基本資料
片名：百萬朵玫瑰第1部
主 演：孫泰英 李昌勛
導 演：文寶賢
類 型：日韓劇
地 區：韓國地區
語 言：韓語
播出信息
由孫泰英、李昌勛、金承修、尹海英主演的百萬朵玫瑰中，不乏韓劇迷常看的熟面孔，像在“順風婦產科”中的李昌勛，經常演出反派的金承修，兩人因各自的爸媽結婚，而成為沒有血緣關係的兄弟，李昌勛與孫泰英原本是一對，不料卻被金承修介入，但金承修被迫必須娶尹海英，但尹海英喜歡的其實是李昌勛……沒有意外地，這又是韓劇愛情劇中貫有的二男二女戲碼，難解的四角習題，兄弟、家族的紛爭，百萬朵玫瑰一樣也沒少。
從2006年1月12日起，海外劇場、佳藝劇場將開始播出韓國電視連續劇百萬朵玫瑰，這是一部感人的言情劇，在韓國上映時創下高收視率，僅次於人魚小姐。外型甜美、個性活潑的孫泰英在其中扮演主要角色，這位魅力十足的明星在以韓國小姐的身份踏入演藝圈後發展順利，兼主持、演戲、廣告三職於一身，在百萬朵玫瑰中因為出色的演技獲得KBS女演員人氣獎，而在終極密碼中的表演也給觀眾留下了深刻印象。在百萬朵玫瑰中，觀眾看到另一張悉的面孔——看了又看中金珠的扮演者尹海英，經過幾年的發展，尹海英的演技更加成熟。在該劇中扮演男主角的李昌勛堪稱“演藝老手”，1990年因為出演我的母親引起關注，此後先後主演了媽媽的海、風之子、不管颳風下雨、可愛的女人等廣為人知的電視劇，深受觀眾喜愛。
分集劇情
 
分集查詢收起查詢- 1集
- 2集
- 3集
- 4集
- 5集
- 6集
- 7集
- 8集
- 9集
- 10集
- 11集
- 12集
- 13集
- 14集
- 15集
- 16集
- 17集
- 18集
- 19集
- 20集
- 21集
- 22集
- 23集
- 24集
- 25集
- 26集
- 27集
- 28集
- 29集
- 30集
-  第1集民在和賢奎二人因為自己父母的再婚，成為一對沒有血緣關係的兄弟。賢奎留學回來的那天，民在到機場去接他，可是因為賢奎打扮得很奇怪，沒有認出賢奎。奶奶貴芬責備民在，說如果二人有一點兒血緣關係的話，就不會發生這種事情，竟然連自己的兄弟都認不出來。民在聽了，心裡很不舒服。同時，沒有回家，直接去了爸爸仁煥公司幸福樂園的賢奎，和在那工作，正準備活動的惠蘭相遇。債主派人找到瑾子家要債。賢奎的回國，讓奶奶話里話外更加嫌棄民在和順英。馬鳳和東彪的感情非常好，有時候讓自己的兩個女兒都看不下去。馬鳳家請的大嫂家裡有事不能去幫忙，貴芬就讓瑾子過去幫忙。順玉住在姐姐家，和貴芬相處的也很不愉快。因為順玉說話也很厲害，不知道注意。
-  第2集仁煥讓賢奎在樂園從底層做起。賢奎答應考慮。惠蘭又在樂園裡遇到了賢奎，賢奎還不小心把可樂撒在了惠蘭的襯衫上，害得惠蘭不得已把衣服洗了晾在了屋頂。沒想到衣服卻找不到了。正好柔真來和民在見面，民在就讓 柔真把衣服借給了惠蘭，沒有耽誤遊行表演。債主派了兩個男人找到惠蘭的公司，讓惠蘭還債。惠蘭又氣又羞。順玉在洗手間洗澡，時間太長，逼得奶奶貴芬到二樓去上廁所，奶奶很生氣，跟順英發脾氣，希望她能讓妹妹順玉搬出去。順英答應和仁煥商量。要賬的來到奇修家，找到奇修，希望能從保證金里拿到錢。瑾子惠成和要賬的打成一團，奇修讓瑾子一家搬走。惠蘭他們決定找到房間就搬走，惠蘭住公司宿舍。
