英依然嬌臉凝脂,眉黛鬢青,她的美貌並沒有褪去,反而經過歲月的沉澱,更襯出她秀雅脫俗之美。

人物特徵

程英[金庸小說《神鵰俠侶》人物] 程英[金庸小說《神鵰俠侶》人物]

程英雖然是一個配角,但比其他角色的形象更加豐滿,她的溫柔、恬淡、清麗、剛毅、機智、勇敢無一不流露在字裡行間,不難發現金庸其實非常喜歡這個人物,每次出場都會讚嘆她的美麗,她的容貌描寫不多,但每一處都是點睛之筆。楊過評價程英“極美的姑娘”,陸無雙評價“是個美人兒,比郭芙美麗”,大武小武兩兄弟初見程英:“牆頭那男孩摘了一朵花。陸無雙叫道:“給我,給我!”那男孩一笑,卻向程英擲去。”李莫愁評價“膚色白嫩,容顏秀麗”,甚至因此想殺了程英,郭芙評價“淡雅宜人,風姿嫣然,懷疑耶律齊看上程英”,黃蓉評價“丰神秀美,嬌臉凝脂,眉黛鬢青,宛如昔日好女兒顏色”,小龍女評價“相貌俊秀,溫雅靦腆”,完顏萍“聲音嬌美,手掌又軟又嫩,是個美貌少女”,金庸巧借旁人之口讚譽程英的美麗與氣質,是其他女角有所不及的。

程英和小昭頗為相似,同樣擁有與年齡不相符的成熟穩重,同樣懂得五行八卦,程英用五行八卦抵擋金輪法王、霍都等人,小昭則是用五行八卦抵擋元兵,都有幾分女中諸葛的色彩,兩人同屬“射鵰三部曲”的人物,嬌柔清脆的聲音,相貌也有些相似,都是清麗脫俗,都是“明淨的雙眼”,小昭是“膚色晶瑩,柔美如玉”,程英則是“臉色晶瑩,膚光如雪”,都心地善良,都身懷上乘武功,都是一身青衣,溫柔體貼,燒得一手好菜,兩人都心思細密而且機智,她們的愛情都是落花有意,流水無情,最相似的一點兩個人對愛情都要求甚少,無私地為情郎犧牲,最相似的是結局,終生不嫁,冰清玉潔。金庸書中樣貌以淡雅為主的女子稀少,數得著的也就小龍女(清淡雅致,不食人間煙火)、凌霜華(清秀絕俗,人淡如菊)、苗若蘭(淡雅宜人,風致天然)、程英(淡雅宜人,風姿嫣然)。金庸書中常以花讚譽美人,但配的上“玫瑰”這個的人不多,數的著的就只有趙敏(趙女燦若玫瑰),郭芙(猶如一朵玫瑰忽然綻放)、阿九(花容至艷,玫瑰含露)、阿珂(玫瑰初露不能方其清麗),第五個便是程英(面色白皙,羞得顏若玫瑰),嬌羞的少女是容光煥發的,即使是清雅的程英,也會有如玫瑰般美艷動人的時刻。

程英[金庸小說《神鵰俠侶》人物] 程英[金庸小說《神鵰俠侶》人物]

書中典故

程英 程英

一、既見君子,雲胡不喜?(出於《詩經·國風·鄭風·風雨》)

見楊過時程英在紙上所寫。

風雨淒淒,雞鳴喈喈。既見君子,雲胡不夷?

風雨瀟瀟,雞鳴膠膠。既見君子,雲胡不瘳?

風雨如晦,雞鳴不已。既見君子,雲胡不喜?

二、瞻彼淇奧,綠竹猗猗。(出於《詩經》里的《淇奧》)

瞻彼淇奧,綠竹猗猗。

有匪君子,如切如磋,如琢如磨。

瑟兮僴[1]兮,赫兮咺[2]兮,

有匪君子,終不可諼兮!

瞻彼淇奧,綠竹青青。有匪君子,充耳琇瑩,會弁如星。

瑟兮僴兮,赫兮咺兮,

有匪君子,終不可諼兮!

瞻彼淇奧,綠竹如簀。

有匪君子,如金如錫,如圭如璧。

寬兮綽兮,猗重較兮,

善戲謔兮,不為虐兮!

