簡介
陝西方言.是說沒問題,沒有錯,不錯很好的意思,如:你這人沒麻達.這事沒麻達.
俗話集匯
頭叫(sa)
錢叫(ga)
美叫(chao)
看叫(sao)
啥叫唦(sa)
說叫諞
好叫嫽
壞叫黠(ha)
下叫嚇(ha)
大叫乇(tuo)
小叫碎
不叫嫑
拿叫拤(qia)
搶叫叼
跳叫(bie)
粗叫壯
嫌叫僨(fen)
熱叫焪
寒叫滲
鳥叫雀(qiao)
呆叫瓷
傻叫(gua)
苯叫懣
犟叫戇(gang)
倔叫噌
凶叫崴或橫
大雨叫白(bei)雨
太陽叫日(er)頭
額頭叫奔樓
眼睛叫眼窩
玩具叫耍(fa)活
棉鞋叫窩窩
饅頭叫蒸饃
燒餅叫飥飥
土坯叫胡畦(qi)
衣裳叫架甲或掛掛
廋子叫乾猴
老鄉叫鄉黨
說話叫言(nian)傳
昨天叫夜個
去年叫年司個兒
還行叫邦尖兒
夾菜叫抄菜
吃飯叫咥(die)飯或咬(niao)咂
完成叫停當
幫忙叫搭手
把握叫括摸
尋找叫學摸
收拾叫打輒(zhe)
細心叫細廂
慢性叫暮囊
舒服叫(chan)活
自在叫倭也
撓癢叫胳摟
怕癢叫害咬(niao)
抓緊叫緊
狹小叫窄掐
跺腳叫彈腳
蹲下叫挌蹴
站住叫(nou)住
跟上叫廝乾
一起叫一搭兒
使勁叫鼓勁
漂亮叫忒色
行了叫罷咧
彎了叫蹺咧
繞路叫院路
哆嗦叫顫顫
二胡叫弦弦
哪裡叫嗄(a)噠
那裡叫唔兒或唔噠
不行叫沒向
不和叫不卯
不服叫不摔(fai)
難看叫傷眼
眼讒叫搡眼
粗心叫毛糙
人蠻叫生生
利索叫麻利
麻煩叫麻眼
站開叫趔開
走開叫搧遠
滾蛋叫詰(jie)哇
磨蹭叫跐偎
差點兒叫西乎兒
討厭叫撩亂
囉嗦叫遷翻
心煩叫繆(mu)亂
折騰叫返亂
煩亂勁大叫潑翻
鬧人叫鬧活
訓人叫墩嗒
吝嗇叫嗇皮
諷刺叫人
挖苦叫咳臊
吵架叫絆嘴
關係好叫堅鋼
生硬叫乾板兒
哄人叫編凱子
胡說叫胡粘(ran)
虛張聲勢叫扎勢
囂張霸道叫驕豪
非尊非理叫騷輕
為人輕佻叫花攪
糾纏叫攪纏
打入叫挕(die)人
挨打叫佴(nai)打
1. 制達—這裡
2. 霧達—那裡
3. 啊達—哪裡？一般回答用：WER
4. 啊四—哪？哪個是？一般回答用：握四
5. 野個—昨天
6. 前個—前天
7. 後個—後天
8. 明個—明天
9. 年四個—去年 z
10. 增—厲害
11. 碟—吃飯、打人
12. 四火—試一試，
13. 南常—困難，不容易辦的
14. 諞—聊天，說話
15. 扎式—擺架子，打腫臉充胖子
16. 花攪—開玩笑、惡作劇、取笑
17. 產活—好，舒服
18. 騷青—熱情過分，討好獻媚之嫌
19. 木亂—不舒服、不適，思緒煩亂
20. 罷列—一般，還行、過得去
21. 馬卡—差勁
22. 幕囊—行動遲緩、浪費時間的行為
23. 細香、戲法—細緻、仔細。
24. 了雜列—很好，很美
25. 撲西來海—邋遢、不整潔、不乾淨
26. 大圓—周圍、附近
27. 麻達—麻煩、問題
28. 麻靡兒—不講理、不明事理。
29. 瓷馬二楞—不機靈，遲鈍。
30. 克里馬擦—快點，英文：hurry up
31. 逼列—完蛋了，指事態無可挽回。
32. 噶達馬西一和灘—亂七八糟一大堆
33. 列遠—一邊去
34. 都成送列—都成什麼樣了啊？
35. XX成馬列—程度形容詞，例如快成馬列，漂亮成馬列
36. 餓賊—不太文明的用語，表示很驚訝的感嘆。
37. 忒—很好，很棒
38. 餓—人稱代詞我
39. nia—人家
40. 咱—咱們
41. 夥計—一般制朋友、哥們、女孩子的男朋友
42. 。。。。咧--…..了
43. 寺—是
44. 社—說
45. 包—不，例如：“你包社列”就“是你別說了”
46. 活試—合適，滿意
47. 建議在西安女孩子不要說“錘子”二字，西安人都明白
48. 一案子起—一邊去
49. 糟怪—撒謊
50. 能CHUA—CHUA在西安話中是不文明用語，但加上“能”意思就是“能幹什麼”形容某人無能辦事不力。
外地的朋友看了一上的話一定一頭霧水，其實很多話在古籍中都能找到影子。無論從發音和語法上都有。大家看看能不能以西安話寫一段
解釋
這達 這裡、這兒
阿達 哪裡、哪兒
增 厲害
諞 聊天、吹牛
試火 試一試
掐活 好、舒服
扎勢 擺架子、大腫臉充胖子
麻捻 差勁
瞀亂 指思緒煩亂或使思緒煩亂
麻搭 問題、麻煩
撩扎子 好
瓷麻二愣 不機靈、愣頭愣腦
乾梆硬正 正氣正派
