洋盤兒

洋盤兒，四川方言，“洋盤兒”就象徵著吃館子，吃美味。

四川方言。解釋：大約起源於上世紀70-90年代，即1970年-1992年。那時候生活都不太富裕，農民趕集購買必須的生活用品，但是路途遙遠，交通不方便，早早的起床，到了集市已經是10點以後了，買好了東西，就到了中午，於是就在集市飯館吃飯，當時餐桌上開始興起盤子裝菜，但是在農民自己家中是用的大碗。所以，“洋盤兒”就象徵著吃館子，吃美味（當時能吃上一份魚香肉絲已經很不錯了）。後來，生活越來越好了，“洋盤兒”到處都是，也就沒有人再談論“吃洋盤兒”的事了。現在，很多人都以“洋盤兒”來指：有排場，有檔次，值得高興和慶祝的事。
例如：A：你今天穿得洋盤兒啊 （你今天穿得很有檔次，很體面，很帥）
B：哪裡，隨便穿了一件衣服而已。
A：聽說去年老王掙了很多錢，回家開的寶馬車。
B：真的嗎？明年我努力乾，也去整個洋盤兒。（也要買個好車，風風光光的開車回家）