三、問花花不語,為誰落,為誰開。算春色三分,半隨流水,半入塵埃。(出於梁曾的《木蘭花慢·西湖送春》)

程英[金庸小說《神鵰俠侶》人物] 程英[金庸小說《神鵰俠侶》人物]

問花花不語,為誰落,為誰開。算春色三分,半隨流水,半入塵埃。人生能幾歡笑,但相逢、尊酒莫相催。千古幕天席地,一春翠繞珠圍。彩雲回首暗高台。煙樹渺吟懷。棄一醉留春,留春不住,醉里春歸。西樓半簾斜日,怪銜春、燕子卻飛來。一枕青樓好夢,又教風雨驚回。

人物才藝

奏曲

過了半晌,只聽室外簫聲幽咽,一片樂聲從窗中送了進來。楊過曾見用玉簫與李莫愁動手,武功極是不弱,不意她吹的簫卻也這么好聽。他在古墓之中,閒時常聽小龍女撫琴,曾跟她學過多時,算得頗解音律,這時側耳細聽,辨出她吹的是無射商的調子,卻是一曲“淇奧”,但她吹的總是頭上五句:“瞻彼淇奧,綠竹猗猗,有匪君子,如切如磋,如琢如磨。”或高或低、忽徐忽疾,總是這五句的變化卻不再吹下去。原來這五句也出自“詩經”,乃是讚美一個男子,說這位文雅的君子,好象經過了切磋的象牙那么圓潤,好象經過了琢磨的美玉那么潔瑩。

那少女微一沉吟,道:“好的。”出室去取了玉簫,坐在楊過床前,幽幽吹了起來,這次吹的卻是一曲“迎仙客”,平和溫雅,乃是賓主酬答之樂。楊過心想:“原來你在簫聲之中也戴了面具,不肯透露心聲。”

縫紉

次日楊過的傷勢又好了些,那少女搬了一張椅子,坐在床頭,給他縫補衣服,將他一件破破爛爛的長衫,全都補好了。她提起那件長衫一看,說道:“似你這等俊雅之人,怎么故意穿得這樣襤褸?”說著走出室去,捧了一疋青布進來,依著楊過原來長衫的樣子,裁剪起來。聽那少女的說話聲音、身材舉止,也不過十八九歲,但她對待楊過不但像是長姊視弟,直是母親一般慈愛溫柔。楊過喪母已久,時至今日,依稀又是當年孩童之時的光景,心中又是感激,又是詫異,忍不住問道:“姊姊,乾么你待我這么好,我實是當不起。”那少女道:“做一件衣衫,那有什麼好了?你捨命救人,那才教不易呢。”

烹飪

當晚那少女果然裹了幾隻粽子給他作點心,甜的是豆沙白糖,鹹的是火腿鮮肉,端的是美味無比,楊過一面吃,一面喝彩不迭。那少女嘆了一口氣道:“你真是聰明,終於猜出了我的身世。”楊過心一奇怪:“我沒猜啊!怎么猜出了你的身世?”但口中卻說:“你怎知道?”那少女道:“我家鄉湖州的粽子天下馳名,你不說旁的偏偏要吃粽子。”楊過心念一動。想起數年前在湖州遇到郭靖夫婦,與李莫愁爭鬥,又遇歐陽鋒等一連串事跡,可是仍然想不起眼前這少女是誰。

他出了一會神,覺得胸口隱隱疼痛,當下潛運內功,氣轉百穴,漸漸的舒暢安適,竟自沉沉睡去。待得醒來,天已昏黑,那少女在一張矮几上放了飯菜,端到他床上,服侍他用飯。那菜餚也只平常的青菜豆腐、雞蛋小魚,但烹飪得極是鮮美可口。楊過一口氣吃了三大碗飯,連聲讚美。那少女臉上雖然戴上面具,瞧不出喜怒之色,但眼光中卻露出歡喜的光芒。

經典描寫

評論一

縱觀《神鵰俠侶》全書,程英出現的主要場次不過嘉興陸家、林外茅屋和絕情谷。其他場次有楊陸百計避敵時的途中示警、夜店盜驢,勞駕楊過再救陸無雙,以及十六年後重回絕情谷、再聚襄陽。但這些時候,程陸二位都是一帶而過。據說連載時,程英這個人物大不完整,甚至前後難以對應。但現在看最後修改的版本,雖常是只寥寥一點,她卻和同為配角、出場相當的耶律燕、完顏萍不同,形象更為完整豐滿,也更貫穿整部小說些。

宋清清版程英 宋清清版程英

連載與修改相隔多年,金庸心情、對世事的態度定會有所改變,但這些改變難在楊過、小龍女等形象業已定立的人物中展現,而較易不經意流於配角末節上。黃程陸三人結伴至風凌渡尋郭襄時,一日程英看到桃花,想起島上桃樹怕已結實了。復低吟:“問花花不語,為誰落?為誰開?算春色三分,半隨流水,半入塵埃。”這時,借黃蓉之眼,金庸帶我們看這位溫婉沖和的女子:“黃蓉見她嬌臉凝脂,眉黛鬢青,宛然是十多年前的好女兒顏色……”以金庸遣詞用句之凝練,這么可有可無的一筆,卻濃重寫來,顯見心思。

