劇情簡介
劇照蘇菲 （詹妮佛·庫里奇飾）與奧列格 （喬納森·克特飾）結婚後 感情持續升溫，二人為要一個孩子而積極準備著。麥克斯 （凱特·戴琳斯飾）與卡洛琳 （貝絲·比厄飾）的小蛋糕店生意依然不慍不火，並且面臨著被拆遷、同性戀者抵制等一系列危機，二姐妹齊心協力面對迎面而來一連串的麻煩。
分集劇情
姐妹倆合力保小店麥克斯和卡羅琳兩人站在自己的小蛋糕房內，向經過的德國遊客，拚命地推銷自製的小蛋糕，甚至是純棉T恤，可惜導遊不配合，向遊客推薦了另一家店鋪，並且譏諷她倆的店很快就會關門大吉，然後帶著遊客們很快地離開了。蘇菲覺得自己可能懷孕了，奧列格聽了十分高興。但蘇菲只不過是空歡喜一場，她沒有懷上孕，而且，麥克斯和卡羅琳兩人心裡老猜她太老了，應該懷不上了。只是怕惹怒蘇菲才不敢說出來。卡羅琳想到導遊說的話就非常生氣。她告訴了韓，兩人同聲譴責著那個導遊，並準備想法整他一下進行報復。麥克斯跟著他倆一起跟蹤導遊，帶著棒球棍助威的韓，看到導遊要出來了，心中害怕臨場脫逃，氣得卡羅琳說以後跟他斷交。導遊告訴她們並不是他看不起她們的店，而是那一片都要拆掉蓋成巨幕電影院了。姐妹倆和韓都不想發生這樣的事，他們決定說服這一社區的店主們共同抵制。結果並沒有起到作用。第二天的聽證會上，卡羅琳在短暫的休會中，突發靈感，跑去找她們店那兩扇玻璃門，已經有了超過百年歷史，可以成為地標性存在的證據。走之前，她讓麥克斯、厄爾、韓等人設法拖延時間。當眾人已經拖延了好久，已經拖無可拖時，卡羅琳興奮地趕回來了，她告訴法庭，不能為了建巨幕電影院就拆毀那一片街區了，因為那兩扇玻璃門，確實有超過了百年的歷史，是兩扇古董門。她帶來了導遊達能，他將當眾陳述歷史。達能幫忙的前提是，她必須當眾發誓，再也不取笑德國口音了，他才開口證明。卡羅琳做到了，於是達能向法庭做了陳述。法庭採納了他的證言。可麥克斯開口繼續學他的德國腔，讓他很不愉快，麥克斯說我沒答應你啊。麥克斯和卡羅琳為保住了小店感到高興，韓也很高興。但同一片街區的店主們找他們算賬來了。因為他們很想拿了拆遷毀走人，現在不行了。兩人將韓放進店內，趕緊關上窗戶，將那些店主們擋在窗外。
健身房短暫的美好生活卡羅琳洗澡時發現淋浴頭不出水了，她讓麥克斯幫忙修好了，可流出來的黃色銹水噴了她一身，花灑頭也掉了下來。卡羅琳只好去蘇菲奧列格的家沖洗乾淨。在餐廳里，蘇菲說她從此要吃綠色食品了，因為她要備孕。韓說他去的那家健身房很好。麥克斯和卡羅琳也去了，卡羅琳聽到別人說布萊恩的健身課好，趕緊搶著去上。布萊恩對卡羅琳很有好感。下課後兩人聊著天，布萊恩還為卡羅琳買了果汁，引起了另一對姐妹花老會員的吃醋不滿。機靈的麥克斯為了享受健身房淋浴和優越環境，找了這兒果汁吧的工作，這下姐妹倆可以隨心所欲地健身和洗淋浴了，兩人為此高興得不行。健身房的老姐妹花找到了她們，警告卡羅琳不能去練了，因為布萊恩是她們的。如果她堅持去，她們就會讓她在健身房的日子很不好過。她們說，健身房的人們已經開始議論卡羅琳的打折瑜珈褲了。麥克斯跟健身房打掃衛生的拉克爾關係不錯，她告訴麥克斯，那對老姐妹花在說卡羅琳的壞話，而且，她們的老公是這家健身房的合伙人，她們也會讓麥克斯失去淋浴的快樂和果汁吧的工作。