-  第3集惠成和民在一起喝酒，希望民在幫忙找份工作。賢奎來到馬鳳家做客。眾人一起吃飯，也談起了賢奎的工作。馬鳳話里話外透露出不喜歡民在，說民在不是仁煥的親兒子等等。馬鳳決定讓柔真嫁給賢奎。並決定找貴芬商量。晚上，柔真約民在出來，提出正式和民在交往。柔真跟民在表白，被民在拒絕。民在想搬到宿舍去住，仁煥沒有答應。民在跟順英說，希望自己不再是媽媽的負擔，想讓順英過點兒舒心的日子。馬鳳找到貴芬，說想讓柔真和賢奎結婚。貴芬舉雙手贊成。可是賢奎和柔真並不同意。順玉說貴芬壞話，被貴芬聽到，吵了起來。順玉就要搬出去住。順英夾在中間很難做。瑾子決定在馬鳳家幹下去了。賢奎和柔真在酒吧見面聊天。賢奎說自己不相信愛情。並且說了自己對民在的感情。
-  第4集下班的通勤車裡，民在坐到了惠蘭旁邊，這時惠蘭收到簡訊，是民在發給她的，說喜歡她。民在通過簡訊跟惠蘭表白，不過惠蘭卻以為是玩笑，沒有當成一回事。惠成拜託民在幫忙找工作，民在介紹他去柔京的工作室面試。民在還把自己的積蓄借給惠成，幫忙還債。柔真把自己被民在拒絕的事情告訴了賢奎。奶奶因為和順玉的事情發火，不吃飯。最後還是賢奎哄好了奶奶。順玉卻在晚上離開了家。瑾子開始找房子準備搬家。順玉離開家以後住進了幸福樂園的遊客公寓，仁煥答應她，只要她有能力，就給她開一個美容院。瑾子和惠成到處找房子，不過便宜的房子很不好找。惠成拿著民在借給的錢買了衣服和手機。賢奎開始到企劃室上班，從底層職員開始做起。賢奎總是跟著惠蘭，讓惠蘭很是反感。
-  第5集柔真費盡心思向民在表達自己的心意，姐姐柔京很想知道到底是哪個男人搶走了柔真的心。下班時間，賢奎本來想做通勤車，這樣能和惠蘭見面，不過卻發現惠蘭做了民在的車下班。賢奎問民在喜歡的女人是誰，民在沒有告訴他。賢奎說戰略企劃室不適合自己的個性，要求換個部門，遭到了仁煥的訓斥。
-  第6集通過民在的介紹，惠成去了柔京的公司面試，不過，柔京接了一個電話以後就出去了，害惠成白跑了一趟。瑾子聽說順英不是仁煥的原配，心裡咯噔一下。和民在度過了愉快的一天的惠蘭，接到了民在的求婚。民在對惠蘭突然求婚，惠蘭不知所措，於是民在求助於自己的朋友，惠蘭的哥哥惠成。柔京的前夫再婚以後要帶著女兒美珠去美國，柔京很是吃驚。到幸福樂園去的泰浩無意中遇到了帶著墨鏡無精打采的，自以為是的順玉。同時，賢奎也提出要和惠蘭交往。
-  第7集賢奎希望調到惠蘭在的活動組，他的直屬上司民在最後同意了他的請求。柔京下定決心，不管怎么樣，也要找回自己的女兒美珠。為了躲開貴芬離開家的順玉告訴順英，自己在賢奎媽媽的忌日之前是不會回家的。同時，民在告訴賢奎，自己喜歡的女人就是惠蘭……
-  第8集順英答應民在，只要民在和惠蘭結婚，就讓民在分家單過。瑾子聽說惠蘭不和民在結婚，以為惠蘭是因為家裡情況不好，心裡很是難受。惠成和泰浩成功地迎合了房主奇修的脾氣。賢奎借公事為名，要和惠蘭一起去弘益大學的門口。惠蘭最終還是同意了。因為是賢奎媽媽的忌日，民在有意在街上徘徊。和順玉一起喝醉了酒，還被泰浩誤會，打了一拳。
-  第9集賢奎很晚才收到惠蘭的簡訊，高興地都要跳起來了。同時，惠成重新接受柔京的面試。要攆瑾子出去的奇修看到瑾子的眼淚以後，沒有把話說出口，泰浩懷疑奇修對瑾子有想法。民在把惠蘭介紹給順英認識。惠蘭對順英的到來感到很不自然，民在心裡很傷心。馬鳳聽說柔真喜歡的男人是民在，氣得說不出話來。泰浩得知奇修是海兵隊的前輩，就開始勸瑾子再婚。藏在銀芝房裡的順玉因為手機的鈴聲被貴芬發現了。
