中文：田井中彩智
具體資料請參看：田井中彩智
個人資料
1986年4月30日生まれ。兵庫県出身。A型。
幼い頃から恵まれた音楽環境の中で育ち、15歳になると本格的にシンガーになることを決意し、デモテープ作りやライブ活動をスタートさせる。そして、現在の事務所のスタッフに渡ったデモテープがきっかけとなり、2006年2月22日デビュー。
デビューシングル「disillusion」がオリコンウィークリーチャート初登場13位、5月31日にリリースされた2ndシングル「きらめく涙は星に」は初登場9位を獲得。さらに8月30日には本人作詞・作曲の3rdシングル「最高の片想い」をリリース。
テレビ朝日系『MUSIC STATION』出演やフジテレビ系『めざましテレビ』で特集されるなど、高い注目を集めている。
自ら作詞、作曲を行い、今までに作った曲は、すでに60曲以上。
ライブ活動も積極的に行い、そのパフォーマンスは各地で多くの反響を呼んでいる。
透明感のある中にも意志の強さを備えたその歌聲は、聴く人の心を魅了してやまない。今後の彼女の可能性に期待したい。
譯：
1986年4月30日生、兵庫縣出身、A血型。
從小生長在音樂環境之中，到15歲時就下決心要當一名歌手開始灌制錄音帶和開始live活動。而且，將錄音帶寄給現在的事務所的工作人員為契機，2006年2月22日DEBUT！
出道單曲「disillusion」oricon排行榜初登場第13位，5月21日發表的第2張單曲「きらめく涙は星に」初登場第9位。而且8月30日由本人作詞作曲的第三張單曲「最高の片想い」發表。
出演朝日系『MUSIC STATION』與福斯系『めざましテレビ』收到廣泛注目。
至今由其親自填詞作曲的曲子已達到60首以上。積極開展live活動，她的表演引起了各地的廣泛回響。
透明感兼具強烈意志的歌聲不斷使聽眾入迷。期待她以後的發展！
單曲和專輯以及參加過的活動
因為父母的職業為帶領兒童合唱團，田井中彩智與兩個姊姊(分別相差5歲及2歲)從小就在充滿音樂薰陶的環境下成長。
國小五年級時，在“全日本兒童歌謠比賽中出場”，獲得1997年度兒童部門的銀獎，並在1999年與兩個姊姊一同在家庭部門出場，進而參加全國性的比賽。
高中一年級，受到Dreams Come True(美夢成真)以及misia(米希亞)的歌曲啟發，下定決心要成為歌手，並致力於作詞、作曲，以及現場演唱等活動。而交給了現在的事務所員工的試聽帶則成為2006年2月22日初次亮相的契機。
親自進行作詞、作曲，到現在製作的曲子是100曲以上。
3個八度半的音域非常具有魅力，在透明感中也表現出具有意志強度的歌聲。
2004年2月11日，以“彩智”名義參加小說“ある愛の詩”的印象專輯。
2006年2月22日，以“タイナカサチ”名義發行的首張單曲“disillusion”，在Oriconweekly首次登場即獲得第13名。
2006年5月31日，第二張單曲“きらめく涙は星に”首次登場也獲得第9名，使她的初次亮相非常具有衝擊性。
2006年8月30日，第三張單曲“最高の片想い”發行。發行隔周的9月8日，在朝日電視台的節目‘MUSIC STATION’初次豋場，以自彈自唱的方式演唱“最高の片想い”。
2007年2月7日，首張雙主打同時也是第四張單曲“會いたいよ。/君との明日”發行。
2007年3月7日，首張專輯“Dear...”發行，並在東京、大阪進行one-man實況播放活動，取得大成功。
在朝日電視台節目‘MUSIC STATION’的演出與富士電視台‘めざましテレビ’製作她的特集後，引來媒體及各界高度的關注。
2007年6月6日發行第五張單曲“愛しい人へ”。
2007年11月7日發行第六張單曲“lipstick/一番星”。
2008年1月23日發行第七張單曲“Visit of love”。
2008年2月13日發行第二張專輯“Love is...”以及首張DVD“タイナカ サチ LIVE 2007～Dear...～”。
[編輯] 發行作品
[編輯] 單曲
disillusion （2006年2月22日）
disillusion （千葉電視台系UHF6局放送動畫‘Fate/stay night’前期片頭曲）
忘れかけていたのかな
disillusion (instrumental)
忘れかけていたのかな (instrumental)
きらめく涙は星に （2006年5月31日）
きらめく涙は星に （千葉電視台系UHF6局放送動畫‘Fate/stay night’後期片頭曲）
少年の夢
きらめく涙は星に (instrumental)
少年の夢 (instrumental)
最高の片想い （2006年8月30日）
最高の片想い （NHK動畫‘彩雲國物語’片尾曲、神奈川電視節目‘アニメTV’片尾曲）
It's my life
最高の片想い (instrumental)
It's my life (instrumental)
會いたいよ。/君との明日 （2007年2月7日）
會いたいよ。
君との明日 （千葉電視台系UHF6局放送動畫‘Fate/stay night’最終回片尾曲）
會いたいよ。 (instrumental)
君との明日 (instrumental)
愛しい人へ （2007年6月6日）
愛しい人へ （NHK動畫‘精霊の守り人’片尾曲）
Begin
愛しい人へ (instrumental)
Begin (instrumental)
Lipstick/一番星 （2007年11月7日）
Lipstick （電視節目‘音楽戦士 MUSIC FIGHTER’POWER PLAY、‘プリン・ス’開場主題曲）
一番星 （劇場版電影‘ペルソナ’片尾曲）
Lipstick (instrumental)
一番星 (instrumental)
Visit of love (2007年1月23日)
[編輯] 專輯
Dear... （2007年3月7日）
1.プロローグ ～trust you～
2.最高の片想い
3.笑顏が戻ってきた!!!
4.Cry
5.それでも
6.アリの夢
7.獨り占めしたい
8.Happy Song
會いたいよ。
Symphony of Fate disillusion～きらめく涙は星に
mother
Love is... （2008年2月13日）
Visit of love
Delight
Lipstick
サヨナラ
抱きしめて
一番星
HOME
My Darling
拔け殼
櫻舞う
愛しい人へ
道
[編輯] DVD
タイナカ サチ LIVE 2007～Dear...～ （2008年2月13日）
[編輯] 其他參與作品
ある愛の詩 （2004年2月11日發行）
在“夜と夢”“Forever”“青の奇蹟”“あなたを守りたい”“Nature Boy”“When I Fall In Love”等6首歌曲中參與演出
[編輯] 節目演出
此處列出固定參加以及主要演出的節目，其他諸如以特別來賓身分或是活動演出等項目並未列出。
[編輯] 電視節目
[めざましテレビ] （富士電視台）
[MUSIC STATION] （朝日電視台）
[編輯] 廣播節目
Sistus Flavor ～田井中彩智的SWEETS MUSIC～ （2006年10月～2007年3月、fm osaka）
田井中彩智& 樹海 Presents 彩智與愛未的“海之幸” （2006年12月23日・12月30日、文化放送）
田井中彩智的のラブドリ☆ミュージック （2007年4月～、fm osaka）
[編輯] Live演出
田井中彩智 LIVE 2007 ～Dear...～ （2007年4月14日、大阪 BIG CAT・2007年4月21日、東京惠比壽Garden Hall）