麥克斯急忙跑到練功房裡去通知卡羅琳離布萊恩遠點兒。很快，卡羅琳遭到了大家的嘲笑，有謠言說她在練功時放屁了，就連布萊恩都相信了這樣的謠言。卡羅琳氣得罵了回去，麥克斯卻擔心失去這兒的工作和享受，在她罵的時候，故意打開榨汁機，結果，老姐妹花什麼也沒聽到，卡羅琳又要開罵，麥克斯慌忙打開榨汁機的時候，將手環掉了進去，不但手環壞了，價值5000美元的榨汁機也壞了。兩人再次回到自己的小糕點房，將她們在健身房撿到的花灑，交給奧列格替她們安上。
安迪結婚卡羅琳故作大方麥克斯和卡羅琳兩人，正在她們的小蛋糕鋪子邊忙碌邊調侃著。麥克斯看見了卡羅琳的前男友安迪，卡羅琳躲避不及，安迪已走了過來。兩人寒暄幾句後，卡羅琳聽安迪說是在找花店，還自作多情地以為安迪是送花給自己的，結果安迪說是給未婚妻的，他要結婚了。要面子的卡羅琳，儘管心裡有點受傷，但馬上裝出毫不在意的樣子，甚至還說可以為他們的婚禮送上結婚蛋糕。麥克斯很了解她，認為她們不適合這樣做。卡羅琳還是一付不在乎的樣子說，別忘了是我甩了他的，這只是純生意。兩人帶著蛋糕去安迪的家裡，讓他和未婚妻羅米試吃。安迪的房子比她們的好得太多，卡羅琳漸漸不安起來。安迪炫耀羅米是位奢華品牌的帽子設計師，卡羅琳已尷尬地吃掉她自己帶來的兩大塊蛋糕了，麥克斯在旁邊都快要看不下去了。安迪和羅米親吻時，卡羅琳又是一大塊蛋糕下肚了，麥克斯不得不提醒她，今天我們是讓他們試吃蛋糕的。羅米大方地邀請她們來參加婚禮，並且說是在遊艇上舉行的。卡羅琳心裡更不是滋味。特別是在遊艇看見安迪時，卡羅琳越想越難受，自己把這么完美的男人從自己生活里踢出去了，簡直要哭出來的時候，安迪來廚房了，卡羅琳只好先躲了起來。結果很快又被安迪看到。安迪對她說自己曾經愛過她。這次卡羅琳沒哭，麥克斯卻哭了，她替卡羅琳惋惜，卡羅琳本該擁有這個完美男人的。這時，進來一個找廁所的癮君子，告訴她們安迪的生意垮了。兩人聽了覺得安迪從沒對卡羅琳說過這件事，看來他並不完美，只是個騙子。一掃低落的心情，為自己有先見之明高興時，安迪又走進來了，告訴了她這件事。兩人不得不沮喪地承認，安迪確實很完美。韓拚命地在找能讓餐廳紅起來的點子，最後的嘗試是讓麥克斯將他放進行李箱中，拍攝下來，點名挑戰影星克魯尼，這時，蘇菲進來說拿到了比薩店的優惠券，眾人馬上出發了，把韓留在了行李箱裡邊。
姐妹倆拒絕性別態度貼標籤一個叫“我”的流性人來到她們倆的店裡訂蛋糕，他塗脂抹粉，穿著高跟鞋，聲稱自己既不是男人也不是女人，是性別認知隨時會改變的流性人。姐妹倆聽到“我”買了粉紅色小蛋糕後，要往裡面夾上小香腸展出出售，卡羅琳擔心自己的小蛋糕被醜化，麥克斯則認為掙錢就是了，管別人拿小蛋糕怎么樣，最後還是一致決定不要賣給他。兩個人的談話被“我”聽到了，他傷心地走了，聲稱要在點評網上給她倆差評。蘇菲來到店裡告訴她們倆，同志圈和那些性別疑惑者們，現在都對她倆一致反感了。蘇菲受到兩人牽連，去做頭髮時，後腦勺的頭髮都給剃掉了。兩人這才意識到那些人恨她們到什麼份上。阿韓這時跑進來告訴她們，那些人都在小蛋糕店門外開始抗議了。一連幾天的抗議，讓蛋糕店都無人上門了，就連隔壁阿韓的餐廳也受到連累。