基本情況
愛情口難開Still Breathing (1997)
更多中文片名：
希望尚存
甜夢俏佳人
更多外文片名：
Rakkauden happea.....Finland
Sonhei Contigo.....Portugal (video title)
Unidos por el Destino.....Spain
Verdammt, ich will dich.....Germany
導演：
詹姆斯·羅賓遜 James F. Robinson
編劇：詹姆斯·羅賓遜 James F. Robinson ....(written by)
主演：布蘭登·費舍 Brendan Fraser ....Fletcher McBracken
喬安娜·高茵 Joanna Going ....Rosalyn Willoughby
Steven Lambert ....Man in Alley (as Steve Lambert)
影片類型
：愛情 / 奇幻 / 劇情 / 喜劇
片長：
109 min
國家/地區：
美國
對白語言：
英語
色彩：彩色
混音：
Dolby SR
MPAA評級：
Rated PG-13 for sensuality and a scene of violence.
級別：Australia:PG / Singapore:PG / USA:PG-13 / Iceland:12
著作權所有：
Seattle Pacific Investments
拍攝日期：
甜夢俏佳人製作周期：
1996年5月 - 1996年6月
攝製格式：
35 mm
洗印格式：
35 mm
獲獎情況
1997年 Seattle International Film Festival 最佳男演員：布蘭登·費舍
1997年 Montréal World Film Festival(Grand Prix des Amériques) (提名)：詹姆斯·羅賓遜
甜夢俏佳人影片介紹
北美暑期最新愛情巨獻
轟動北美，傾倒萬千少男少女最美麗動人的浪漫電影！最神奇的故事，最妙不可言的緣分，最無法逃避的愛情！讓全美觀眾重拾久違了的戀愛年華！
浪漫愛情影片《甜夢俏佳人》，由大導演詹姆斯·羅賓遜執導，好萊塢賣座巨星布蘭登·弗雷澤和人氣女星喬安娜·高茵聯手主演，該片講述了一個奇妙的愛情故事……唯美溫馨，讓你在最浪漫的愛情故事中傾聽最動人的心聲！
弗徹是個街頭表演木偶的藝人,他家族的男子有個特點,都會在夢境中見到未來真愛的樣子。成年後的弗徹也夢到了他的女孩,...
據介紹，該片講述了一個奇妙的愛情故事：木偶表演藝人弗徹像其家族中其他男子一樣，在夢中見到了未來真愛的模樣，於是，他前往洛杉磯尋找那個女孩。沒想到，弗徹的夢中女孩羅絲是一個專門騙取富翁錢財的女子，她以為弗徹有錢，便與之接近，當她得知弗徹不名一文後，馬上離開了他……
以《木乃伊》系列影片登上全球巨星寶座的布蘭登·弗雷澤，憑藉與生俱來的演藝天賦備受製片商青睞。此次出演浪漫愛情片，他更是得心應手，還“露”了幾手追求女友的“奇招”。此外，“德國第一美女”喬安娜·高茵素以演感情戲見長，其優雅的氣質加上精湛的演技，讓人過目不忘。
另一劇情介紹
一如家族中其他成員，聖地牙哥的另類街頭賣藝者霍卓，非常渴望能找到一名自己所心儀的異性共渡餘生。職業騙徒露茜，打算再騙多一名富豪後，便去追尋她的心中所愛。兩人相遇後，同時誤會對方是自己所想要找的人。經過自相識開始的多番糊裡糊塗的誤會與了解後，兩人終於發現自己的一生所愛其實早已近在咫尺。
演職人員
編劇 Writer：
詹姆斯·羅賓遜 James F. Robinson ....(written by)
演員 Actor：
布蘭登·弗萊瑟 Brendan Fraser ....Fletcher McBracken
喬安娜·高茵 Joanna Going ....Rosalyn WilloughbySteven Lambert ....Man in Alley (as Steve Lambert)
安古斯·麥克菲登 Angus Macfadyen ....PhilipLou Rawls ....The Tree ManChao Li Chi ....Formosa BartenderAnn Magnuson ....ElainePaolo Seganti ....Tomas De LeonWendy Benson-Landes ....Brigitte (as Wendy Benson)Katie Hagan ....Little Girl in Dream
西萊斯特·霍姆 Celeste Holm ....Ida, Fletcher's Grand MotherToby huss ....CameronJeff Schweickert ....Slammin' SammyBill Gundry ....Man With PaintingLiz Mamana ....Slightly Elegant GirlMargaret Bush ....Dress Shop Sales WomanA.J. Mallett ....Little Boy in DreamJunior Brown ....Travis Osberger, the Wrong TexanMelinda Martinez ....Birthday GirlJennifer Lauray ....Birthday Girl's MotherTom Balmos ....Beer Delivery ManJim Cullum ....Jazz Band LeaderEvan Christopher ....Jazz BandHoward Elkins ....Jazz BandDon Mopsick ....Jazz BandMike Pittsley ....Jazz BandJohn Sheridan ....Jazz BandEd Torres ....Jazz BandJoyce Schweickert ....MaryKathleen Couser ....FrancesMichael McKean ....New Mark
製作人 Produced by：
Cuba Craig ....associate producerJanet GrahamAmy Lippens ....associate producerJulie Lynn ....associate producerMichael Moody ....associate producerMarshall Persinger ....producer
詹姆斯·羅賓遜 James F. Robinson ....producerJoyce Schweickert ....executive producer
原創音樂 Original Music：
Paul Mills
攝影 Cinematography：
John Thomas
剪輯 Film Editing：
Sean Albertson
選角導演 Casting：
Amy Lippens ....associate producer
藝術指導 Production Designer：
Denise Pizzini
美術設計 Art Direction by：
Bob West
布景師 Set Decoration by：
Lisa Lopez
服裝設計 Costume Design by：
Susanna Puisto
副導演/助理導演 Assistant Director：
Maximillian D. Day ....second assistant directorRichard Gilberts ....second second assistant directorMaria L. Melograne ....first assistant directorSean Albertson
上映/發行日期
國家/地區 上映/發行日期(細節) 加拿大
Canada 1997年9月......(Montréal World Film Festival) 葡萄牙
Portugal 1998年2月......(Fantasporto Film Festival) 美國
USA 1998年5月1日 新加坡
Singapore 1998年11月12日 冰島
Iceland 1998年12月8日......(video premiere)
一句話評論
True love, midnight visions and Stacking rocks.
The love of a lifetime can begin with a dream。
製作公司：
ZapPicturesInc.[美國]
發行公司：
AurumProduccionesS.A.[西班牙](Spain)
CinemaService[韓國](Spain)
HelkonFilmverleihGmbH[德國](Austria)
LakeshoreInternational[美國](non-USA)
十月電影公司[美國](USA)(English-speakingCanada)
