作品目錄
百年來漢語正式語體的滅亡與再生（代前言）
第一章 書面語與口語的一致與區別
第一節 徘徊在口語與書面語之間——當代中國的工作報告、專題演講以及典禮致辭（陳平原）
第二節 《政府工作報告》的語言學考察原（孟子敏）
第三節 如何問何如：一個書面語和口語的比較研究（蔡維天）
第二章 書面語的標準與屬性
第一節 現代漢語書面語的三個境界（崔希亮）
第二節 現代漢語書面語中文言語法成分的界定問題（孫德金）
第三章 港台書面語的歷史與現狀
第一節 陸港台書面語近年演變比較——以語料庫為依據（鄒嘉彥、莫宇航）
第二節 香港書面漢語和標準書面漢語中的同形異義詞（石定栩、劉藝、陳傳書）
第四章 書面語法與語體的關係
第一節 漢語書面語的兩個面向（張正生）
第二節 語體語法與語體功能（馮勝利）
第五章 古代書面語與口語的發展及其語體特徵
第一節 趙岐和漢語口語的歷史（何莫邪）
第二節 王充《論衡》自鑄新詞考（何志華）
第三節 漢朝漢語文言中的口語成分——《史記》與《漢書》對應卷的語言學比較研究（梅思）
第四節 漢譯佛典所反映的漢魏時期的文言與白話——兼論中古漢語口語語料的鑑定（胡敕瑞）
第五節 元至明初白話口語——以明初《訓世評話》文白新舊常用詞為對象（張美蘭）
第六節 作為書面語的晚清報刊白話文（夏曉虹）