那么就讓我們重新來審視一下程英這個角色。《神鵰俠侶》以十年之約屆滿、李莫愁尋仇陸家開篇。是時程陸九歲,郭芙也剛滿九歲;法王初見郭二小姐時,猜到她是郭家女兒,卻覺得年齡不大對,因見過郭芙,估莫她也該在三十五歲上下。由此推斷,程英和楊過相別絕情谷時約十九歲,隱居嘉興十六年後重現襄陽城,也在三十五歲左右。

柴蔚版程英 柴蔚版程英

林外亂石堆激鬥後,楊過在程陸避難的小茅屋內養傷。夜裡,陸無雙還沒回來,程英在茅屋外吹起玉簫來,卻是一曲《淇奧》,反覆只是五句:“瞻彼淇奧,綠竹猗猗,有匪君子,如切如磋,如琢如磨。”《淇奧》出自《詩經》,“讚美一個男子像切磋過的象牙那么雅致,像琢磨過的美玉那么和潤。”其實楊過哪裡是那種和潤雅致的少年英俠呢?他性情癲狂奇突,最是激烈極端,十六年後於嘉興王鐵槍廟中聽到柯鎮惡“詆毀”己父,仍暴怒失態,和幼少之時並無分別。要說堪當“和潤雅致”這四個字的,反而是程英自己——九歲如此,十八九歲仍是如此,三十五歲時,還是一般。九歲時,程英的好多在對待陸無雙上。二人是兩姨姊妹,份屬應當。三十五歲時,半生經歷逐漸沉澱,性情平和也在意料之中。難得的是在十八九歲青春正當的年紀,她能言行有紋有絡,情深不殤。

金庸小說中的少女說起話來,多半要么胡攪蠻纏,要么扭扭捏捏、辭不達意,一件事情總有法子說得纏雜不清。程英卻是少有言辭簡單、語意明了、周到大方的一個。楊過在茅屋醒來,恐怕自己昏迷時失禮於她,不安而期艾地問:“你……你……不見怪罷?”卻給她這么一段話馴服了:“我自是不會見怪,你安心在這兒養傷罷。等傷勢好了,便去尋你姑姑。”又道:“別太擔心了,終究找得到的。”楊過感到:“這幾句話溫柔體貼,三分慈和中又帶著三分的敬重,令人既安心,又愉悅,與他所識別的女子全不相同……只有這位青衫少女卻是斯文溫雅,殷勤周至,知他記掛“姑姑”,就勸他好好養傷,痊癒後立即前去尋找。但覺和她相處,一切全是寧靜平和。”

絕情谷中,裘千尺言譏乃兄慈恩,程陸卻退出大廳去尋楊過,陸無雙和路上碰見的郭芙鬥嘴。郭芙鹵莽勁兒上來,說:“我外公名滿天下,也不知有多少無恥之徒,想冒充他老人家的徒子徒孫。”這好比有人當面說:誰都知道清華文憑好,誰知道你手裡的畢業證是不是假證販子那裡搞來的。現實生活中聽到這話尚且令人難以接受,何況一言不合、拔刀相向的武俠世界?誰知,程英聽了這話雖然不禁有些生氣,但掛念楊過,“無意爭這些閒氣”,只示意陸無雙:還是去找楊過吧。金庸力度用在稍後的對話上,這句話筆致頗為舒散,似乎沒用大心,卻更讓人回味喜愛:以這般年紀,程英卻能分清輕重緩急,自控也就罷了,偏偏看出所爭不過“閒氣”。

林秀君版程英 林秀君版程英

至於情深不殤的例子,不勝枚舉。如果說能夠做到不殤、做到始終得體,因為她自製和骨子裡的堅強,那么,以其情深而坦然面對,並不欺騙自己,就是來自於心靈的力量了。可以說,程英正是以這種獨一無二的特質正式出場的。楊過昏迷醒來,所見到的一個窈窕背影正在寫字。他偷偷黏了字紙來,一連數張都是“既見君子,雲胡不喜”。隨後,金庸又寫她於月夜中吹奏《淇奧》,簫聲纏綿婉轉。免得表白之嫌,作者馬上借楊過之口說她是以簫聲“自舒其意”。對程英的性情,黃蓉說:“外和內剛。”這和,是因為在意的東西很少,少到大部分事情她都可以包容;這剛,是知道什麼重要什麼不重要才有的剛,是一種任何人都不可屈其志的堅韌和執著。她甚至不能成為林朝英一般的武學宗師,因為她不可以乖張——乖張意味著性感,她怎能比女主角性感呢?那么,她的剔透晶瑩,只能隱沒在別人對她太過懂事的選擇性記憶里。好比三人在絕情谷徘徊月余,楊過終是不辭而別,陸無雙大慟,程英答:“三妹,你瞧這些白雲聚了又聚,散了又散,人生離合,亦復如斯。你又何必煩惱!”說著忍不住流下淚來。乍看,這是強忍自己的心痛,勸慰表妹,仍能在心神散亂之時照顧他人。接著仔細回味,這話強作灑脫之外,卻自蘊涵著難能可貴的智慧。