兩人正在苦惱時，一個叫特里的人來店裡訂了500個小蛋糕。原來他們的組織要在這裡搞一個活動。活動當天，姐妹倆發現這個反同性戀的組織也很讓她們堵心，正要藉機開溜，聽到會得到1萬美元的捐助，兩人連忙留了下來。但緊接著又知道了這個活動正在網上全球直播，兩人不想從此被貼上反同性戀者的標籤，於是麥克斯和卡羅琳來了個熱吻，表明了態度。那一萬美元當然是沒有了，但第二天韓的餐廳和她倆的小蛋糕店就門庭若市，為了彌補她倆前些天的損失，還送上了張支票。兩人聲明，她們不想被貼上任何標籤，人的善惡也跟性別取向沒任何關係。
姐妹花棄嫌隙和好如初房東收房租時，卡洛琳也在場，她這才發現，原來麥克斯一直以來，都多說了25美元的房租。於是，她對麥克斯產生了信任危機，甚至問麥克斯的名字是真名嗎?韓因為點評網對餐廳點評不佳，於是決定帶大家去做團隊活動。卡洛琳還是對麥克斯每月多收的那25美元耿耿於懷，告訴大家後卻沒人往心裡去。阿韓帶大家做的團隊活動是密室逃脫。蘇菲也攆著來參加團隊活動。進入密室後，漆黑一團，卡洛琳成功地解謎，點亮了房間。這時，大家發現，他們來到了愛麗絲漫遊仙境的場景中。其中愛麗絲漫遊仙境的人物出場，說出了三個謎語，前兩個都被卡羅琳成功破解。但她每次都會抱怨麥克斯多收的那25元美元，終於讓大家聽得厭煩。厄爾給了她一點錢，說是當封口費。卡洛琳接下來，卻發現很少。於是決定大家既然不願意聽，她就不再開口說一個字。時間很快過去，剩下15分鐘桌子上，第三個謎語還沒有解開，麥克斯受不了蘇菲動不動就跟 進行的造人遊戲了，於是向卡洛琳道歉，請求她把房租的事兒翻篇，帶大家從密室出去。卡洛琳還是不能釋懷，說這是個充滿欺騙的世界，就是你的死黨室友都能騙你，於是跳進兔子洞裡。麥克斯聽說這不是個兔子洞，而是個危險的地方時，忙趴到洞口，呼喚卡羅琳，想確認她安全。聽到卡洛琳在下面很糟糕時，麥克斯毫不猶豫地跳了進去，甚至為此扭傷了腳踝。兩人在黑暗中交談著，總算打開了心結，重新成為死黨。
麥克斯跟男友歐文分手歐文送麥克斯回家後，拒絕了麥克斯去臥室談話的邀請，說明天還要上班離開了，這讓麥克斯感到很鬱悶，因為這是她第一次遇到一個不想跟她馬上上床的男人。她覺得沮喪，懷疑自己是不是沒有魅力，卡羅琳說也許歐文是想先了解你，他說不定就是你的真命天子。果然，第二天，歐文手持鮮花來餐廳里看望麥克斯。當歐文又來到家裡赴約的時候，兩人有了實質接觸。麥克斯也了解到了歐文的隱私，原來他長著兩個陰莖。當卡羅琳為她忐忑時，麥克斯對此卻很看得開，原來她喜歡上了歐文，願意跟他更多地接觸和了解對方。人誰還能沒點問題呢，麥克斯說。她在餐廳里告訴卡羅琳時，餐廳里的所有的同事們都知道了。大家對這件事既好奇，也興奮，也夾雜著對麥克斯的擔心。蘇菲總是懷不上孕，去醫院檢查後發現，是她的卵子質量不佳，但她還是想到了麥克斯說的，人誰還能沒點問題呢，正視了這個事實，決定繼續和奧列格努力造人。歐文又來餐廳找麥克斯的時候，發現餐廳里的人都知道了他的個人隱私，生氣地離開了。麥克斯追出去向他解釋也無濟於事。卡羅琳為了安慰她，跟她到餐廳的角落，開啟女生時間模式替她排解憂愁，因為她知道，這次麥克斯是真心喜歡歐文。