-  第10集為了邀請樂隊到樂園的音樂會表演，賢奎和惠蘭一起去了洪益大學。二人站在樹下避雨，賢奎突然吻了惠蘭。民在拜託瑾子同意他和惠蘭的婚事，瑾子很是猶豫。惠蘭告訴瑾子，如果要結婚的話，一定要和自己愛的人結婚。柔真因為馬鳳討厭民在，心裡很是擔心，於是向東彪尋求幫助。賢奎聽說民在馬上就要結婚，感到很是慌張，誤會惠蘭喜歡的人是民在。
-  第11集順玉說要把代理司機費通過銀行匯給泰浩，泰浩卻要求見面。惠蘭跟民在說自己已經有了喜歡的人，民在受到了很大的打擊。柔真聽說民在要結婚了，雖然很是吃驚，但還是決定要給以祝福。惠成看到柔京在練歌廳跳性感舞蹈，對柔京產生了好感。賢奎追問惠蘭到底喜歡的是誰。確認了惠蘭的真心的賢奎喜出望外，送惠蘭回家。民在努力想理解惠蘭。
-  第12集馬鳳給順玉介紹了一個對象，不過對方是一個有三個孩子的鰥夫。順玉去見泰浩，拿了貴芬的高級名牌皮包。民在從惠成那裡得知惠蘭喜歡的男人是賢奎的時候，臉色一片死灰。民在跟賢奎打了起來，問賢奎接近惠蘭的目的。賢奎告訴民在自己真心喜歡惠蘭。民在說，自己這次絕對不會再退讓，一定要和賢奎爭到底。貴芬讓順玉收下從她那拿走的名牌皮包，讓順玉感到很是疑惑。回到家的賢奎渾身是傷，民在則根本沒回家住，順英非常擔心。
-  第13集民在終於向惠蘭表白他與賢奎的關係以及賢奎為何接近惠蘭的原因。民在希望離開家裡獨立生活，但是仍舊沒有獲得仁煥與順英的諒解。順英因此內疚因為自己的再婚造成民在的不幸福。順玉陪同蔡貴芬拜訪老人院，了解到貴芬善良的一面，進而兩個人發展出如同母女般的關係。
-  第14集秋天演唱會的活動倒計時，但是賢奎負責聯繫的一個樂隊突然聯繫不上。而賢奎又因為心情不好沒有上班，造成惠蘭不知所措。這時，民在出現幫忙化解了危機。賢奎要求民在退出放棄惠蘭，但是民在的心意已定，賢奎表示決不放棄惠蘭。貴芬馬上聯繫馬鳳，請其重新安排順玉的相親，但是順英始終不能接受對方有三個孩子的背景想拒絕。
-  第15集惠蘭內心十分自責自己帶給民在的痛苦。雖然知道自己愛的人是賢奎，但是一時無法釋懷，不斷地和賢奎因此事而爭吵，兩人誤會越來越深，使自己痛苦不已。仁煥說服貴芬要讓民在結婚後搬出去住，並為他購置新屋。在活動結束後的聚餐中，賢奎看到民在和惠蘭並坐，又因心裡對兩人的不諒解而故意在眾人面前使民在難堪，民在將喝的醉爛的惠蘭護送回家。三人的心結越陷越深。
-  第16集賢奎酒醉後回到家抱著奶奶痛哭失聲，順英看在眼裡十分不捨。順英詢問民在和賢奎之間發生了什麼事情，母子之間因為對賢奎了解的不同而產生口角，使順英更覺傷心難過。賢奎酒醒後向民在道歉，求他原諒自己介入了他和惠蘭之間，但不被民在接受。馬鳳終於成功帶著順玉相親，當順玉到場後發現對方竟然是喪偶又有三個孩子時，驚訝得無法言語。賢奎將決定要離開去美國的消失告訴柔真，雖然柔真苦勸他要留下來，但賢奎道出了，若他留下來根本無法忘記惠蘭的痛苦。賢奎對柔真說，為了所有的人他決定離開，柔真生氣的反問賢奎，是不是想同時失去民在和惠蘭。
-  第17集賢奎在母親及奶奶面前宣布要去美國，奶奶苦口婆心一再勸阻，但是賢奎心意已決。惠蘭當面告知民在，為了不想對民在造成更多傷害，決定從此忘掉一切，希望民在也能如此。柔真向爸爸吐露心思，她想撮和民在喜歡的惠蘭愛上另外一個男人，好讓自己有機會和民在在一起。順英突然在睡夢中引起心悸，仁煥決定收拾行李帶著順英出去散心，並將奶奶和小女兒銀芝託付給小姨子順玉，順玉害怕面對像母老虎般的親家母，但在不得已的情況下，只好硬著頭皮接受。
