演藝經歷
矢田耕司作為配音配音於1965年出演《宇宙エース》，此後為《巨人之星》、《咯咯咯的鬼太郎》、《宇宙戰艦大和號》等多部卡通片配音，在《聖鬥士星矢》中為童虎配音。曾在特攝劇《假面騎士3》為主角イビル配音。
2014年5月1日，因患慢性腎功能不全醫治無效去世。
早年聲音尖利，如同小孩。後來聲音沙啞，常給老人或是仙人配音。
繼任
矢田耕司逝世後，其ACG作品中角色的繼任情況：
澤木郁也 - 《龍珠 融合計畫》：人造人20號（格羅博士）
樋浦勉- 《海賊王》：哲普
主要作品
TV動畫
1968年
矢田耕司《咯咯咯的鬼太郎》（1968年版第1作）——牙ぐるい、雨山博士
1969年
《巨人之星》——堀內恆夫、青田升、太刀川 等人
1971年
《咯咯咯的鬼太郎》（1971年版第2作）——哇哇爺、社長、土精、紳士A、毛目玉、刑事、トラックの運転手、すねこすり、天保爺、羽仁輪博士、店主、金田之父、かくれ座頭、友吉之父、司令官、三吉、若社長、內田
1972年
《根性蛙》（1972年版第1作）——詳細角色不明
《魔神Z》——莫利莫利博士、皮格曼子爵、旁白、次回予告
《惡魔人》——妖將軍姆贊
1973年
《哆啦A夢》（1973年NTV版）——詳細角色不明
1974年
《宇宙戰艦大和號》——古代進之父、タラン將軍（第21話）、ハイデルン
《蓋塔機器人》——大枯文次、大魔人尤拉、神大造
《大魔神》——魔魚將軍アンゴラス、巴卡拉斯、科學要塞研究所所員、各話題頭、旁白
1975年
《蓋塔機器人G》——大枯文次、古拉博士、牛面鬼、白髮鬼、飛龍鬼、海王鬼、紫電鬼、鐵甲鬼、妖劍鬼、半月鬼、劍王鬼、百足鬼、鋼頭鬼、鐵丸鬼、鐵光鬼、恐角鬼、角面鬼、牛劍鬼、電光鬼、雷電鬼、暗蟲鬼、輪魔鬼
《義犬報恩》——塞爾吉奧
1977年
《惑星ロボ ダンガードA》——漁村的老人、ワープ博士（第21、25話）
1978年
《宇宙戰艦大和號2》——タラン將軍
《魯邦三世》（1977年版第2作）——シェイク·アリ
1979年
《宇宙戰艦大和號 新的旅程》——タラン將軍
《魯邦三世》（1977年版第2作）——タクシーの運転手、保全部長、淺野警視總監（第78、89、113話）
1980年
《宇宙戰艦大和號Ⅲ》——タラン將軍、土門之父、黒田博士、アルファ星警備隊司令官、ガミラス兵士
《宇宙戰士巴爾迪奧斯》——ジャーマン（第11話）
《魯邦三世》（1977年版第2作）——ガウス（第154話）
1981年
《銀河鏇風ブライガー》——ガイリンホー、チャーリーウォン
《銀河鐵道999》——ポリス（第101話）
1982年
《機甲艦隊ダイラガーXV》——ディックアシモフ
1983年
《漫畫日本史》——滿濟、山名持豐、大內義與、山本勘助、今川義元、西鄉隆盛
1984年
《北斗神拳》——神國大佐卡內爾、ヒドラ、部隊長
《夢戦士ウイングマン》——健太之父
1985年
《咯咯咯的鬼太郎》（1985年版第3作）——半魚人、健二之父、こうもり貓、逆柱、信者B、増田、ぬけ首
1986年
《聖鬥士星矢》——童虎/老師（天秤座，老年時期）
1988年
《奇天烈大百科》——支店長、老執事、角堂、柳吉
1989年
《超能力魔美》——吉良博士
《美味大挑戰》——吉川清右衛門（第44話）
《西瓜皮先生》——村山さん、岡田巡査
1991年
《城市獵人’91》——老闆（第4話）
《21衛門》——オリノマサカズ
1992年
《龍珠Z》——人造人20號（格羅博士）
1994年
《足球風雲》——的場監督
1995年
《空想科學世界格列佛男孩》——首領
1996年
《咯咯咯的鬼太郎》（1996年版第4作）——貓仙人、長老
1997年
《金田一少年事件簿》——蒲生剛三
《龍珠GT》——格羅博士
1998年
《怪博士與機器娃娃》（1997年版第2作）——摘鶴天、神龍
2000年
《海賊王》——哲普、ラウル
2003年
《高橋留美子劇場》——田所一郎（第9話）
《花田少年史》——中學教師、八角先生
2004年
《名偵探柯南》——校長（362集）
2005年
《天使心》——陳侍衛長
《MONSTER》——アフメット·ムスタファ
2006年
《爆球Hit!轟烈彈珠人》——西園寺藏人
《仰望半月的夜空》——多田吉蔵
2007年
《銀魂》——橋田賀兵衛
《咯咯咯的鬼太郎》（2007年版第5作）——井戶仙人
《電腦線圈》——イリーガル、ヌル、オジジ
2008年
《墓場鬼太郎》——落葉金之助
《波菲的漫長旅程》——戴蒙
2009年
《戰場的女武神》——皇帝
2010年
《哆啦A夢》（2005年始新番）——大臣（第213話）
《龍珠改》——人造人20號（格羅博士）
《名偵探柯南》——野平坊介（第600~601話）
《魔術快斗》——寺井黃之助
《海賊王》——先代署長
2011年
《數碼獸組合戰爭》—— 戰艦龍獸
2012年
《Another》——亮平
《零之使魔F》——老人
2013年
《聖鬥士星矢Ω》——童虎/老師 （第39話）
《探險托里蘭托》——長老
OVA
《大鐵人THE ANIMATION -銀鈴外傳》——チャンダナ（第3話）
《銀河英雄傳說》——塞巴斯蒂安馮麥祖魯
《聖鬥士星矢：冥王十二宮編》——童虎/老師（天枰座，老年時期）
《海賊王：強者世界前傳》——哲普、先代署長
劇場版動畫
《世紀末救世主傳說 北斗神拳》——神國大佐卡內爾
《魔神Z對惡魔人》——鐵假面
《大魔神對蓋塔機器人G：空中大激突！》——科學要塞研究所所員
《龍珠Z：極限之戰！！三大超級賽亞人》——格羅博士
遊戲
《決戰2》——曹伯
《超級機器人大戰》系列——凱文歐特、鐵甲鬼、古拉博士、牛劍鬼、獨眼鬼
《鐘樓外傳：幽靈之首》——鷹野 初
特攝
《初代奧特曼》（1966~1967年TV）——地底人的領導人X之聲（第22話）
《賽文奧特曼》（1967~1968年TV）——宇宙獵人庫爾星人之聲（第1話）、宇宙鳥人阿伊洛斯星人之聲（第13話）、微小宇宙人波爾星人之聲（第25話）、宇宙猿人戈隆星人之聲（第44話）
《SF Drama 猿之軍団》——ガーバ