第7集 卡羅琳奶奶知真相去世卡羅琳收到了失聯四年的奶奶管家的電話，本來她不想原諒奶奶，但聽管家說奶奶是昏迷剛甦醒，馬上進行了聯繫。姐妹倆一起去奶奶家拜訪，她想告訴奶奶她目前的處境時，管家就大聲制止她。後來她才從管家那兒知道，奶奶不能聽卡羅琳父親的醜聞。當年他只是對奶奶提了句，你的兒子有點麻煩，奶奶就中風了。而且管家說，奶奶現在也破了產，身無分文了，而奶奶現在想辦場重回社交圈的午宴。第二天，管家將一套舊名牌服裝送到卡羅琳這兒來，讓她穿，並讓她給可憐的奶奶辦宴會。卡羅琳沒錢辦宴會，只好讓麥克斯和餐廳的同事們假扮僕人，虛應一下，滿足一下奶奶。邀請的客人只來了一位。儘管女侍、調酒師、主廚、不請自來的客人蘇菲，都滿是不靠譜的毛病，午宴還算贏得了奶奶的讚譽。這時，那位唯一真實的客人，突然之間提到了醜聞，卡羅琳來不及制止，麥克斯急忙摔碎了一隻水晶杯示警阻止。卡羅琳在撿拾杯子時，想明白了整個事情。於是，她決定告訴奶奶真相，說所有這些僕人其實全都是自己的朋友，現在的親人，她脫掉了外面的香奈爾套裝，露出了裡面的餐廳工作服。這時，那位客人乾脆直接稱奶奶為窮鬼，受到打擊的奶奶頭垂了下來，心跳停止了。一個好訊息是，阿韓在為奶奶推輪椅的幾個小時裡，也深深體會到了侍候人的不容易，回來後決定為餐廳所有人加薪。
第8集 姐妹倆坐貴賓席弄砸球賽卡羅琳用手機拍攝麥克斯，麥克斯表示反對，卡羅琳解釋說這是一款叫做潛望鏡的手機軟體，可以拓展人際關係，麥克斯問她有多少人關注，卡羅琳說現在是一個，這時，阿韓走過來說他為卡羅琳點了贊。原來他就是卡羅琳在潛望鏡的冬粉。卡羅琳也覺得有點無趣，但還是嘴硬說，這軟體可以增加她們蛋糕店的業務量。奧列格讓蘇菲去接他的堂弟戈塔克，蘇菲忘了，只一個勁兒地談她最近新得知的受孕新技術。這時，戈塔克走進店來。他身材高大健碩，奧列格介紹說他是打職業籃球的。麥克斯和卡羅琳對他都很有興趣。尤其麥克斯，要奧列格帶自己去看他的球賽，而不去陪卡羅琳參加美食節。最後，因為奧列格沒去，姐妹倆一起去看了球賽。卡羅琳一直抱怨她們的座位像是在貧民窟，周圍全是奇怪的人，還在最後一排。這時，卡羅琳用望遠鏡發現第一排貴賓區有對男女吵了架氣沖沖地走了，忙說服麥克斯跟她一起溜到第一排座位去。倆人陶醉在跟偶像們同排坐的喜悅中。卡羅琳這時居然還不忘在自己的潛望鏡上發布現場錄像，並且一心要把蛋糕店傳單交到偶像保姆的手中。麥克斯無意識的荒唐動作，居然讓球員們滾倒一片，導致了比賽事故，害怕被憤怒的球迷們衝擊，兩人趕緊跑路。慌張中躲進了球員們的更衣室，因兩人而結束比賽的隊員們正向更衣室走來，兩人急忙推開另一扇門，結果進入的是男衛生間。有球員要進入衛生間，兩人急忙藏進衛生間的浴缸里，誰知服務員往浴缸里倒進水和冰塊，倆人被凍得大叫著站了起來。哎，正像她們自己說的，倒霉是注定的，誰讓是她們倆個呢。不過只是聳聳肩的功夫，姐妹倆就能重新變回樂天派，這方面，她們可是比蘇菲還要成熟呢。