書中屢次提及,程英才智並不超群,是以即便拜在東邪門下,也不過於細微處鑽研,學得一些本領。可是,程英所謂的才智平庸,是幾次三番和黃蓉比較的結果。《神鵰》里,郭芙有其母之驕蠻,兼乃父之魯鈍,才智卻連耶律燕、陸無雙都大不如。而前者豪爽簡單,後者雖然顯得刁鑽伶俐,但縝密不及程英,二人在一處,要緊時候,還是後者條理清晰,要她說話出頭。完顏萍溫柔可憐,洪凌波心軟而缺少主見,公孫綠萼懵懂易欺,小龍女天真得透明,均無算得上的智計可言。在作者筆下,只有郭襄怪僻不羈,真正聰明過程英吧。

可她又怎能聰明呢?這樣一個容貌斯文淡雅、人情練達、言行雍容揖讓的女子,怎么可以聰明、又怎么可以武功了得呢?這樣一個的女子,在武俠世界裡早已注定了失敗,無關武功、無關才智:她必須被反覆強調才具相對平庸,使得男主角沒有選擇的機會,以成全他那眾花過眼、只愛一個的奔放愛情,成全那一個變成了天上地下的唯一。

程英比年齡相仿少女都要懂事,和她展轉飄零的身世大有關係。全書第一章,我們就知道了她的孤兒身份,正寄居姨媽家中。陸立鼎是體面的江湖名士,兄長陸展元贈他錦帕用以解厄,他不肯拿來乞命,卻記掛受人之託,臨終將之交給程英保她周全,待她要轉交給陸無雙,他又喝住女兒不許接。以這般義氣乾雲,更別提他能否虧待程英或給她一點難堪了。但是,父母的愛護和親戚的周到是不同的,總有蛛絲馬跡讓一個早早失去雙親的孩子感到寄人籬下。小說一開始就是生死攸關的大場面,沒有描寫陸家日常生活,但陸二娘為了丈夫不將帕子給陸無雙,一時間背過氣去,顯見女兒在她心裡終究要重過親姐妹的女兒。這也是為什麼一般大、日常里受到一般對待關愛的表姊妹,一個刁鑽伶俐、一個溫和包容吧。

在黃藥師那裡的日子也不必說了,更是寄人籬下。黃之收其為徒,不過由憐生愛。以其當年厭惡郭靖蠢笨而不肯許配愛女的性子,將程英留在身邊十年,卻任由她選擇從小處鑽研,而不悉心調教,可見雖然生愛,卻不是鍾愛。他傳楊過武功來替桃花島出戰李莫愁,卻不是關門弟子程英,也可以作為印證。其實追究起來,黃藥師收程英為徒,還是因為她服侍得體貼入微,不似黃蓉般跳脫頑皮。翻遍全書,並無程英和黃藥師的直接對話,只零丁提及二人師徒關係及來歷,為程英的身份定位。看來,程英的隨和懂事,是長期寄人籬下不得已的求生手段了。

且慢。書中提過她交往的人里,除了她的至親陸家、業師黃藥師、情之所鐘的楊過外,還有一個武三通。那是在第一章里,九歲的程英碰到了一個怪客。如果說在陸家懂事是一個孤兒在寄主家庭生活的必要手段,看看她對這個完全陌生怪人的反應,也許更能發覺一個孩子的本性。陌生怪客將兩個小女兒挾在腋下,飛步而行時,兩個女孩兒就表現不同。這也罷了,最奇突的事情卻在墳場一幕。怪客看到程英嚇得淚水滾來滾去,卻始終沒有流下,突然發癲,咬牙切齒地命她哭。小程英“早給嚇得臉無人色,但淚水總是沒掉下來。那怪客用力搖晃她身子。程英牙齒咬住嘴唇,心中只說:‘我不哭,我不哭!’”。十年後,絕情谷臨別,郭芙嘲弄陸無雙。一直不語的程英忽然發聲,當著師姐黃蓉的面擋回郭芙的冒犯。二十幾年後,十六年之約到,周伯通自崖下攀返,告知眾人,沒見著楊過。於黃藥師、一燈、黃蓉、郭襄以及一干人前,程英一言不發,援繩溜下谷去。三次堅忍倔強隱隱相互呼應,把程英骨子裡決不屈服的個性展現出來。以這樣的性格,如和陸無雙掉換境遇,恐怕她絕不肯曲意討好李莫愁。那么,她對人之體貼周到、揖讓隨和,根本是有底線的,雖然部分也是為身世所迫。

