作 者：（英）萊辛著 苗爭芝，陳穎譯
瑪拉和丹恩歷險記出 版 社：鳳凰出版傳媒集團，譯林出版社
ISBN：9787806579275
出版時間：2007-11-01
版 次：1
頁 數：503
裝 幀：平裝
開 本：32開
作者簡介
多麗絲·萊辛（Doris Lessing，1919- ），四十年來被尊為女權偶像人物的英國文學老祖母，與伍爾芙並稱“雙星”。
數次獲諾貝爾文學獎和布克獎提名。
1919年出生於伊朗，幼年度過了一戰後有如毒氣彈下的生活。
十五歲因眼疾輟學，改以自修方式遍讀文學，後來做過電話接線員、保姆、速記員等。
曾兩次結婚並離異，1949年攜幼子移居英國，全部家當是皮包中的一部小說草稿。該書不久以《野草在歌唱》為題出版，使萊辛一舉成名。
1962年，代表作《金色筆記》推出，作為極易引起爭議的鴻篇巨製，成為其摘得諾貝爾獎桂冠的最充分理由。
1999年，萊辛創作了深受新一代青年讀者喜愛的史詩般的預言(寓言)小說《瑪拉和丹恩歷險記》。
書摘
去年夏天的某一天，我的兒子彼得·萊辛到我的房間告訴我，他剛剛從收音機里聽到一個故事，講的是一對從小就淪為孤兒的兄妹倆，他們經歷了各種險境和磨難，後來過上了幸福的生活。這是歐洲最古老的故事。“你為什麼不寫一寫這一類的故事呢？”他建議說。“真是夠巧的，”我說，“我現在寫的就是這樣一個故事，而且都快寫完了。”
這樣的事在家裡時有發生，而在實驗室里則可能不會那么經常出現。
《瑪拉和丹恩歷險記》是在一個古老的故事基礎上重新編寫的。這樣的故事不僅歐洲有，世界上其他文化里也有類似的故事。
本書的故事發生在未來，地點是艾弗里克洲（取非洲的諧音）。
冰川紀覆蓋了整個北半球。
對北半球將會被埋藏在數英里之厚的冰層下的說法，不止我一個人會感到不寒而慄，這並不是由想像中的冷風造成的，因為我們都堅信生存的可能，認為那樣的情況不會發生，因此也就不願意過多思考災難以免減弱自己的信心；我們之所以不寒而慄是因為想到，幾千年後，我們的後代也許會說：“在一萬二千年的冰川間隔期中，曾經存在一段人類發展的歷史，從原始蠻荒發展到高度文明。”——我們曾經極力保護的所有文明、語言、城市、技術和發明、農場、花園、森林、小鳥及野獸，將在漫長的歷史中變成一句話或一段描述。不過，這個間隔可能是一萬五千年，或者長一些或者短一些，因為專家們說：下一個冰川紀已經該到了，可能一年後開始，也可能還要過幾千年。
《瑪拉和丹恩歷險記》這本書通過想像，試圖描述冰川紀重來、生物向低緯度地區轉移時所發生的一些事。我們過去的經歷幫助我們構想未來的畫面。在以往冰川紀最惡劣的時期，地中海乾涸了。在暖和的間隔期里，冰向高緯度撤退，背井離鄉的尼安德特人從南部返回，山谷中雖然還有些寒意，但重又煥發了生機。如果他們沒有把旅居看做是無奈的流亡，他們又為什麼總是在氣候轉暖的時候返回呢？
也許尼安德特人就是我們真正的祖先，他們向我們展示了我們自身令人驚奇的多樣性及適應氣候和環境的能力，還有最重要的一點：忍耐力。我喜歡想像他們在以自己豐富的冰川經驗指導我們應對即將到來的皚皚冰山。
《瑪拉和丹恩歷險記》對現代文明採取了批判的態度。首先，生存環境的惡化引起初級關懷的回覆。在小說中，氣候的變化使北半球陷入嚴寒，而南半球則到處是沙漠。人們紛紛向北方有水源的地方遷徙。除了滿足人們生存需要的初級關懷以外，一切其他事物都失去了合法性。二十世紀以來，工農業用水和城市的生活用水已經造成了嚴重的水源不足。海洋污染進一步加劇了水資源的危機。《瑪拉和丹恩歷險記》開篇就呈現了“渴”的意象，這種意象逐漸從生理上的感覺轉變為生理和心理的雙重感覺，並貫穿小說的始終。在這種情況下，政治、權力、歸屬感均顯得蒼白無力，因此初級關懷的回歸消解了以秩序為核心的現代文明。其次，初級關懷得以回歸正是人們濫用次級關懷的結果。軍備競賽、奢侈的生活、無休止的掠奪式開發使能源消耗殆盡，現代文明失去了生存的根基。因此，在萊辛的小說中，人類許多的科技發明都成為了無用的東西。例如，小說中有一種叫“空中飛掠器”的東西（sky-skipper），它實際上就是今天的飛機，但是在沒有能源的時代，這種裝置只能以非常可笑的方式得到使用：人們必須將它人工運到山頂上，再讓它滑翔下山。二十一世紀伊始，世界著名的飛機製造商波音公司和“空中客車”生產商對未來飛機發展方向進行論爭，前者希望飛機能進行亞音速飛行，而後者希望飛機能有更龐大的機身。可是，萊辛提醒我們，一旦能源耗盡，所有這些文明的驕子都將成為無用的廢鐵。“現代性”是西方社會自近代啟蒙以來一直具有的一種關於人類社會歷史進步的觀念。現代性給人類的生存狀況造成了許多重大問題，因此後現代主義者認為現代性已經成為了一種壓迫和壓抑的根源。萊辛的小說體現了後現代思維對現代文明的反思，德希達等人正是在這種反思的基礎上試圖消解文化與自然之間主體/客體的對立，反對作為現代性哲學基礎的知識論和本體論。
多麗絲·萊辛的《瑪拉和丹恩歷險記》用隱喻與現實相結合的手法，大量吸收神話的因素，在未來的圖景中影射了當今的問題。克隆技術將造成人類喪失個性身份的危險；濫殺動物將導致物種的滅絕；而科技的負面效應——污染則會帶來基因突變，使地球上遍布異形。人類如再不摒棄貪婪、爭權奪勢、種族偏見等惡習，《聖經》中對埃及的懲罰也會再次降臨。不過，作者的態度也不是一味的悲觀。在小說的結尾，瑪拉和丹恩終於和各自的愛人團聚在伊甸園般的農場上，時值收穫的金秋，瑪拉和丹恩的妻子基拉都孕育了新的生命。此刻正是北半球的春天，隔海望去，冰川正在消融，新的文明是否又將崛起？