第9集 麥克斯助厄爾再返舞台店裡已開張好一會兒了，厄爾還沒上班。麥克斯向卡羅琳抱怨，卡羅琳只是說他可能遲到了，要她再等等。蘇菲來店裡後，麥克斯又向蘇菲抱怨，蘇菲馬上同情地安慰麥克斯，因為她知道麥克斯和厄爾情同父女。蘇菲讓奧列格幫她打助孕的排卵針，奧列格不敢打，阿韓幫蘇菲打了。厄爾來餐廳後，提到他早年參加的樂隊有露天現場演出，麥克斯馬上表示想要去看。厄爾卻因跟樂隊老成員關係不睦未受邀請參加演出。於是麥克斯去買了一張厄爾早年的唱片，並且想幫厄爾實現他再次登台的夢想。麥克斯帶著卡羅琳一起去找露比。想說服露比同意厄爾參加這次演出。露比和麥克斯一談起厄爾就火藥味十足，如果不是卡羅琳阻攔早已打了幾架了。但當她們聽到卡羅琳說厄爾只是個餐廳收銀員時，又一齊對卡羅琳表示憤怒。聽到厄爾淪落至此，露比同意了厄爾參加演出。全餐廳同仁都來給厄爾捧場。厄爾卻不想登台了，因為當年他都是服食毒品後登台的，現在他不想再沾毒了。麥克斯去勸他，卡羅琳為拖延時間上了台，她蹩腳的演出，最後激起了厄爾的上台興致。厄爾的重振雄風使麥克斯卡羅琳佩服不已。在回程的捷運上，厄爾伴奏，卡羅琳演唱了歌曲。這一次，她發揮得非常好。
第10集 卡羅琳緊張和麥克斯的友誼女演員貝蒂來到店裡，原來她是麥克斯多年前的熟人，兩人曾一起當過服務員。於是，還沒下班，麥克斯讓卡羅琳替她看著店，跟貝蒂喝酒去了，並且玩嗨了夜不歸宿。卡羅琳第二天看見麥克斯，心裡酸溜溜的。她總覺得她跟麥克斯是最親密的人了，麥克斯卻覺得有別的朋友很正常啊。卡羅琳決定也再結交一個朋友。她主動跟店裡的客人打招呼交朋友。其中有兩個女孩瑞秋和凱西邀請她第二天去參加她們的PARTY，卡羅琳故意大聲說同意讓麥克斯聽到。參加完PARTY的卡羅琳，告訴剛送走了貝蒂的麥克斯，周末也請她去參加鄉村聚會，麥克斯本來沒什麼興趣，聽到有免費酒水，馬上就同意了。儘管招待她們的主人很友善，但接下來她的做法可就讓她們不敢苟同了，就連一直想炫耀自己新朋友的卡羅琳，也不得不承認這有點像是邪教。但為了好吃的食物，兩人還是留下來了。這是次有荒謬的並且有性意味的聚會。尤其是當主人召集眾人，想離間麥克斯和卡羅琳關係時，卡羅琳選擇了站在麥克斯一邊，不要這所有的新朋友和人脈。麥克斯也確認了卡羅琳對自己來說是很重要的朋友。兩人被驅逐出了聚會，正站在荒涼的野外發愁時，蘇菲和奧列格駕車趕來接她們。原來麥克斯早覺知情況不對，通過手機用GPS把自己和卡羅琳的所在位置發給了蘇菲，這樣兩人得到了及時的營救。
第11集 姐妹倆成為電玩明星阿韓要去參加一個遊戲電玩展。麥克斯知道了暗暗心動。因為她曾是個遊戲上癮者。為了拿到免費票，兩人決定對正跟阿韓談這事的宅男好一點，但並未如願。神通廣大的麥克斯，又找到了展場辣妹的臨時工作，這樣，好跟卡羅琳一起參加遊戲展。到展會後，因為阿韓朋友製作的遊戲形象酷似麥克斯，卡羅琳和麥克斯就此事向遊戲製作者和舉辦人索要肖像權的收益，最終變成要一個名費IPAD。回到家後，發現蘇菲和奧列格正在她們家的沙發上，蘇菲在為奧列格剃著腿毛。麥克斯和卡羅琳看著都感到尷尬，麥克斯責問著兩人時，又發現這兩人因為房子裝修來她們這兒暫住時，居然把電視和遊戲機都拿來了。麥克斯頓時兩眼放光，把她今天在遊戲展買的光碟插進去玩了起來。玩的時候才發現，這裡面的主要角色，既有長著麥克斯臉的死神婊，也有長著卡羅琳臉的耗牛妹。卡羅琳生氣地撥打了遊戲商的電話，再次聲明要到法庭上告他，又一次提出了免費IPAD的要求。遊戲商同意了她們的部分要求。第二天，兩人分別扮成了遊戲中的角色參加遊戲展，一大堆宅男排著隊等待著和她們合影。麥克斯對自己成為遊戲明星感到很滿意。卡羅琳扮演的耗牛妹也幫阿韓擺脫掉了阿韓在遊戲中結識的纏人精神病。阿韓為此而感謝兩人，結果兩人讓他用另外一種方式表示感謝，讓一直住她們兩人家不走的奧列格和蘇菲，到他家去住，阿韓皺著眉只能無可奈何地同意。