英,華也,亦即花。《說文》解釋:“英,草榮而不實者。”《禮記·辨名記》又說:“德過千人曰英。”金庸連載時,恐怕只是隨筆為一個小配角取了這名字。所謂“花而不實”、人格高貴的聯想,只是讀者的附會了。我一遍又一遍地讀程英,不禁一次又一次地問:如果她生在現代,對應的身份該是什麼呢?大概是名校畢業吧,知進知退,寡言少語、說一句是一句,在某間公司里做著獨立的職業女性。萬幸的是,在這個世界裡,沒有唯一的英雄。

評論二

程英是怎樣的女子,我一直在想。她娉婷而立,素麵無波。雖在塵世中翻滾卻絲毫不染俗意,淡淡地盛開,靜靜地綻放。我常想她應該配上這樣的景致:流水,綠波,小橋。程英這樣的女子,著一襲碧青衫墨襦裙,倚欄而望,欄外是細雨打梧桐,淺草映苔蒼。程英這樣的女子,應該是溫和地,略帶些涼。

問花花不語,為誰落?為誰開? 問花花不語,為誰落?為誰開?

在楊過心裡,最有分量的女子,除了妻子大概就是程英了吧!這一點黃蓉最清楚,是以在絕情谷懸崖邊,楊過因失妻而癲,黃蓉要程英去勸說。關於程英的一切,最令人心痛的莫過於楊過的一句:“我值得什麼,何苦如此?”值得?誰又值得誰呢?這句話是婉約地拒絕還是無奈地告歉?你我相識雖早,但造化弄人,各自生命尚且憂擾,且稚齡小兒,見面亦無緣。

無論誰配得上誰,誰是誰的障,我以為楊過和程英,本就不是一個世界的人,程英這樣的女子,身邊應該是個依然溫和的男子,他常常穿著灰色的或者是淡青色的袍子,質樸整潔,他的言語不多,不稱聰明卻稱睿智。有著雖不寬闊卻有力的臂膀。相對和著雨撫琴品茗,一場雨一席話,不開口卻意韻尤成。不由地想起了花滿樓,有些亂點鴛鴦了。楊過很好,只是有些太鬧了,十六年後的他又有些沉鬱,適合了他的妻子,卻萬萬不合程英的。

程英小時侯的遭遇頗似楊過,楊過待她也不似旁人。楊過先獨自飄零養成了自我的性子,再入郭門自然脫跳不羈,當然小郭芙和武氏兄弟也給為他往以後的路走推了一把。程英客居阿姨家,雖有關懷卻少顧惜,由得身子自由,性子卻有些羈絆吧!進了黃藥師門下,只是從小的脾氣加了一點黃藥師的世外氣息成了個別樣的女子,沒有成了陸無雙,沒有成了郭芙,只是成了這樣的女子,程英。

黃蓉便應生在這亂世助夫君成就這一派偉業,與丈夫同榮共辱,同生共死,轟轟烈烈。小龍女便應任夫君將這乾坤修整一番,將天地驚得惶然失措之後攜著她的手歸隱山林。那么程英呢?程英這樣的女子,是適合在任何世間的,她淡定,自若,不管心裡煎熬還是絕望,臉上,就是那抹淺淺的表情。會爭取,會挽留,但是結局呢?結局由它。

程英是愛楊過的,那夜她戴著面具,有君與她以詩經相和,心便驚了,難復平靜。

然後,落花,流水。

然後,淡定從容地看他喜看他悲傷,君悲我愁,君喜我自思量那有情無情。

然後,看他遠遠地消失在她和別人的視野里。

郭襄會到處去尋楊過的影蹤,程英不會,十六年後已近華發,十六年前大抵也不會。程英會在某個夜晚,靜靜地抿上一口清茶,茶杯里倒映出個月亮來,不由地秀眉微蹙,“瞻彼淇奧,綠竹猗猗,有匪君子,如切如磋,如琢如磨……”的聲音遠遠地傳來。那,已經是很久以前的事了吧!

