相關詞條
-
fanyi
的《故事海》、《薄迦梵歌》、《沙恭達羅》等等都譯成了歐洲語言。特別...的鳩摩羅什(344～413)則主張除“得大意”外，還須考慮到“文體”。他說...隔文體，有似嚼飯與人，非徒失味，乃令嘔噦也。”（《高僧傳》卷二《鳩摩羅什...
-
當代國際詩壇
) …… 《當代國際詩壇2》目錄： 天空與星座 沃羅涅日詩抄(節選) 沃羅涅日：胡鬧，烏鴉和匕首 若昂·卡布拉爾詩選 若...沃什有關“我們生活在一個後宗教的世界裡”的沉思，比如赫貝特有關“語義崩潰...
-
翻譯
意義不變的情況下，改變為另一種語言的言語產物的過程。（巴爾胡達羅夫...、中國的小說詩歌、印度的《故事海》、《薄迦梵歌》、《沙恭達羅》等等都譯成了...又提出了“三不易”，意思是，三種不容易做到的情況。苻秦的鳩摩羅什(344...
定義 簡介 翻譯在西方歷史 中國的翻譯 語言翻譯 -
翻譯[信息轉換與傳播行為]
，美國數學家、工程師沃倫·韋弗與英國物理學家、工程師安德魯·布思提出了...詩歌、印度的《故事海》、《薄迦梵歌》、《沙恭達羅》等等都譯成了歐洲語言...
概念 平台 形式 分類 要求 -
《曼傑什坦姆詩全集》
》、《TRISTIA》、《沃羅涅日詩抄》，也收錄有他不經意寫下的那些...車間”的成員。次年，他和古米廖夫、戈羅傑茨基、納爾布特、阿赫瑪托娃一起，創...被安德烈·別雷稱之為“詩人中的詩人”。1987年的諾貝爾文學獎得主布羅茨基...
基本信息 內容說明 評論 -
《當代國際詩壇(套裝全5冊)》
一千零一面鏡子(節選) …… 《當代國際詩壇2》目錄： 天空與星座 沃羅涅日詩抄(節選) 沃羅涅日：胡鬧，烏鴉和匕首 若昂·卡布拉爾詩選 若昂·卡布...
基本信息 內容簡介 編輯推薦 目錄 文摘 -
當代國際詩壇 2
：天空與星座沃羅涅日詩抄(節選)沃羅涅日：胡鬧，烏鴉和匕首若昂·卡布拉爾...
-
押韻
東陽縣名叫羅（德），那本是奴的前夫名叫蔣興（哥）。 〔註：出自評劇《珍珠衫...：《天安門詩抄》中的兩首詩〕 9、 由求轍：韻母是ou和iou（iu...
詞義 規則 避忌 唱和 對照表