第12集 卡羅琳用往事贏來人生新機遇卡羅琳碰到了個長得酷似湯姆克魯茲的男客亞當，他約她去看演出。卡羅琳心花怒放地答應了，以為是場美好的約會。誰知道趕去時，才發現還得自己付票錢。卡羅琳只好打電話給麥克斯救急，麥克斯為她付了款，也多付了張票錢一同入內。她發誓一定要討回票款。亞當在台抗訴說完他自認為很酷的人生遭遇後，下台後受到了姐妹倆的譏諷。因為這天正好是卡羅琳五年前從上流社會跌落到下層的日子，就在五年前的這天，她失去了50億的身家。表演會的組織者聽到了，邀請卡羅琳也講講自己的事，而且會付50元的酬勞。蘇菲因為久婚不育，要找孕母代孕，讓麥克斯幫她選一下應試者。而卡羅琳也在忙著準備她的演講。麥克斯認為她的講稿太一本正經了，不會受到歡迎。她好心好意地幫她進行了改動，自作主張地插進了幾個笑話。可演講那天，卡羅琳扔開了稿子，講出了她一直以來鬱結於胸的心聲，正當麥克斯以為她講砸了的時候，發現全場的人都為卡羅琳的故事感動。華納公司工作的妮娜也表示了想要將卡羅琳故事改編成電影的想法。受到卡羅琳的激勵，蘇菲也放棄了找代孕的打算，準備和奧列格領養一個寶寶。卡羅琳接到了邀請她去好萊塢見面會的電話，她將頭等艙的單人機票換成了經濟艙的，好讓好姐妹麥克斯一同前往。麥克斯聽到要去好萊塢，高興得大呼小叫。
第13集 麥克斯結交洛城男友羅琳和麥克斯住到了豪華套房中，原來，經理勞倫斯聽說她們是去參加電影方面的會議，為了討好她們，得到客串的機會，專門為她們安排的。姐妹倆盡情地享受著人生。麥克斯認識了個做律師的大帥哥蘭迪，他服務的全是好萊塢的大明星們。他們一起吃了飯，還爬了山。麥克斯內心很喜歡他，一直在等待著他能打來電話，她還操心著自己的行李沒有運來無法換上漂亮衣服。就連卡羅琳都注意到了。兩人去見電影公司的人時，儘管到了預約時間，甚至過了兩個小時，電影公司負責她們事務的佩里當天也沒跟她們談，改約成了第二天見面。卡羅琳由興奮變得感到灰心。麥克斯看不下去了，沖佩里發了火。當她們在酒吧見到約她們來好萊塢的妮娜時，妮娜直接告訴她們，佩里似乎為麥克斯的冒犯生氣了，兩人感到這趟好萊塢之行可能落空了。卡羅琳準備直接走人了。麥克斯還不想放棄，她扮成服務員送麵包給佩里，向他道歉，並請求他能再給一次機會，因為卡羅琳的故事真的很棒，而且她現在剛得到的這個希望，不該再變成失望。佩里嘲諷了她。這時，律師蘭迪出現了，幫了她的忙。並請求她今晚再次約會。他很重視兩人之間的關係，對麥克斯充滿好感。他的推薦很有效。佩里安排了正式的真正的見面會。