代表花卉

若說程英是花中四君子之一的竹子,再貼切莫過。她的恬淡,清麗,溫和,謙遜····無異於綠竹。她雖然不及小龍女的仙姿縹緲,陸無雙的俏皮可愛,但她的淡薄高遠是獨樹一幟的。她是金庸筆下最清麗的綠色。

但是綠色是不容污染的,她和楊過難能攜手,也是今生命數之錯。

原著描寫

容貌描寫

1.【楊過眼前斗然一亮】,見那少女【臉色晶瑩,膚光如雪,鵝蛋臉兒上有一個小小酒窩】,微現靦腆,雖不及小龍女那么清麗絕俗,【卻也是個極美的姑娘】。

美人似玉,盈盈綠竹 美人似玉,盈盈綠竹

2.低吟道:“問花花不語,為誰落?為誰開?為誰斷腸?半隨流水,半入塵埃。”黃蓉見她【嬌臉凝脂,眉黛鬢青,宛然仍是十多年前的好女兒顏色】,想像她這些年來香閨寂寞,相思難遣,不禁暗暗為她難過。

3.這兩個幼女是中表之親,表姊姓程,單名一個英字,表妹姓陸,名叫無雙。兩口只相差半載年紀,可是程英【秀雅文靜】,陸無雙卻是十分的活潑,兩個兒性格截然不同。

4.程英見她迴轉,心中甚是害怕,大著膽子問道:“我表妹呢?”李莫愁見她【臉色白膩】,【依稀是情敵何沅君當年的模樣】,怨毒之心大盛,拂塵一起,摟頭拂將下來,這一招以陸立鼎那樣武功,尚自抵擋不住,何況小小程英?眼見這一拂塵要將她連頭帶胸,盡行打得稀爛。

5.黃蓉從早知父親暮年又收了個女徒,這時見這小師妹【丰神秀美】,謙恭有禮,忙即還禮,拉住了她好生親熱,問起父親,得知身體安健,更是歡喜。

6.程英【面色白皙,極易臉紅】,給她一說,登時羞得【顏若玫瑰】,微笑道:“人家叫你‘媳婦兒’,可不是么?你媳婦兒不陪,那怎么成?”

7.程英微笑道:“郭夫人才是我真正的師姊。”楊過見到她【嬌媚的容顏】,忍不住道:“那我該叫你‘姑姑’了。”程英正色道:“你自己早有姑姑了。”

8.程英見她迴轉,甚是害怕,大著膽子問道:“我表妹呢?”李莫愁見她【膚色白嫩,容顏秀麗】,冷冷的道:“【你這等模樣,他日長大了,若非讓別人傷心,便是自己傷心】,不如及早死了,世界上少了好些煩惱。”拂塵一起,摟頭拂落,要將她連頭帶胸打得稀爛。

9.李莫愁見程英這一下死裡逃生,本來【白嫩的面頰】嚇得更全無血色,知她心神未定,喝道:“又來了!”長劍抖動,仍是這一招“冷月窺人”。

10.小龍女和程陸二人並不相識,但見她們【相貌俊秀】,【心中本就好感】,又見她們對楊過極是關懷,頃刻間已將她二人當作是最好的朋友看待,微笑道:“你怎么叫他傻蛋,他可不傻啊?”

11.耳邊聽楊過說道:“我值得什麼,何苦如此?”程英一張【俏臉】脹得緋紅,說不出話來。

12.茅屋門呀的一聲推開,楊過抬起頭來,只見程英【雙頰暈紅】,走近榻邊,額邊都是汗珠。

人物形象

13.程英淡淡一笑,道:“我勸你們別吵,自己怎會也來爭吵?耶律兄,你也來勸勸郭姑娘罷!”耶律齊道:“不錯,郭姑娘,咱們身在敵境,還是處處小心為是。”郭芙急道:“好啊,你不幫我,反而幫外人。”她見程英【美貌淡雅,風姿嫣然】,突然動念:“【難道他是看上了她】?”耶律齊半點也沒猜到她的念頭,續道:“那慈恩和尚有些古怪,咱們還是瞧瞧令堂去。”

14.那女郎又是格格嬌笑。其實她容貌雖也算得上等,但與小龍女相比固然遠為不及,【較之程英之柔】、陸無雙之俏,【似乎微見遜色】,只是她秀雅脫俗,自有一般清靈之氣。

15.陸無雙只聽得郭芙一句話,見了她臉上神色,【立刻便猜到了她心事】,說道:“【我表姊相貌比你美】,【人品比你溫柔】,【武功又比你高】,【你千萬要小心些】!”【這四句話每一句都刺中了郭芙的心事】,她心頭一震,問道:“我小心些什麼?”陸無雙冷笑道:“【除非我是傻瓜,我才不歡喜表姊而來喜歡你呢】!你橫蠻潑辣,有什麼好?你給我表姊做個丫頭也不配。”