誤達 那裡、那兒
歪 那
喋 吃、打
拽 舒服
難常 困難、艱難
騷情 熱情過分、有討好逢迎、掐媚之意
花攪 開玩笑、耍人
暮囊 行動遲緩、不利索
罷咧 完了
麻糜子 不明事理、不講道理
撲稀賴亥 不整潔、不乾淨
克利麻* 趕快、麻利
畢咧 完了
歪 厲害、能幹
罷咧 勉強、說的過去
帽嘎 辮子
富兒 褲子 （興平方言）
歇後語
穿上皮襖喝燒酒——里外發燒。
三張紙畫得個驢 ——好大的臉面。
紅蘿蔔挨刀子——乾紅不出血。
老鼠的尾巴——腫了也粗不了。
攔羊的打酸棗——捎帶活。
攔羊拾柴——捎帶事。
棗核子上解板哩——不夠一鋸（句）。
柳木鋸牛角——一物降一物哩。
裹上被子看戲哩——盡家當抖哩。
蛤蟆爬到花椒樹上咧——麻蹄蹄麻爪爪。
羊油滴的石板上——冷 咧
狗尿在石頭上——滲也不滲。
老鼠拉木杴——大頭在後邊。
瞎子推磨——由驢轉。
不吃蒜——不想蒜（算）。
木匠的板斧——面砍。
煙霧地里攆狼——冒吼。
石匠斷磨——實打實鏟。
和尚的帽子——平不塌。
賣豆芽的丟了秤——亂抓
螞蟻腦上害毒瘡——膿水不大。
羊圈裡的驢糞蛋——大傢伙
正月十五貼鬥神——遲了半個月。
水缸里拔桿杖——端出端入。
蛤蟆支桌子——全賃一張嘴。
狗舔碾子——沒大的油水。
大口小口，一月三斗。
吃不窮穿不窮，計畫不到一世窮。
一天省一把，十年買匹馬。
三年不抽菸，省下一個老牛錢。
若要發，種西瓜。
富不離書，窮不離豬。
家有百棵樹，零花年年有。
扎針拔罐子，病好一半子。
洗頭洗腳，頂上看病吃藥。
拄棍拄長的，交朋友交強的。
在家不敬人，出門人不敬。
一個兒女一條心，養兒方知父母恩。
丈母娘見女婿，燉個老母雞。
酒肉朋友，米麵夫妻。
人情一匹馬，買賣爭分毫。
親戚若要好，銀錢少打攪。
親戚遠離鄉，弟兄高打牆。
人心要實，火心要虛。
見婚姻說合，見官司說散。
交人要交心，澆樹要澆根。
人無千日好，花無百日紅。
良言一句三冬暖，惡語傷人六月寒。
在家孝父母，何必遠燒香。
父子愛財子不孝；兄弟愛財失同胞；親威愛財休來往；妯娌愛財家分了。
姑姑親，骨頭親；姨姨親，皮皮親
嚎=哭 例：嚎求了：哭什麼了
展=多 和 好 例：展展接吃上頓：好好的吃一頓
猛=突然 例：猛猛接：突然
各戳=縮小 例：幾天么見你又各戳藍：幾天沒見你又變小了
饃饃————饅頭
眼窩(nian wo)——眼睛
眉眼(mi nian)——額頭
哈巴子——下巴
腦——頭
巧兒——鳥
野（ya)巧子——喜鵲
老哇——烏鴉
山豬——野豬
其他
1. 麻達———麻煩、問題
2. 這個———這個
3. 拉里———哪裡？
4. 拉個———哪個？
5. 什(shi)嗎？——什麼？
6. 嘖嗎/咋藍？——怎么？
7. 是(si)了——對著了
8. 俄———人稱代詞我
9. 家———人家、傢伙的簡稱
10. 耶天———昨天
11. 前天———前天
12. 後兒———後天
13 後晌——下午
14. 明兒———明天
15. 年死———去年
16.灰———二稈子
17. 半腦子——二百五
18.試當———試一試，
19. 催慣———隨你的便
你摧瑪吃快點、你催瑪別看電視了，“催瑪”這詞不好解釋，要放在具體的語句中領會
20. 難活———困難、不好受
21. 拉話———聊天，說話
22. 求勢子———擺架子，打腫臉充胖子
23 坦仗————本事
24. 可二了———可調皮
25 扎眼————調皮
26. 騷情———熱情過分，討好獻媚之嫌
27. 山漢（灰漢）———二百五
28. 就哪么個——— 一般，還行、過得去
29. 差糊————差點
30. 木訥———行動遲緩、浪費時間的行為
31. 哈雨———下雨
32. 可好了———很好，很美
33. 受苦———勞動
34. 拾掇———整理、收拾、處理
35 尿局/局尿————尿急
36 巴局/局巴————想大便（國中時開始流行起形容某人很噁心、討厭長相難看就說他“可局巴了”。記得西安話叫“憋巴”。西安 的同學就常說某人“憋巴地很”）
37. 揚揚誤誤———不專心
38. 入眼———可愛，討人喜歡、有眼色
39. 憨板子———傻X
40. 呼哩正濤———形容動靜很大
41. 求勢藍———完蛋了，指事態無可挽回。
42. 軟嘰圪囊———軟弱
43. 死遠遠的——— 一邊去（口氣嚴重）