第14集 姐妹花堅守友誼情比金堅麥克斯和蘭迪愛情甜蜜，卡羅琳也很成功，她等待著關於自己人生故事的電影會議召開。但會議時，編劇卻告知卡羅琳電影中將不會出現她的女朋友麥克斯的事，麥克斯看自己不被歡迎，識趣地離開。蘭迪和麥克斯約會的時候，也帶上了卡羅琳，蘭迪和體貼地將自己的一位朋友介紹給了卡羅琳，這個老明星鮑伯在好萊塢人脈很廣，蘭迪覺得他一定能幫卡羅琳將她的故事搬上銀幕。不過卡羅琳對這位老男人卻沒什麼興趣。當麥克斯得知她將從卡羅琳的電影中出局的訊息後，感到有點灰心，跟著蘭迪先離開了。留下卡羅琳和那老男人枯燥地坐著。麥克斯和蘇菲去參加一檔綜藝節目的選拔活動，兩人突出的熱辣勁兒引起了注意，入選了節目。這時，卡羅琳趕來找麥克斯，她告訴麥克斯，她跟那老明星鮑伯剛從賭城回來，一路上他們聊了很多關於友情的事，這讓她再次認識到金錢也不應改變她跟麥克斯的友誼。她請麥克斯跟她一起回去，繼續談電影的事。麥克斯放棄了剛剛入選節目的機會，跟卡羅琳回去了。兩姐妹一起躺在沙發上，喝著酒，享受著姐妹的溫情時刻，這時，阿韓又打來了電話找麥克斯，原來，麥克斯儘管人不在餐廳，卻留下了一系列的惡作劇折磨著阿韓，每次阿韓被折磨打電話來抱怨的時候，麥克斯都故意裝作聽不清楚掛掉。這次，麥克斯沒有掛，告訴阿韓她這樣做，只是怕阿韓忘了她。這時，敲門聲響起，原來卡羅琳約了蘭迪和鮑伯。兩人進屋後沒多久，一架直升機停在酒 店外，視窗處垂下了舷梯。原來，鮑伯要去赴另一個老牌女明星的約會，這直升機就是趕來接他的。鮑伯正要離開時，卡羅琳突然覺得自己對鮑伯產生了依戀，她上前拉住他問他是不是還會來。鮑伯告訴她會的。蘭迪也跟著鮑伯一塊離開了。姐妹倆在好萊塢，都陷入了感情中。
第15集 麥克斯為男友不懼危險護小狗麥克斯在好萊塢新交的男友蘭迪，對麥克斯體貼入微。麥克斯也對他產生了深深的愛戀。他們分開才三十分鐘，她就已經開始又想他了。這時蘇菲來了，她說醫生診斷出她不能懷孕的理由，給她的解決方案之一就是要對所有人好，淨化靈魂。可她還是管不住自己，動不動就出口成髒。門響了，卡羅琳以為是發簡訊給她，要約談扮演她人生的一線女星詹尼弗，麥克斯卻覺得一定是蘭迪，開門後果然是蘭迪站在門外，他也很想麥克斯，不過他來是告訴麥克斯，他不得不去一趟邁阿密，因為他代理的名星約翰尼德普片場上出了問題。卡羅琳也接到通知，詹尼弗因有事要改時間見面。麥克斯和卡羅琳去了蘭迪的豪宅，替蘭迪照顧他的狗狗布魯諾。因為他的狗保姆突然辭職了。因為這時有殺人犯正在附近活動，警方封鎖了這個區域，並建議居民最好呆在室內。可蘇菲卻衝進來，告訴卡羅琳詹尼弗的人在找她。聽到這個訊息，卡羅琳不顧室外危險，打開門出去接打電話。回來後，發現狗狗布魯諾不見了。天就要黑了，可麥克斯一心要找回布魯諾。她擔心因此失去蘭迪對她的愛。卡羅琳和詹尼弗視頻電話的時間到了，卡羅琳剛要接，麥克斯伸手替她掛斷了。卡羅琳責怪著麥克斯，這時，麥克斯卻發現，卡羅琳的身後站著一個持刀的男人，布魯諾正在他的腳邊汪汪叫著。幸好警察及時趕到，抓住了殺人犯。她們找回了布魯諾，蘭迪請她們吃飯表示感謝。
參考資料
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 凱特·戴琳斯Kat Dennings | 麥克斯/Max Black | |
| 貝絲·比厄Beth Behrs | 卡羅琳Caroline Channing | |
| 馬修·摩伊/Matthew Moy | 李韓Han Lee | |