16.只聽得那魔頭向那茶館掌柜的打聽,有沒見到兩小姑娘,一個有點兒跛,另一個是個醜八怪。表姊,她說的是你,可不知道【你恰好是醜八怪的對頭,是位美人兒】……

淡雅宜人,風致嫣然。 淡雅宜人,風致嫣然。

17.突然之間,明白了她昨晚的話:“就算真要叫我姑姑,也不是說不通……”衝口便想叫她“姑姑”,但“姑姑”二字,於他有特殊含義,等於是“銘心刻骨的愛侶”,叫將出來,【未免唐突了佳人】,終於不敢出口。

18.楊過稍稍坐遠,脫下長袍,給她披在身上,解衣之際,不但想到了小龍女,【也想到了給自己縫袍的程英】,想到願意代己就死的陸無雙,自咎一生辜負【美人】之恩極多,愧無以報,不禁長長嘆了口氣。

19.只聽楊過朗聲一笑,道:“公孫姑娘自然是好。不但好,而且非常之好!其實天下好女子難道少了?那【程英姑娘】,陸無雙姑娘,也都是【品貌雙全】、重情篤義之人。只是你我既兩心如一,怎容另有他念?你再設身處地想想,若有一個男人能解你體內劇毒,卻要你委身以事,你肯不肯啊?”

嬌臉凝脂,眉黛鬢青。 嬌臉凝脂,眉黛鬢青。

20.這一番做作,廳上眾人都給瞞過,只有黃蓉卻暗暗好笑,心道:“她假意惱恨楊過,好叫母親不防,便可俟機盜藥。想不到楊過這小子到處惹下相思,竟令這許多【美貌姑娘】為他顛倒。”想到此處,【向程英和陸無雙望了一眼】。

21.綠萼乘機悄悄退開,心中思潮起伏不定:“別說和龍姑娘相比,【便是這程陸二位姑娘】,他們的【品貌武功,過去和他的交情,又豈是我所能及】?他……他能說我‘非常之好’,也就夠了!”

22.楊過臉上一紅,料想自己受傷昏迷之際定是將她錯認了小龍女,不住的叫她“姑姑”,說不定還有什麼親昵之言、越禮之行,越想越是不安,期期艾艾的道,“你……你……不見怪罷?”那少女笑道:“我自是不會見怪,你安心在這兒養傷罷。等傷勢好了,便去尋你姑姑。”又道:“別太擔心了,終究找得到的。”這幾句話溫柔體貼,三分慈和中又帶著三分的敬重,令人既安心,又愉悅,與他所識別的女子全不相同。她不似陸無雙那么刁鑽活潑,更不似郭芙那么驕肆自恣。耶律燕是豪爽不羈,完顏萍是楚楚可憐。至於小龍女,初時冷若冰霜,漠不關心,到後來卻又是情之所鍾,生死以之,乃是趨於極端的性兒。只有這位青衫少女卻是【斯文溫雅,殷勤周至,知他記掛“姑姑”,就勸他好好養傷,痊癒後立即前去尋找。但覺和她相處,一切全是寧靜平和】。

姿態描寫

23.楊過見她所穿青袍雖是布質,但縫工精巧,裁剪合身,穿在身上更襯得她【身形苗條,婀娜多姿,實遠勝錦衣繡服】,而乾糧、水壺等物,無一不安排妥善,處處顯得她心細如髮。

06王嘉版程英 06王嘉版程英

24.轉頭見窗邊一個青衫少女左手按紙,右手握筆,正自寫字。她背面向榻,瞧不見她相貌,但見她【背影苗條,細腰一搦,甚是嬌美】。再看四周時,見所處之地是間茅屋的斗室,板床木凳,器物簡陋,四壁蕭然,卻一塵不染,清幽絕俗。床邊竹几上並列著一張瑤琴,一管玉簫。

25.楊過望著帳頂出了一會神,忍不住又轉頭望著她【苗條的身影】,問道:“姊姊,你在寫些什麼?這等要緊。”那少女道:“我在學寫字。”楊過道:“你臨什麼碑帖?”那少女道:“我的字寫得難看極啦,怎說得上摹臨碑帖?”楊過道:“你太謙啦,我猜定是好的。”那少女笑道:“咦,這可奇啦,你怎么又猜得出?”楊過道:“【似你這等俊雅的人品】,書法也定然俊雅的。姊姊,你寫的字給我瞧瞧,好不好?”