-  第18集來到海邊的順英告訴仁煥，不願再看到任何人受傷害，於是提出分手的要求。惠蘭始終掩飾自己的真情，甚至為了讓彼此早點死心，冷漠地對賢奎說出，如果無法將她視同事，不如辭職或調到其它部門。柔京發現惠成已經為她修好皮鞋，認為他也有可愛的一面。柔真約惠蘭見面尋問其真心到底是什麼，並勸她如果喜歡賢奎，就應該誠實面對自己的感情。泰浩以播錯電話做藉口故意打電話給順玉，順玉抓住機會向他透露自己相親的事。順英在飯店接到賢奎的電話，賢奎告訴順英，她始終是自己的母親，並表達內心的歉意。順英帶著一絲絲希望重回家中。
-  第19集賢奎希望惠蘭不要刻意迴避他，而是互相面對面確認兩人之間真的沒有任何感情，但是惠蘭卻要求賢奎不要再管她。順英要求馬鳳沒事兒不要來自己家串門，好讓她有更多的時間和機會與婆婆相處。順英改變了與婆婆的互動方式，決定不再退縮正面對應，婆婆對她的轉變更加咬牙切齒。馬鳳為了報一箭之仇，將玩具幼蟲放進床鋪，不知情的東彪看到後大聲尖叫衝出房間，馬鳳歡喜不已，不料東彪被幼蟲嚇的不敢回房，每晚捲曲在沙發上睡覺。
-  第20集順英對賢奎說，在她決定放棄當好母親、好媳婦前要做最後的努力，賢奎聽了這番話，再也壓抑不住心中澎湃的情緒，於是第一次開口喊了一聲媽媽。為了替李科長慶祝生日，活動組人員度過了歡樂時刻，賢奎在惠蘭臉上看到了難得的笑容，他悄悄走近惠蘭身邊，吐露無法坦白面對感情的痛苦並轉身離開，這時惠蘭突然叫住賢奎。惠蘭再也無法掩飾對賢奎的情感，於是含著淚告訴賢奎，她什麼都不要多想，只希望能夠誠實面對自己，兩人相擁而泣。泰浩在奇修的餐廳吃了一頓免費的高級套餐後趁機逃跑，因此奇修要求他打掃家中各個角落，不然就告訴他嫂子，泰浩只好乖乖聽話。
-  第21集奶奶打電話問馬鳳為什麼最近都不來串門，馬鳳趁機告訴奶奶，自己被銀芝媽媽趕了出來。奶奶向順英興師問罪，順英不徐不緩的對婆婆說，把對柔京媽媽的關愛分一些給她。惠蘭主動連繫柔真見面，並拜託柔真留在民在的身邊。奶奶貴芬很想見見惠蘭，但是賢奎就是不肯答應，於是貴芬打電話給柔真詢問惠蘭的電話，柔真也沒多想就把電話號碼給他奶奶。
-  第22集貴芬在家還是百般刁難順英，並暗示她趕緊打電話跟馬鳳賠不是。馬鳳要柔真去相親，結果她反說要一直等民在對他回心轉意，讓馬鳳驚訝不已。貴芬從柔真那裡得知惠蘭的電話之後，直接打電話給她，並且很誠懇的邀請惠蘭到家裡來作客，惠蘭在萬般無奈下免強答應。
-  第23集惠蘭來到賢奎家，順英震驚不已，順英打電話給賢奎，賢奎得知惠蘭在自己家之後飛快趕回家，賢奎從奶奶房裡帶出惠蘭，並打算送他回去的時候，要去出差的民在突然回來，民在撞見這個場面非常驚訝，頓時現場變得一片尷尬，另外瑾子從馬鳳口中得知，幸福樂園的老闆是吳老闆之後震驚不已。父親仁煥回到家得知賢奎現在的女朋友，居然就是民在打算要結婚的結婚對象之後，非常的生氣，他要賢奎去跟奶奶解釋這只是場誤會，但是賢奎講出口是心非的話，仁煥在一氣之下出手摑賢奎一巴掌。
-  第24集民在出門之後獨自徘徊，結果柔真跑去找他，民在喝著悶酒，這時候有個人喝醉撞到柔真，結果民在便出手打人，最後鬧到警局，柔真父親便去保他出來。因為賢奎和惠蘭的事情受到很大傷害的民在決定搬出去住。順英一邊幫民在收拾行李，一邊流淚。惠成在施工現場保護柔京而受傷，不過柔京不但沒有說謝謝，反而說惠成太過輕率。仁煥約惠蘭見面，拜託她不要再和賢奎在一起。賢奎看著這樣的父親，心裡有些怨恨。惠蘭對民在說對不起，可是民在的反應很是冷淡。