| 喬納森·克特/Jonathan Kite | 奧列格Oleg | |
| 詹妮佛·庫里奇Jennifer Coolidge | 蘇菲Sophie Kachinsky | |
| 加勒特·莫里斯Garrett Morris | 厄爾/Earl | |
| 瑞恩·漢森Ryan Hansen | 安迪Andy |
職員表
| 製作人 | 惠特尼·庫明斯、Tim Kaiser、Bruce Alden、Sonny Lee、Patrick Walsh、麥可·派屈克·金 |
| 監製 | 麥可·派屈克·金 |
| 導演 | 麥可·派屈克·金 |
| 副導演（助理） | Doug Tobin |
| 編劇 | 麥可·派屈克·金 Michael Patrick King、惠特妮·卡明、Michelle Nader、Molly McAleer |
| 攝影 | Chris La Fountaine、Gary Baum、Joseph W. Calloway |
| 配樂 | Peter Bjorn and John |
參考資料
角色介紹
 破產姐妹第五季 |
|
 破產姐妹第五季 |
|
 破產姐妹第五季 |
|
 破產姐妹第五季 |
|
 破產姐妹第五季 |
|
 破產姐妹第五季 |
|
參考資料
音樂原聲
| 歌曲名 | 演唱者 | 備註 |
| 《Second Chance》 | Peter Bjorn And John | 開場曲 |
幕後花絮
1、《破產姐妹》所在的主舞台供劇組使用的布景只有4個。其中兩姐妹的公寓和蘇菲的家是緊挨在一起的，但是，餐廳和兩姐妹的公寓中間還隔著一個沒有搭建好的布景，所以，工作人員非常小心，多次強調說那個沒有搭建好的布景絕對不能被拍到鏡頭裡，攝影師當然也完全沒有讓任何其他任何畫面進入鏡。
2、工人在布置周圍的其他布景場地，經常會聽到叮叮咚咚的聲音，但是，因為要進行拍攝的工作，隨行的華納工作人員立即讓工人們停止了工作，所有人就等待和觀看了本次拍攝。
3、《破產姐妹》的場景都搭建在攝影棚內，而且作為情景喜劇，本劇都是LIVE現場，也就是說，這些攝影棚內不僅搭設了場景還搭設了觀眾席，讓觀眾現場觀看錶演。
4、Beth Behrs劇中的性感制服是幾十年的古著衣，完全沒辦法清洗，所以越演越穿就越臭。
5、Mathew Moy在生活中是個科幻迷，而且劇中的那些花俏羊毛衫都是他自己從家帶的。
6、Jonathan Kite自己就當過多年廚子，所以他對於廚師這個角色十分拿手。
播出信息
| 首播時間 | 播出平台 | 國家/地區 |
| 2015年11月18日 | CBS電視台 | 美國 |
劇集評價
劇照破產姐妹劇里雖然充斥著大量的黃段子、不堪入耳的話語，但是Max的毒舌卻是整部劇最大的亮點，Max胸大還有腦，講話毒舌且在理 （尚之潮評）。這部劇里不僅有令人捧腹的姐妹花，還有神一般的配角。黑人收銀員、矮子老闆，個個都有亮點，看得出劇組在選角上也頗下了番工夫 （華龍網評）。發生在紐約的這個勵志故事，儘管充滿了各種吐槽和無下限雙關，卻仍然不失它的正能量本質 （鳳凰網評） 。