26.敵對的兩女一個手持柳葉刀,另一個兵刃是一根銀色短棒,兩人【身形婀娜】,步法迅捷,武功也自不弱,但和李莫愁相抗總是不及。

眉目如畫,清雅秀麗。 眉目如畫,清雅秀麗。

27.此刻想來,依稀記得眼前這少女的背影。她這時正自專心寫字,但見她【右臂輕輕擺動,姿式飄逸】。室中寂靜無聲。較之先前石陣惡鬥,【竟似到了另一世界】。他不敢出聲打擾那少女,只安安穩穩的躺著,正是:【夢後樓台高鎖,酒醒簾幕低垂,實不知人間何世】。

眼神描寫

28.楊過昏迷中只見【一對目光柔和的眼睛】湊到自己臉前,就和小龍女平時瞧著自己的眼色那樣,【又溫柔,又憐惜】,當即張臂抱住她身子,叫道:“姑姑,過兒受了傷,你別走開了不理我。”

29.這時天色更加黑了,那少女一張可怖的醜臉全在黑暗中隱沒,只【一對眸子炯炯生光】。楊過拉著她手,不住哀求:“是的,是的!你……你別再撇不我不理。”

嬌羞無限,顏若玫瑰。 嬌羞無限,顏若玫瑰。

30.那少女臉上雖戴著面具,瞧不出喜怒之色,但【明淨的雙眼】中卻露出歡喜的光芒。

31.他與程英目光相接,只見她【眼中脈脈含情,溫柔無限】,於是走到床邊將新袍換上,但覺袍身腰袖,無不適體,說道:“我……我……真是多謝你。”

聲音描寫

各版程英 各版程英

32.那女郎道:“賤姓不足掛齒,將來楊爺自會知曉,眼下快想法子救人要緊。”她說話時臉上肌膚絲毫不動,若非聽到聲音是從她口中發出,真要以為他是一具行屍走肉的殭屍。但說也奇怪,她【話聲卻極嬌柔清脆,令人聽之醒倦忘憂】。

33.完顏萍在黑暗之中瞧不見她醜陋的容貌,但聽得她【聲音嬌美】,握住自己手掌的【一隻手也是又軟又嫩】,只道她是個【美貌少女】,心中歡喜,問道:“你今年幾歲?”

34.那女子卻不答話,俯身推過一塊岩石,擋在他與黃蓉之間,說道:“你便是大名鼎鼎的金輪國師么?”她相貌雖醜,【聲音卻甚嬌嫩】。國師道:“不錯,尊駕是誰?”

人物評價

金庸對郭芙的評價是“驕肆自恣,絕美的姑娘,比陸無雙等人美三分。”而在楊過評價公孫綠萼時寫道:“她容貌固也算得甚美,比之小龍女自遠遠不及,較之程英之柔、陸無雙之俏,似亦微見遜色。”程英之柔、陸無雙之俏難分高下,因此結合郭芙比陸無雙美三分的描寫,郭芙的容貌應在程英之上,這一點金庸沒有明寫,但通過比較不難發現。郭芙是個絕美的姑娘,驕傲自負,她曾經連驚才絕艷的楊過,清麗絕俗的小龍女也沒放在眼裡,在絕情谷,卻對淡雅的程英失去信心,一個女子最吸引人的地方有時並不是美貌,而是她周身的氣韻,縱使魯莽單純如郭芙心裡也知道,程英的那份淡定、那份平和、那份溫柔是自己缺少的,那高強的武藝也是自己缺少的,更何況程英本就容貌極美,與郭芙差距不大,面對一個比自己優秀的女子,怎能不信心大失。

影視形象

年 份飾 演出自影視版本配音備註
1976胡茵茵香港佳視電視劇《神鵰俠侶》
1983王愛明香港無線電視劇《神鵰俠侶》
1983黎燕珊香港邵氏電影《楊過與小龍女》該版程英與陸無雙合二為一
1984林秀君台灣中視電視劇《神鵰俠侶》
1995張可頤香港無線電視劇《神鵰俠侶》趙衛平
1998宋清清新加坡電視劇《神鵰俠侶》
1998朱晏台灣台視電視劇《神鵰俠侶》
2006王嘉內地電視劇《神鵰俠侶》 張凱(中國內地) 曾佩儀(中國香港) 淺野真澄(日本)
2014趙韓櫻子、柴蔚內地電視劇《神鵰俠侶》 劉露(中國內地) 黃淑芬(中國香港) 柴蔚飾演童年程英

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們