-  第25集柔真對惠蘭道歉，說把事情弄成了今天這個地步。惠成問民在，民在和賢奎到底是什麼關係，民在說什麼關係也不是，就是公司同事而已。惠蘭告訴民在，如果沒有遇到賢奎，自己還不會知道自己對民在的感情到底是什麼，對民在充滿了歉意。順英來到民在的房間，看著空蕩蕩的房間，痛哭失聲。順英給惠蘭打電話，要求見面。賢奎得知仁煥要把惠蘭調到其他的部門，就跑到仁煥的辦公室去理論。仁煥讓賢奎和惠蘭分手，賢奎說這么多年自己都是活得稀里糊塗，但是認識了惠蘭以後，他想成為讓惠蘭覺得自己是個不錯的男人。
-  第26集順英和惠蘭見面，拜託惠蘭多多的愛護賢奎，看到這樣的民在，對順英十分冷淡。不管仁煥說什麼，貴芬都堅決要讓賢奎馬上結婚。民在問惠蘭，選擇賢奎是不是因為賢奎是幸福樂園社長的兒子，還說恨一個人比理解一個人更容易。惠蘭對賢奎訴說自己的痛苦。賢奎去找民在，看見了仁煥，就躲了起來。賢奎向民在訴說自己的痛苦，可是民在卻說自己已經厭煩了賢奎的無病呻吟，還說自己會看賢奎和惠蘭兩個人到底會多痛苦。
-  第27集賢奎說既然這樣也不行，那樣也不行，乾脆就厚起臉皮，要仁煥答應自己的婚事。可是仁煥堅決地拒絕了。民在聽說仁煥同意了賢奎的婚事之後。瑾子對惠蘭說，民在一定會找到不錯的女孩兒，所以不要太勉強自己。柔真在民在的住處，對他表示自己依然深愛民在，希望他能忘掉惠蘭，和自己交往。但被民在拒絕，二人爭執不下，傷心的柔真哭泣著奪門而出。柔京和惠成去釜山出差，看到客戶和柔真喝交杯酒，於是拽著柔京離開了那裡，無意識地向她表白，自己喜歡柔京。
-  第28集泰浩和奇修事先計畫好帶瑾子去幸福樂園，並且假裝在樂園巧遇奇修，泰浩又在中途離去，剩下瑾子和奇修兩人，奇修纏著瑾子不放並有意無意地向她表示自己對她的好感，令瑾子煩不勝煩。賢奎和惠蘭感情發展順利，工作上也互相扶持，惠蘭並答應明天受邀到賢奎家正式拜訪他的家人。賢奎在家門口巧遇送銀芝回家的民在，希望能勸他接受柔真的愛，但因心中充滿對賢奎的恨而極度排斥賢奎給他的任何意見。瑾子大嫂進柔真的房間時，無意間看到柔真從中國拍回來的照片，照片中的人正是失蹤多年的丈夫泰一，瑾子不敢相信自己所看到的，於是偷偷將照片帶回去。
-  第29集當小叔泰浩看到照片後也大吃一驚，認為他確實就是自己的哥哥。惠蘭受邀來到賢奎家中，奶奶在眾人面前催促兩人早一點兒結婚，讓惠蘭感到很有壓力。順玉對惠蘭和賢奎的事兒頗為不以為然，她認為惠蘭知道賢奎是幸福樂園老闆的親生兒子才會選擇賢奎。她的這番話剛好被奶奶聽到，順英一再解釋是民在一廂情願喜歡惠蘭，但是奶奶仍要民在當面跟她說清楚。惠蘭認為家裡目前負債累累，她不能就此離開母親的身邊而考慮結婚，賢奎也能體諒惠蘭的這份孝心。奶奶認為當初仁煥反對賢奎和惠蘭的婚事兒，純粹是為了民在，於是要民在當著大家的面說清楚，是不是賢奎橫刀奪愛。瑾子回想起許多年前，丈夫泰一撞死賢奎生母的往事，心情極為沉重。泰浩看到嫂子瑾子滿臉憂愁，決定親自去國外尋找大哥的下落。
-  第30集美珠才藝表演當天，老師邀孩子們的爸爸上台一起跳舞，惠成看到美珠站在舞台上，因此臨時充當爸爸陪她跳舞，讓美珠開心不已。民在向柔真表達希望趕快結婚結束這一切。仁煥與順英在餐廳用餐巧遇馬鳳和東彪。瑾子聽說有人在天津看到與惠蘭父親很像的人，就托泰浩前去確認。賢奎由於感情順利對於工作態度變得很積極。
